Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/001/SubSea006_00116_de.csv
T
2015-10-30 16:47:50 +00:00

4.5 KiB

10TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_00H'lahono, Kellnerin im Restaurant Bismarck, braucht dringend Hilfe beim Besorgen von Zutaten.
21TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_01H'lahono, Kellnerin im Restaurant Bismarck, ben\xc3\xb6tigt dringend vier St\xc3\xbcck frisches Schaffleisch. Frag zuerst den Wachmann Abylfarr in der Bollwerkhalle, wo man Schafe finden kann.
32TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_02S\xc3\xbcdlich des Zephyr-Tors grast eine Herde Schafe. Erlege Schafe, bis du vier St\xc3\xbcck Schaffleisch eingesammelt hast.
43TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_03Du hast die gew\xc3\xbcnschten Zutaten besorgt. Bring das Schaffleisch zu H'lahono, Kellnerin im Restaurant Bismarck.
54TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_04H'lahono war fr\xc3\xbcher selber einmal K\xc3\xb6chin und arbeitet nun mit ganzer Kraft als Kellnerin f\xc3\xbcr das Bismarck. Dieser pers\xc3\xb6nliche Einsatz seiner Mitarbeiter ist ein Grund, warum das Bismarck so erfolgreich ist.
65TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_05
76TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_06
87TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_07
98TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_08
109TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_09
1110TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_10
1211TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_11
1312TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_12
1413TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_13
1514TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_14
1615TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_15
1716TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_16
1817TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_17
1918TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_18
2019TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_19
2120TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_20
2221TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_21
2322TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_22
2423TEXT_SUBSEA006_00116_SEQ_23
2524TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_00Mit Abylfarr sprechen
2625TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_01Schafe erlegen und ihr Fleisch sammeln
2726TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_02H'lahono das Schaffleisch bringen
2827TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_03
2928TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_04
3029TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_05
3130TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_06
3231TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_07
3332TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_08
3433TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_09
3534TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_10
3635TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_11
3736TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_12
3837TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_13
3938TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_14
4039TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_15
4140TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_16
4241TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_17
4342TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_18
4443TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_19
4544TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_20
4645TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_21
4746TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_22
4847TEXT_SUBSEA006_00116_TODO_23
4948TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_0Willkommen im Bismarck! Habt Ihr eine Reserv... Nanu? Seid Ihr etwa \x02\x08&\xe9\x05\xff\x12eine Abenteurerin\xff\x0fein Abenteurer\x03?
5049TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_1Wenn dem so ist, h\xc3\xa4tte ich eine dringende Bitte. Es hat sich urpl\xc3\xb6tzlich eine gro\xc3\x9fe Gesellschaft angesagt, doch wir haben nicht genug Vorr\xc3\xa4te, um alle zu bewirten.
5150TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_2W\xc3\xbcrdet Ihr freilebende Schafe erlegen und vier St\xc3\xbcck frisches Schaffleisch einsammeln? Damit w\xc3\xa4re uns sehr geholfen.
5251TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_3Wo man eine Schafherde findet, kann Euch der Wachmann Abylfarr sagen. Er ist in der Bollwerkhalle, im Erdgeschoss unter der Hafenbar \xe2\x80\x9eZur Ertr\xc3\xa4nkten Sorge\xe2\x80\x9c.
5352TEXT_SUBSEA006_00116_ABYLFARR_000_10Du m\xc3\xb6chtest im Auftrag des Bismarcks freilebende Schafe erlegen? Mmmh, frisch erlegtes Schaffleisch, da l\xc3\xa4uft einem ja das Wasser im Munde zusammen. Nicht, dass ich mir von meinem mickrigen Sold ein Essen im Bismarck leisten k\xc3\xb6nnte ...
5453TEXT_SUBSEA006_00116_ABYLFARR_000_11Also, wenn du freilebende Schafe suchst, geh am Ende des Piers durch das Zephyr-Tor, dann st\xc3\xb6\xc3\x9ft du in s\xc3\xbcdlicher Richtung auf eine grasende Herde. Deren Fleisch soll ganz besonders zart sein.
5554TEXT_SUBSEA006_00116_TALK_SCENE00003_000
5655TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_20Die Gesellschaft kommt in ein paar Stunden ... Hoffentlich ist das Schaffleisch bald da.
5756TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_21Da f\xc3\xa4llt mir aber ein Stein vom Herzen! Das Schaffleisch sollte reichen, um die ganze Gesellschaft zu versorgen. Ich lasse es sofort in die K\xc3\xbcche bringen.
5857TEXT_SUBSEA006_00116_HLAHONO_000_22Ich war fr\xc3\xbcher selber K\xc3\xb6chin, aber leider besitze ich nicht das n\xc3\xb6tige Talent ... Deswegen habe ich umgesattelt und mich als Kellnerin in den Dienst des Bismarck gestellt. Ich liebe das Restaurant und widme mich der Arbeit mit Leib und Seele.