ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/001/SubSea007_00117_fr.csv

1	0	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_00	Latisha, la tr\xc3\xa9sori\xc3\xa8re du restaurant le Bismarck, aimerait signaler aux autorit\xc3\xa9s un escroc qui n'a pas pay\xc3\xa9 son repas.
2	1	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_01	Latisha vous a demand\xc3\xa9 de signaler aux casaques jaunes qu'un client du Bismarck est parti sans payer son repas. Aller obtenir le portrait de l'escroc aupr\xc3\xa8s de R'sushmo.
3	2	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_02	R'sushmo vous a remis le portrait de l'escroc. Allez l'apporter \xc3\xa0 Godebert, \xc3\xa0 la tour de Corail.
4	3	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_03	Apr\xc3\xa8s avoir examin\xc3\xa9 le portrait d\xc3\xa9crivant l'escroc, Godebert vous a dit que celui-ci \xc3\xa9tant mal dessin\xc3\xa9, il ne permettrait pas l'arrestation du filou. Demandez \xc3\xa0 R'sushmo d'aller faire une d\xc3\xa9position aux casaques jaunes.
5	4	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_04	Lorsque vous lui avez transmis le message de Godebert, R'sushmo vous a expliqu\xc3\xa9 qu'elle \xc3\xa9tait plus dou\xc3\xa9e pour la caricature et a accept\xc3\xa9 d'aller aux casaques jaunes.
6	5	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBSEA007_00117_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_00	Obtenir le portrait de l'escroc aupr\xc3\xa8s de R'sushmo
26	25	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_01	Remettre le portrait de l'escroc \xc3\xa0 Godebert, \xc3\xa0 la tour de Corail
27	26	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_02	Parler \xc3\xa0 R'sushmo
28	27	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_03
29	28	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_04
30	29	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_05
31	30	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_06
32	31	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_07
33	32	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_08
34	33	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_09
35	34	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_10
36	35	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_11
37	36	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_12
38	37	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_13
39	38	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_14
40	39	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_15
41	40	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_16
42	41	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_17
43	42	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_18
44	43	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_19
45	44	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_20
46	45	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_21
47	46	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_22
48	47	TEXT_SUBSEA007_00117_TODO_23
49	48	TEXT_SUBSEA007_00117_LATISHA_000_0	Comme vous le savez s\xc3\xbbrement, au Bismarck, nous mettons les petits plats dans les grands pour satisfaire nos clients, mais il nous arrive parfois de tomber sur des gens sans scrupules. Figurez-vous que nous avons \xc3\xa9t\xc3\xa9 victimes d'un escroc parti sans payer pas plus tard qu'aujourd'hui\x02\x1d\x01\x03!
50	49	TEXT_SUBSEA007_00117_LATISHA_000_1	Tout le personnel \xc3\xa9tant tr\xc3\xa8s occup\xc3\xa9 actuellement, j'aimerais vous demander d'aller signaler ce voleur pour nous aux casaques jaunes. Notre cuisini\xc3\xa8re R'sushmo en a fait un portrait, vous n'avez qu'\xc3\xa0 lui demander de vous le remettre.
51	50	TEXT_SUBSEA007_00117_RSUSHMO_000_10	Latisha vous a rrracont\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03? Moi, \xc3\xa7a m'\xc3\xa9c\xc5\x93ure de voir qu'il y a des gens assez malhonn\xc3\xaates pour ne pas payer les plats que nous pr\xc3\xa9parons avec tant d'attention\x02\x1d\x01\x03!
52	51	TEXT_SUBSEA007_00117_RSUSHMO_000_11	Ce que ce sale voleur ne sait pas, c'est que je suis dou\xc3\xa9e pour le dessin et que j'ai fait son portrait. Avec \xc3\xa7a, Godebert des casaques jaunes lui mettrrra la main dessus \xc3\xa0 coup s\xc3\xbbr\x02\x1d\x01\x03! Tenez, vous voulez bien lui apporter \xc3\xa0 la tour de Corail\x02\x1d\x01\x03?
53	52	TEXT_SUBSEA007_00117_TALK_SCENE00003_000
54	53	TEXT_SUBSEA007_00117_GODEBERT_000_20	Les gens du Bismarck t'ont demand\xc3\xa9 de me remettre le portrait d'un escroc qui n'a pas pay\xc3\xa9 son repas, tu dis\x02\x1d\x01\x03?
55	54	TEXT_SUBSEA007_00117_GODEBERT_000_21	Laisse-moi voir un peu \xc3\xa7a... Bien, nous allons faire de notre mieux pour attraper ce filou.
56	55	TEXT_SUBSEA007_00117_GODEBERT_000_22	Le probl\xc3\xa8me, c'est que ce portrait n'est pas tr\xc3\xa8s pr\xc3\xa9cis. Difficile de dire s'il s'agit d'un Hyurois, d'un Lalafell ou m\xc3\xaame d'un Roegadyn...
57	56	TEXT_SUBSEA007_00117_GODEBERT_000_23	Non, je crois qu'il vaut mieux que la personne qui l'a dessin\xc3\xa9 vienne nous donner le signalement du coupable en personne.
58	57	TEXT_SUBSEA007_00117_TALK_SCENE00005_000
59	58	TEXT_SUBSEA007_00117_RSUSHMO_000_30	Ah, vous revoil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Alors\x02\x1d\x01\x03? Je suis s\xc3\xbbrrre que Godebert a pu attraper cet \xc3\xa9nergum\xc3\xa8ne en un rien de temps...\x02\x1d\x01\x03!
60	59	TEXT_SUBSEA007_00117_RSUSHMO_000_31	Comment\x02\x1d\x01\x03!? Il veut que j'aille lui d\xc3\xa9crire\x02\x1d\x01\x03?
61	60	TEXT_SUBSEA007_00117_RSUSHMO_000_32	Ah, je sais\x02\x1d\x01\x03! Je suis dou\xc3\xa9e pour le dessin, mais en fait, ma sp\xc3\xa9cialit\xc3\xa9, c'est la caricature. H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9...