ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/002/ClsArm101_00276_de.csv

1	0	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_00	Gildenmeisterin H'naanza hofft, dass du einer begriffsstutzigen Sch\xc3\xbclerin auf die Spr\xc3\xbcnge helfen kannst.
2	1	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_01	Der angehenden Plattnerin Granae fallen sogar die einfachsten Arbeiten schwer. Du sollst \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2\x13\xcf\x03\x05\x02\x03 anfertigen und ihr bringen, wovon sie sich hoffentlich inspirieren l\xc3\xa4sst.
3	2	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_02	Du hast Granae die Bronzeplatten gebracht. Anscheinend war sie in Gedanken so sehr damit besch\xc3\xa4ftigt, welch pr\xc3\xa4chtige R\xc3\xbcstungen sie anfertigen m\xc3\xb6chte, dass sie nicht genug \xc3\xbcber die Grundlagen nachgedacht hat. Deine gekonnte Arbeit hat die junge Dame dazu gebracht, ihre Einstellung zu \xc3\xbcberdenken. Von nun an will sie sich mehr M\xc3\xbche geben und das Plattnerhandwerk ordentlich von Grund auf lernen. Zum Schluss gibt sie dir den Tipp, mit Freibriefen Gil zu verdienen. Falls du daran Interesse hast, kannst du dich bei T'mokkri in der Hafenbar \xe2\x80\x9eZur Ertr\xc3\xa4nkten Sorge\xe2\x80\x9c melden.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb Sobald du als \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\x0bPlattnerin\xff\tPlattner\x03 Stufe 15 erreicht hast, kannst du von H'naanza einen neuen Auftrag erhalten.
4	3	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_03
5	4	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_04
6	5	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSARM101_00276_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_00	\x02+\x14\xff\x12\x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2\x13\xcf\x03\x05\x02\x03\x03 an Granae \xc3\xbcbergeben
26	25	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_01
27	26	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_02
28	27	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_03
29	28	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_04
30	29	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_05
31	30	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_06
32	31	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_07
33	32	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_08
34	33	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_09
35	34	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_10
36	35	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_11
37	36	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_12
38	37	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_13
39	38	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_14
40	39	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_15
41	40	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_16
42	41	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_17
43	42	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_18
44	43	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_19
45	44	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_20
46	45	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_21
47	46	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_22
48	47	TEXT_CLSARM101_00276_TODO_23
49	48	TEXT_CLSARM101_00276_HNAANZA_000_1	Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Kannst du mir einen Gefallen tun?
50	49	TEXT_CLSARM101_00276_HNAANZA_000_2	Es gibt da so 'ne Sch\xc3\xbclerin, die etwas schwer von Begriff ist und mich mit ihrer Lernresistenz an den Rand der Verzweiflung bringt. Hoffentlich kannst du ihr zumindest ein bisschen Verstand einbl\xc3\xa4uen.
51	50	TEXT_CLSARM101_00276_HNAANZA_000_3	Sie hei\xc3\x9ft Granae. Du kannst mir glauben: Wenn man ihr nicht alles haarklein vorkaut, bekommt sie absolut nichts auf die Reihe.
52	51	TEXT_CLSARM101_00276_HNAANZA_000_4	Wenn sie endlich lernen w\xc3\xbcrde, zumindest die einfachsten Arbeiten korrekt auszuf\xc3\xbchren, w\xc3\xa4re schon viel gewonnen.
53	52	TEXT_CLSARM101_00276_HNAANZA_000_5	<seufz> Ach, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, h\xc3\xa4tte Byregot doch alle Plattner mit deinem Talent gesegnet ...
54	53	TEXT_CLSARM101_00276_HNAANZA_000_6	Aber so ist es nun mal nicht, und jeder f\xc3\xa4ngt mal klein an. Unsere Gilde muss sich auch um die Begriffsstutzigen k\xc3\xbcmmern, wenn wir dem Arbeitskr\xc3\xa4ftemangel vorbeugen wollen.
55	54	TEXT_CLSARM101_00276_HNAANZA_000_7	\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, da kommst du ins Spiel. Greif Granae unter die Arme, indem du f\xc3\xbcr sie 12 \x022\x0e\xff\x05Item\x06\xf2\x13\xcf\x03\x05\x02\x03 anfertigst!
56	55	TEXT_CLSARM101_00276_HNAANZA_000_8	Bring die fertigen Platten dann bitte direkt zu ihr. Vielleicht wird sie sich von deiner vorbildlichen Arbeit inspirieren lassen und sich in Zukunft etwas mehr anstrengen.
57	56	TEXT_CLSARM101_00276_GRANAE_000_10	Hallo, du bist bestimmt \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Die Gildenmeisterin hat mir von dir erz\xc3\xa4hlt. Kannst du mir mit den Bronzeplatten helfen?
58	57	TEXT_CLSARM101_00276_GRANAE_000_11	Wow! Die hast du selbst hergestellt?! Die sind ja der Hammer! Ups ... beinahe w\xc3\xa4ren sie mir aus der Hand gerutscht ...
59	58	TEXT_CLSARM101_00276_GRANAE_000_12	Na, das ist ja gerade noch mal gut gegangen, was? Auf jeden Fall bin ich beeindruckt, was du schon so alles kannst. Dabei bist du auch noch gar nicht so lange dabei ...
60	59	TEXT_CLSARM101_00276_GRANAE_000_13	Die Bronze hat genau die richtige Farbe und St\xc3\xa4rke. Du musst das Kupfer und das Zinn genau abgewogen haben, nicht wahr? Ich mach immer zu viel Zinn rein, wei\xc3\x9ft du? Viel hilft viel, denke ich halt immer ...
61	60	TEXT_CLSARM101_00276_GRANAE_000_14	Verdammt, ich war immer so verr\xc3\xbcckt darauf, abgefahrene Helme und R\xc3\xbcstungen zu schmieden, dass ich kaum \xc3\xbcber die Grundlagen der Materialkunde nachgedacht habe.
62	61	TEXT_CLSARM101_00276_GRANAE_000_15	Das war offensichtlich ein Fehler, was? Jetzt bemerke ich zum ersten Mal die schlichte Sch\xc3\xb6nheit einer einfachen Bronzeplatte ...
63	62	TEXT_CLSARM101_00276_GRANAE_000_16	Daraus lassen sich bestimmt die herrlichsten R\xc3\xbcstungen machen.
64	63	TEXT_CLSARM101_00276_GRANAE_000_17	Ich wollte den Chocobo wohl von hinten aufz\xc3\xa4umen, was? Na, das wird mir so schnell nicht wieder passieren, das schw\xc3\xb6re ich dir. Von heute an achte ich auf die Grundlagen!
65	64	TEXT_CLSARM101_00276_GRANAE_000_18	Vielleicht werde ich dann eines Tages so gut wie du, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, mein gro\xc3\x9fes Vorbild!
66	65	TEXT_CLSARM101_00276_GRANAE_000_19	Wer so viel draufhat wie du, kann sicher ordentlich Gil mit Freibriefen scheffeln, was?
67	66	TEXT_CLSARM101_00276_GRANAE_000_20	Ich hab geh\xc3\xb6rt, dass man sich daf\xc3\xbcr bei T'mokkri in der Ertr\xc3\xa4nkten Sorge melden muss, aber ich brauch es gar nicht erst zu versuchen. \x02\x1a\x02\x02\x03Noch\x02\x1a\x02\x01\x03 nicht, zumindest!\x02\x10\x01\x03... Halt mal, wo ist mein Hammer schon wieder hin ...?