ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/001/SubCts817_00162_de.csv

1	0	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_00	Naoh Gamduhla scheint irgendwie in der Zwickm\xc3\xbchle zu sein.
2	1	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_01	Eine Besucherin von Miounnes Hexenst\xc3\xbcbchen hat eine ihrer Habseligkeiten vergessen. Sprich mit dem Stammgast Eral, um herauszufinden, wer es gewesen sein k\xc3\xb6nnte.
3	2	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_02	Eral kann dir tats\xc3\xa4chlich Auskunft geben: Es war Millith Ironheart, die sich gerade die Apkallu-F\xc3\xa4lle ansehen wollte. Bring ihr \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89\xc2\x02\x05\x02\x03.
4	3	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_03	Millith nimmt \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89\xc2\x02\x05\x02\x03 in Empfang. Es handelt sich dabei um den Entwurf eines Reisef\xc3\xbchrers, der sie mit einem Schlag ber\xc3\xbchmt machen soll. Er soll die spektakul\xc3\xa4rsten Orte in Eorzea auflisten und so die Arbeit ihrer reisefreudigen Vorfahren fortsetzen. Sie animiert dich dazu, ebenfalls \xc3\xbcber deine Streifz\xc3\xbcge Buch zu f\xc3\xbchren, doch zuvor sollst du einen Test deiner Reiseschriftsteller-Eignung ablegen. Du sollst in Gridania nach einem Stein suchen, der Himmel und Erde verbindet, und dort Ausschau halten (Emote: Sp\xc3\xa4hen).
5	4	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_04	Als routiniert\x02\x08xe9\x05\xff\x0fe Abenteurerin\xff\x0eer Abenteurer\x03 hast du den besagten Ort tats\xc3\xa4chlich ausfindig gemacht: Nophicas Altar! Berichte Millith bei den Apkallu-F\xc3\xa4llen, dass du die Aufgabe erf\xc3\xbcllt hast.
6	5	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_05	Angesichts deiner verbl\xc3\xbcffenden Begabung als Entdecker\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 gibt dir Millith den ersten Entwurf ihres potenziellen Bestseller-Reisef\xc3\xbchrers \xe2\x80\x9eEorzea Incognita\xe2\x80\x9c, dessen Hinweisen du folgen sollst. Eines Tages wirst du Millith deinen vollendeten Reisef\xc3\xbchrer zeigen k\xc3\xb6nnen - doch bis dahin sollst du deine Entdeckungsreisen vor allem genie\xc3\x9fen und Eorzeas Sch\xc3\xb6nheit neu entdecken.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb F\xc3\xbchre vor dem angegebenen Ort das passende Emote aus und achte darauf, dass du beim richtigen Wetter und zur richtigen Zeit dort bist. Der Ort wird dann in deinem Exemplar des \xe2\x80\x9eEorzea Incognita\xe2\x80\x9c verzeichnet.
7	6	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBCTS817_00162_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_00	Mit Eral sprechen
26	25	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_01	Millith Ironheart \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89\xc2\x02\x05\x02\x03 bringen
27	26	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_02	Vor Himmel und Erde verbindendem Stein \xe2\x80\x9eSp\xc3\xa4hen\xe2\x80\x9c
28	27	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_03	Millith Ironheart Bericht erstatten
29	28	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_04
30	29	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_05
31	30	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_06
32	31	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_07
33	32	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_08
34	33	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_09
35	34	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_10
36	35	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_11
37	36	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_12
38	37	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_13
39	38	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_14
40	39	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_15
41	40	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_16
42	41	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_17
43	42	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_18
44	43	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_19
45	44	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_20
46	45	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_21
47	46	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_22
48	47	TEXT_SUBCTS817_00162_TODO_23
49	48	TEXT_SUBCTS817_00162_NAOHGAMDUHLA_000_000	Was ich habe? Ach, schon wieder hat ein Gast hier was vergessen, \x022\x14\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x89\xc2\x02\x05\x02\x03. Muss man denn f\xc3\xbcr alle Leute mitdenken? <seufz>
50	49	TEXT_SUBCTS817_00162_NAOHGAMDUHLA_000_001	Wenn ich es wegwerfe, kommt sie im n\xc3\xa4chsten Augenblick hereinspaziert und will das Buch wieder, das ist schon mal klar. Aber hier verstellen uns all die Fundsachen schon den Lagerraum. Kannst du nicht versuchen, ihr das gute St\xc3\xbcck nachzubringen? Sieht ja irgendwie wichtig aus - wenn auch etwas zerfleddert.
51	50	TEXT_SUBCTS817_00162_NAOHGAMDUHLA_000_002	Ich wei\xc3\x9f nur noch, dass es eine Frau mit einem Strohhut war. Das Gesicht konnte ich nicht erkennen, aber sie hat mit Eral dort dr\xc3\xbcben geredet. Vielleicht wei\xc3\x9f der mehr.
52	51	TEXT_SUBCTS817_00162_ERAL_000_010	Dame mit Strohhut? Ah, du meinst Millith Ironheart, mit der ich gerade noch gesprochen habe.
53	52	TEXT_SUBCTS817_00162_ERAL_000_011	Die geborene Abenteurerin! Was die schon alles erlebt hat, das kannst du dir gar nicht vorstellen. Und das ist ihr \x022\x14\xff\nEventItem\x06\xf6\x1e\x89\xc2\x02\x02\x02\x03?
54	53	TEXT_SUBCTS817_00162_ERAL_000_012	Dann solltest du es ihr schnell bringen. Sie wollte Wasserf\xc3\xa4lle katalogisieren - zuerst ist sie wohl zu den Apkallu-F\xc3\xa4llen, denke ich. Versuch dort doch mal dein Gl\xc3\xbcck.
55	54	TEXT_SUBCTS817_00162_ERAL_000_015	Wenn du mich fragst, ist Millith zu den Apkallu-F\xc3\xa4llen gegangen. Schlie\xc3\x9flich ist kein Wasserfall so sch\xc3\xb6n wie unserer hier direkt in Alt-Gridania. Auch wenn er nicht gerade hoch ist.
56	55	TEXT_SUBCTS817_00162_MILLITHIRONHEART_000_020	Ja, ich bin Millith Ironheart, Reiseschriftstellerin und Entdeckerin. ... Ob ich etwas vermisse? Hmm? Was ist das f\xc3\xbcr ein Ratespiel?
57	56	TEXT_SUBCTS817_00162_MILLITHIRONHEART_000_021	Aha, mein Buch! Das ... \xc3\xa4hm, hatte ich kurz in Miounnes Hexenst\xc3\xbcbchen deponiert. Wieso hat sie dir das gegeben? Na, danke jedenfalls f\xc3\xbcr die M\xc3\xbche. Darf ich fragen, wie du hei\xc3\x9ft?
58	57	TEXT_SUBCTS817_00162_MILLITHIRONHEART_000_022	Aha, \x02)\x03\xeb\x02\x03 ... Sag das nicht so, als ob ich den Namen kennen m\xc3\xbcsste. Hast du etwa schon mal die Welt gerettet oder so? \x02\x1a\x02\x02\x03Mein\x02\x1a\x02\x01\x03 Name jedenfalls wird in K\xc3\xbcrze definitiv eorzeaweit bekannt sein, dank dieses kleinen B\xc3\xbcchleins. Es enth\xc3\xa4lt die spektakul\xc3\xa4rsten Aussichtspunkte, die interessantesten historischen St\xc3\xa4tten und die atemberaubendsten Landschaften Eorzeas! Zumindest die, die ich bisher erforscht habe, aber das sind eine ganze Menge.
59	58	TEXT_SUBCTS817_00162_MILLITHIRONHEART_000_023	Meine Vorfahren waren auch allesamt ber\xc3\xbchmte Entdecker, die sich der Erkundung ganz Eorzeas verschrieben hatten. Da gab keiner viel auf ein beschauliches Leben immer am selben Ort. Wandern! Entdecken! Erforschen! Dieser Drang liegt uns allen im Blut.
60	59	TEXT_SUBCTS817_00162_MILLITHIRONHEART_000_024	Du bist \x02\x08&\xe9\x05\xff\x12eine Abenteurerin\xff\x0fein Abenteurer\x03 und hast noch nie auch nur einen Federstrich \xc3\xbcber deine Erkundungen festgehalten?! Im Ernst? Dann wird's aber h\xc3\xb6chste Zeit. Ich gebe zu, ich sage das auch im eigenen Interesse - ich k\xc3\xb6nnte n\xc3\xa4mlich ein bisschen Unterst\xc3\xbctzung und R\xc3\xbcckmeldung von eine\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02r\xff\x02m\x03 Gleichgesinnten gebrauchen, und du siehst mir aus wie jemand, der schon weit herumgekommen ist.
61	60	TEXT_SUBCTS817_00162_MILLITHIRONHEART_000_025	Aber lass uns zuerst mal sehen, ob du f\xc3\xbcr diese Reiseschriftstellert\xc3\xa4tigkeit \xc3\xbcberhaupt geeignet bist. Nicht jeder Abenteurer hat auch ein Auge f\xc3\xbcr die Sch\xc3\xb6nheit der Landschaft - obwohl er da meiner Ansicht nach das Wesentliche verpasst.
62	61	TEXT_SUBCTS817_00162_MILLITHIRONHEART_000_026	Lass es mich als R\xc3\xa4tsel formulieren. Finde hier in Gridania den Ort, an dem ein Stein die Erde mit dem Himmel verbindet. Und glaub nicht, dass ich damit einfach den allerh\xc3\xb6chsten Aussichtspunkt meine. Wenn du dort bist, sieh dich genau um. Sp\xc3\xa4h in alle Richtungen, und wenn du sicher bist, dass es der gemeinte Ort war, komm wieder zu mir zur\xc3\xbcck.
63	62	TEXT_SUBCTS817_00162_MILLITHIRONHEART_000_029	Finde hier in Gridania den Ort, an dem ein Stein die Erde mit dem Himmel verbindet. Und damit meine ich nicht einfach den allerh\xc3\xb6chsten Aussichtspunkt! Sp\xc3\xa4h dort in alle Richtungen, und wenn du sicher bist, dass es der gemeinte Ort war, komm wieder zu mir zur\xc3\xbcck.
64	63	TEXT_SUBCTS817_00162_SYSTEM_000_030	Du hast den Ort gefunden, den Millith Ironheart beschrieben hat! Frag sie, ob sie auch wirklich Nophicas Altar meinte.
65	64	TEXT_SUBCTS817_00162_MILLITHIRONHEART_000_030	Aha, \x02)\x03\xeb\x02\x03! Du warst bei Nophicas Altar? Ja, gar nicht schlecht! Das ist tats\xc3\xa4chlich der Ort, den ich meinte.
66	65	TEXT_SUBCTS817_00162_MILLITHIRONHEART_000_031	Nophica ist die Schutzgottheit der Gridanier und wird als die G\xc3\xb6ttin der Ernte und des Ackerbaus verehrt. Ihr Element ist die Erde - deswegen auch der riesige Felsen als symbolische Gabe der Erde an ihre g\xc3\xb6ttliche Mutter ... k\xc3\xb6nnte man meinen!\x02\x10\x01\x03Die urspr\xc3\xbcngliche Legende besagt n\xc3\xa4mlich, dass Nophica h\xc3\xb6chstselbst diesen Felsen vom Himmel herabgereicht, auf ein Podest gesetzt und mit ihrem Siegel gezeichnet habe. Na, was sagst du jetzt? Himmel und Erde durch ein g\xc3\xb6ttliches Geschenk verbunden.
67	66	TEXT_SUBCTS817_00162_MILLITHIRONHEART_000_032	Die L\xc3\xa4nder zu durchstreifen, aufmerksam f\xc3\xbcr jedes Detail und f\xc3\xbcr die Geschichte, die all diese besonderen Orte formte, ja, oft erst schuf - das ist das Wesen des Entdeckens, und ich sage bewusst nicht \xe2\x80\x9edes Abenteuerns\xe2\x80\x9c. Die Sch\xc3\xb6nheiten dieser Welt zu verzeichnen ist meine Berufung, nicht, ihre Kreaturen zu vernichten.
68	67	TEXT_SUBCTS817_00162_MILLITHIRONHEART_000_033	Also, wie w\xc3\xa4re es, wenn wir zusammenarbeiten? Ich nehme es dir auch nicht \xc3\xbcbel, wenn du nebenbei noch deinem blutigen Abenteurerhandwerk nachgehst. Ich gebe dir den ersten Entwurf meines Werks \xe2\x80\x9eEorzea Incognita\xe2\x80\x9c - es enth\xc3\xa4lt noch ein paar Schreibfehler und die Seitenaufteilung ist nicht ganz ideal, aber es sollte durchaus brauchbar sein - und du siehst dir die verzeichneten Orte mit eigenen Augen an. So wirst du viel lernen und kannst mir vielleicht ein paar Erg\xc3\xa4nzungen vorschlagen, wenn wir uns wiedersehen.
69	68	TEXT_SUBCTS817_00162_MILLITHIRONHEART_000_034	Wenn du es erst vervollst\xc3\xa4ndigt hast, bist du um viele erhebende Erfahrungen reicher. Du wirst Eorzea mit ganz anderen Augen sehen, das verspreche ich dir.\x02\x10\x01\x03Ich muss mich allerdings entschuldigen - meine Notizen erscheinen dir sicher etwas r\xc3\xa4tselhaft, noch dazu, da die Bilder noch fehlen. Sie waren ja erst nur f\xc3\xbcr mich gedacht, erste Formulierungsversuche f\xc3\xbcr die Ortsbeschreibungen, die mir vorschwebten. Aber wenn du Nophicas Altar gefunden hast, dann kommst du sicher zurecht!
70	69	TEXT_SUBCTS817_00162_MILLITHIRONHEART_000_035	Nur eins noch. Das Buch enth\xc3\xa4lt alle m\xc3\xb6glichen vergessenen Geschichten und Ger\xc3\xbcchte, die ich m\xc3\xbchsam ausgegraben habe. Wenn ich erfahre, dass du den Reisef\xc3\xbchrer unter eigenem Namen herausgegeben hast, bist du geliefert!
71	70	TEXT_SUBCTS817_00162_MILLITHIRONHEART_000_036	Wenn du alle Eintr\xc3\xa4ge vervollst\xc3\xa4ndigt hast, zeig mir das Buch. Ich bin schon sehr gespannt auf deinen Blickwinkel auf all die besonderen Orte.
72	71	TEXT_SUBCTS817_00162_SYSTEM_000_037	Du hast den unvollendeten Reisef\xc3\xbchrer \xe2\x80\x9eEorzea Incognita\xe2\x80\x9c erhalten. Er kann \xc3\xbcber \xe2\x80\x9eNotizb\xc3\xbccher\xe2\x80\x9c im Hauptmen\xc3\xbc ge\xc3\xb6ffnet werden.
73	72	TEXT_SUBCTS817_00162_SYSTEM_000_038	Begib dich an die vorgegebenen Orte und stell sicher, dass das Wetter und die Tageszeit passen. F\xc3\xbchr dann das angegebene Emote aus, um den Eintrag in \xe2\x80\x9eEorzea Incognita\xe2\x80\x9c zu vervollst\xc3\xa4ndigen.
74	73	TEXT_SUBCTS817_00162_SYSTEM_000_039	Milliths Notizen im Reisef\xc3\xbchrer dienen dir dabei als Leitfaden.