ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/001/SubSea003_00113_fr.csv

1	0	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_00	Le marchand gobelin Sweetnix a besoin d'aide.
2	1	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_01	Sweetnix doit pr\xc3\xa9senter les documents relatifs \xc3\xa0 ses marchandises \xc3\xa0 la douane de Mealvaan, mais il a peur de s'y rendre en personne. Allez-y \xc3\xa0 sa place et remettez une lettre de sa part \xc3\xa0 P'tahjha.
3	3	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_03	Sweetnix s'est grandement r\xc3\xa9joui en apprenant que P'tahjha acceptait de le laisser vendre ses biens \xc3\xa0 Limsa Lominsa et vous a remerci\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour votre aide.
4	4	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_04
5	5	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_05
6	6	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_06
7	7	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_07
8	8	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_08
9	9	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_09
10	10	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_10
11	11	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_11
12	12	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_12
13	13	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_13
14	14	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_14
15	15	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_15
16	16	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_16
17	17	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_17
18	18	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_18
19	19	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_19
20	20	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_20
21	21	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_21
22	22	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_22
23	23	TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_23
24	24	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_00	Remettre la lettre de Sweetnix \xc3\xa0 P'tahjha
25	25	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_01	Faire un rapport \xc3\xa0 Sweetnix, \xc3\xa0 l'Octant
26	26	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_02
27	27	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_03
28	28	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_04
29	29	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_05
30	30	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_06
31	31	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_07
32	32	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_08
33	33	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_09
34	34	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_10
35	35	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_11
36	36	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_12
37	37	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_13
38	38	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_14
39	39	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_15
40	40	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_16
41	41	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_17
42	42	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_18
43	43	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_19
44	44	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_20
45	45	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_21
46	46	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_22
47	47	TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_23
48	48	TEXT_SUBSEA003_00113_SWEETNIX_000_0	Pshhh... Pshhh... Sweetnix est un Gobelin tr\xc3\xa8s honn\xc3\xaate et veut faire d'bonnes affaires\x02\x1d\x01\x03!
49	49	TEXT_SUBSEA003_00113_SWEETNIX_000_1	Mais Sweetnix a peur de r'mettre sa lettre \xc3\xa0 la douane de Mealvaan\x02\x1d\x01\x03!
50	50	TEXT_SUBSEA003_00113_SWEETNIX_000_2	L'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 va donc aller \xc3\xa0 sa place et donner la lettre \xc3\xa0 P'tahjha, d'accord\x02\x1d\x01\x03?
51	51	TEXT_SUBSEA003_00113_PTAHJHA_000_10	Mais que fait ce Gobelin, Sweetnix\x02\x1d\x01\x03!? S'il ne vient pas nous d\xc3\xa9clarer sa marrrchandise, il va \xc3\xaatre expuls\xc3\xa9...
52	52	TEXT_SUBSEA003_00113_PTAHJHA_000_11	Oh, mais c'est la liste des prrroduits de Sweetnix que vous m'apportez l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Il \xc3\xa9tait moins une. Un peu plus tarrrd et je devais lui ordonner de sortir de Limsa Lominsa.
53	53	TEXT_SUBSEA003_00113_PTAHJHA_000_12	Ah l\xc3\xa0 l\xc3\xa0, il ne changerrra donc jamais\x02\x1d\x01\x03! Ce n'est pourtant pas la premi\xc3\xa8re fois qu'il vient ici et je lui demande tous les mois de d\xc3\xa9clarrrer ses biens.
54	54	TEXT_SUBSEA003_00113_PTAHJHA_000_13	Tenez, comme vous avez l'air de bien vous entendre avec lui, vous voudriez bien lui rappeler que les marrrchands \xc3\xa9trangers comme lui sont les bienvenus dans notre cit\xc3\xa9, \xc3\xa0 condition bien s\xc3\xbbr de suivre la prrroc\xc3\xa9dure requise\x02\x1d\x01\x03? Merci d'avance.
55	55	TEXT_SUBSEA003_00113_SWEETNIX_000_20	L'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 a donn\xc3\xa9 la lettre \xc3\xa0 P'tahjha\x02\x1d\x01\x03? Merci, merci beaucoup\x02\x1d\x01\x03! \x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05Elle\xff\x03Il\x03 est quelqu'un de chic\x02\x1d\x01\x03!
56	56	TEXT_SUBSEA003_00113_SWEETNIX_000_21	Quoi\x02\x1d\x01\x03!? P'tahjha a dit qu'Sweetnix est le bienvenu\x02\x1d\x01\x03!? Sweetnix est tr\xc3\xa8s content et n'a plus peur de la douane, maint'nant\x02\x1d\x01\x03!
57	57	TEXT_SUBSEA003_00113_SWEETNIX_000_22	L'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 prend ceci comme r\xc3\xa9compense\x02\x1d\x01\x03!