ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/001/SubFst043_00199_fr.csv

1	0	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_00	Paulemont, de la tour d'E-Tatt, cherche quelqu'un pour l'aider \xc3\xa0 nettoyer des bornes indicatrices salies.
2	1	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_01	Nettoyez les deux bornes souill\xc3\xa9es sur le chemin de la tour d'E-Tatt.
3	2	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_02	Vous avez termin\xc3\xa9 le nettoyage des bornes. Allez faire votre rapport \xc3\xa0 Q'djawana aux \xc3\xa9curies des murmures.
4	3	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_03	Q'djawana vous explique que certains monstres n'ont plus assez d'arbres pour pondre, aussi ils se rabattent sur les bornes indicatrices. Cela pourrait \xc3\xaatre dangereux pour les voyageurs qui s'en approchent, alors elle esp\xc3\xa8re trouver une solution \xc3\xa0 ce probl\xc3\xa8me \xc3\xa0 l'avenir.
5	4	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBFST043_00199_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_00	Nettoyer les bornes indicatrices
26	25	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_01	Retourner voir Q'djawana
27	26	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_02
28	27	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_03
29	28	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_04
30	29	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_05
31	30	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_06
32	31	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_07
33	32	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_08
34	33	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_09
35	34	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_10
36	35	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_11
37	36	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_12
38	37	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_13
39	38	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_14
40	39	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_15
41	40	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_16
42	41	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_17
43	42	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_18
44	43	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_19
45	44	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_20
46	45	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_21
47	46	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_22
48	47	TEXT_SUBFST043_00199_TODO_23
49	48	TEXT_SUBFST043_00199_PAULEMONT_000_1	Vous voulez m'aider dans mon travail\x02\x1d\x01\x03? Voil\xc3\xa0 qui tombe bien. Je voulais justement reprendre l'entretien des routes.
50	49	TEXT_SUBFST043_00199_PAULEMONT_000_2	Pourriez-vous vous charger de nettoyer les deux bornes indicatrices qui se trouvent sur le chemin \xc3\xa0 l'ouest\x02\x1d\x01\x03?
51	50	TEXT_SUBFST043_00199_PAULEMONT_000_3	Quand vous aurez fini, allez pr\xc3\xa9venir Q'djawana, aux \xc3\xa9curies des murmures.
52	51	TEXT_SUBFST043_00199_QDJAWANA_000_10	Vous avez nettoy\xc3\xa9 les bornes indicatrices\x02\x1d\x01\x03? Merci\x02\x1d\x01\x03! Vous savez, certains monstres utilisent de plus en plus souvent ces poteaux pour pondre leurs \xc5\x93ufs, ces derrrniers temps...
53	52	TEXT_SUBFST043_00199_QDJAWANA_000_11	Ce doit \xc3\xaatre parrrce qu'ils trouvent moins d'arbres qui correspondent \xc3\xa0 leurs besoins. Mais des voyageurs cherchant leur route pourraient se retrouver attaqu\xc3\xa9s par ces monstres, si ceux-ci tentaient de prot\xc3\xa9ger leur ponte... Ce serait ennuyeux.
54	53	TEXT_SUBFST043_00199_QDJAWANA_000_12	Je devrais peut-\xc3\xaatrrre essayer de r\xc3\xa9pandre de la liqueur de frelon... on s'en sert comme insecticide dans les champs de l\xc3\xa9gumes de Gysahl.