ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/001/ClsWdk999_00184_fr.csv

1	0	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_00
2	1	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_01
3	2	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_02
4	3	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_03
5	4	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_04
6	5	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSWDK999_00184_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_00
26	25	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_01
27	26	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_02
28	27	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_03
29	28	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_04
30	29	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_05
31	30	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_06
32	31	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_07
33	32	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_08
34	33	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_09
35	34	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_10
36	35	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_11
37	36	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_12
38	37	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_13
39	38	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_14
40	39	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_15
41	40	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_16
42	41	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_17
43	42	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_18
44	43	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_19
45	44	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_20
46	45	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_21
47	46	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_22
48	47	TEXT_CLSWDK999_00184_TODO_23
49	48	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_1	\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, soyez \x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\rla bienvenue\xff\x0cle bienvenu\x03 au Pavillon de ch\xc3\xaane, le rendez-vous des amoureux du bois\x02\x1d\x01\x03!
50	49	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_2	Les menuisiers de notre guilde fabriquent toutes sortes d'\xc3\xa9quipements\x02\x1d\x01\x03: des arcs, des lances, des cannes d'\xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste, mais aussi des boucliers, des masques, ou encore des sabots.
51	50	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_3	Si vous d\xc3\xa9sirez vous initier \xc3\xa0 l'art du travail du bois, je ne peux que vous recommander de rejoindre notre guilde. Qu'en dites-vous\x02\x1d\x01\x03?
52	51	TEXT_CLSWDK999_00184_Q1_000_1	Rejoindre la guilde des menuisiers\x02\x1d\x01\x03?
53	52	TEXT_CLSWDK999_00184_A1_000_1	Oui
54	53	TEXT_CLSWDK999_00184_A1_000_2	Non
55	54	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_4	C'est dommage... Mais bon, si vous n'avez pas l'amour du bois vous ne pourrez effectivement jamais devenir un bon menuisier.
56	55	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_5	Si vous vous d\xc3\xa9couvrez une soudaine passion pour notre discipline, revenez me voir. Je me ferai un plaisir de vous expliquer le fonctionnement de la guilde.
57	56	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_6	Votre enthousiasme fait chaud au c\xc5\x93ur, mais il ne faut pas confondre vitesse et pr\xc3\xa9cipitation.
58	57	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_7	Concentrez-vous d'abord sur votre discipline actuelle et revenez me voir lorsque vous aurez suffisamment progress\xc3\xa9.
59	58	TEXT_CLSWDK999_00184_SYSTEM_000_8	Il est n\xc3\xa9cessaire d'avoir termin\xc3\xa9 la qu\xc3\xaate de niveau 10 de votre classe de d\xc3\xa9part pour \xc3\xa9tudier les autres disciplines.
60	59	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_9	Parfait\x02\x1d\x01\x03! Avant de valider votre inscription, je vais vous raconter bri\xc3\xa8vement l'histoire de notre guilde.
61	60	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_10	Tout remonte \xc3\xa0 l'\xc3\xa8re de prosp\xc3\xa9rit\xc3\xa9 de Gridania. Depuis sa fondation, les b\xc3\xa2timents de notre Cit\xc3\xa9 ainsi que les \xc3\xa9quipements qu'utilisent nos soldats sont essentiellement faits de bois.
62	61	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_11	Cet essor \xc3\xa9conomique a permis le d\xc3\xa9veloppement des techniques de travail, tant et si bien que ce mat\xc3\xa9riau est devenu indispensable \xc3\xa0 la vie des Gridaniens. Des couverts aux accessoires de mode, tout est en bois.
63	62	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_12	Au d\xc3\xa9but, il n'y avait que quelques artisans travaillant \xc3\xa0 leur compte, mais avec l'introduction de constructions plus complexes, telles que les roues \xc3\xa0 aubes, ces derniers ont commenc\xc3\xa9 \xc3\xa0 se regrouper pour partager leur savoir et accro\xc3\xaetre leur productivit\xc3\xa9.
64	63	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_13	C'est pour g\xc3\xa9rer la construction des moulins \xc3\xa0 eau et coordonner la diffusion des connaissances que la guilde des menuisiers a \xc3\xa9t\xc3\xa9 cr\xc3\xa9\xc3\xa9e.
65	64	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_14	Mais les activit\xc3\xa9s de notre collectivit\xc3\xa9 n'auraient jamais pu se d\xc3\xa9velopper \xc3\xa0 ce rythme sans le concours de la guilde des botanistes.
66	65	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_15	Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 leurs b\xc3\xbbcherons, avec lesquels nous travaillons en \xc3\xa9troite collaboration, nos menuisiers peuvent choisir parmi les meilleures qualit\xc3\xa9s de bois pour leurs cr\xc3\xa9ations.
67	66	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_16	Voil\xc3\xa0 pourquoi les produits que nous cr\xc3\xa9ons sont extr\xc3\xaamement pris\xc3\xa9s dans les autres villes, au point que certains se n\xc3\xa9gocient \xc3\xa0 des prix consid\xc3\xa9rables.
68	68	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_18	Mais ne vous leurrez pas\x02\x1d\x01\x03! Le travail du bois est difficile et exigeant, seuls ceux qui \xc3\xa9prouvent un profond amour pour ce mat\xc3\xa9riau peuvent esp\xc3\xa9rer devenir menuisier un jour. Ce n'est pas une d\xc3\xa9cision \xc3\xa0 prendre \xc3\xa0 la l\xc3\xa9g\xc3\xa8re.
69	69	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_19	Si vous d\xc3\xa9cidez de nous rejoindre malgr\xc3\xa9 tout, je vous pr\xc3\xa9senterai \xc3\xa0 notre ma\xc3\xaetre de guilde. C'est lui qui se chargera de vous transmettre le savoir-faire et les techniques traditionnelles du m\xc3\xa9tier.
70	70	TEXT_CLSWDK999_00184_CORGG_000_20	Sondez votre c\xc5\x93ur, r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chissez bien \xc3\xa0 ce que je viens de vous dire et parlez-moi \xc3\xa0 nouveau lorsque vous serez pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03.