Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/001/SubFst025_00103_fr.csv
T
2015-10-30 16:47:50 +00:00

5.1 KiB

10TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_00Q'djawana cherche une personne qui pourrait l'aider \xc3\xa0 r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer des ingr\xc3\xa9dients vol\xc3\xa9s par des opo-opo.
21TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_01Venez \xc3\xa0 bout des opo-opo qui r\xc3\xb4dent pr\xc3\xa8s du Moulin des bois et r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rez les six sacs de f\xc3\xa8ves de Dametta.
32TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_02Vous avez r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 tous les sacs de f\xc3\xa8ves. Allez au Moulin des bois et remettez-les \xc3\xa0 Dametta.
43TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_03Vous avez remis les sacs de f\xc3\xa8ves \xc3\xa0 Dametta. Celle-ci s'est montr\xc3\xa9e tr\xc3\xa8s reconnaissante et, comme \xc3\xa0 son habitude, a bavass\xc3\xa9 durant de longues minutes...
54TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_04
65TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_05
76TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_06
87TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_07
98TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_08
109TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_09
1110TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_10
1211TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_11
1312TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_12
1413TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_13
1514TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_14
1615TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_15
1716TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_16
1817TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_17
1918TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_18
2019TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_19
2120TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_20
2221TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_21
2322TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_22
2423TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_23
2524TEXT_SUBFST025_00103_TODO_00Tuer des opo-opo et r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer les sacs de f\xc3\xa8ves
2625TEXT_SUBFST025_00103_TODO_01Remettre les sacs de f\xc3\xa8ves \xc3\xa0 Dametta
2726TEXT_SUBFST025_00103_TODO_02
2827TEXT_SUBFST025_00103_TODO_03
2928TEXT_SUBFST025_00103_TODO_04
3029TEXT_SUBFST025_00103_TODO_05
3130TEXT_SUBFST025_00103_TODO_06
3231TEXT_SUBFST025_00103_TODO_07
3332TEXT_SUBFST025_00103_TODO_08
3433TEXT_SUBFST025_00103_TODO_09
3534TEXT_SUBFST025_00103_TODO_10
3635TEXT_SUBFST025_00103_TODO_11
3736TEXT_SUBFST025_00103_TODO_12
3837TEXT_SUBFST025_00103_TODO_13
3938TEXT_SUBFST025_00103_TODO_14
4039TEXT_SUBFST025_00103_TODO_15
4140TEXT_SUBFST025_00103_TODO_16
4241TEXT_SUBFST025_00103_TODO_17
4342TEXT_SUBFST025_00103_TODO_18
4443TEXT_SUBFST025_00103_TODO_19
4544TEXT_SUBFST025_00103_TODO_20
4645TEXT_SUBFST025_00103_TODO_21
4746TEXT_SUBFST025_00103_TODO_22
4847TEXT_SUBFST025_00103_TODO_23
4948TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_1Dametta s'est fait voler ses sacs de provisions par ces fourrrbes d'opo-opo\x02\x1d\x01\x03!
5049TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_2Ces derniers contenaient des f\xc3\xa8ves de Mun-Tuy et, comme vous le savez, elles d\xc3\xa9gagent une odeur plut\xc3\xb4t forte. On ne peut pas dire que les opo-opo en soient particuli\xc3\xa8rement frrriands, mais ils sont tellement affam\xc3\xa9s ces temps-ci qu'ils chapardent tout et n'importe quoi.
5150TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_3Il y avait six sacs en tout. Pourriez-vous les r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer et les remettre \xc3\xa0 Dametta, s'il vous pla\xc3\xaet\x02\x1d\x01\x03?
5251TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_4Cette dame est consid\xc3\xa9r\xc3\xa9e comme la chef de file des m\xc3\xa9nag\xc3\xa8res du Moulin des bois. Vous n'avez rien \xc3\xa0 perdre \xc3\xa0 faire sa connaissance. Enfin, si, vous risquez de perrrdre du temps, beaucoup de temps... Dametta est une grande bavarde.
5352TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_5Brrref\x02\x1d\x01\x03! Le Moulin des bois se trouve au nord d'ici. Vous trouverez la meute d'opo-opo chapardeurs sur votre chemin. Je compte sur vous\x02\x1d\x01\x03!
5453TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_10Vous avez quelque chose pour moi, vous dites\x02\x1d\x01\x03?
5554TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_11Oh\x02\x1d\x01\x03! Mais ce sont mes sacs de f\xc3\xa8ves\x02\x1d\x01\x03! Vous \xc3\xaates all\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 les r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer pour moi\x02\x1d\x01\x03?
5655TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_12Je commen\xc3\xa7ais \xc3\xa0 perdre espoir de les retrouver un jour. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, je vais pouvoir pr\xc3\xa9parer mon fameux lait de Mun-Tuy\x02\x1d\x01\x03!
5757TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_14... Non\x02\x1d\x01\x03? Ah... Bon, \xc3\xa7a n'a pas vraiment d'importance. Figurez-vous que mon fils n'a pas attendu que je l'assaisonne avec des feuilles de microtyugh pour s'en servir un grand verre\x02\x1d\x01\x03!
5858TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_15C'est incroyable, il n'en boit jamais d'habitude et l\xc3\xa0, il l'a aval\xc3\xa9 d'une seule traite\x02\x1d\x01\x03! Mon petit gar\xc3\xa7on deviendrait-il un adulte\x02\x1d\x01\x03? Ou bien ma recette est-elle tout simplement d\xc3\xa9licieuse\x02\x1d\x01\x03? Hi hi hi\x02\x1d\x01\x03!
5959TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_16Tenez, l'autre jour, un \xc3\xa9l\xc3\xa9mentaliste m'a demand\xc3\xa9 de lui en pr\xc3\xa9parer un f\xc3\xbbt entier\x02\x1d\x01\x03! Il semblerait que... (blablabla)... la for\xc3\xaat et les animaux... (blablabla)...