ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/002/ClsHrv100_00208_fr.csv

1	0	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_00	Vous avez \xc3\xa9t\xc3\xa9 admis\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 dans la guilde des botanistes. Prenez votre hachette en main et montrez-la \xc3\xa0 Fufucha.
2	1	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_01	Fufucha vous a demand\xc3\xa9 de r\xc3\xa9colter dix \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x15\x85\x03\x02\x03 et de les lui rapporter. Sortez par la porte du blaireau bleu ou par la porte de la vip\xc3\xa8re jaune et cherchez des arbres matures \xc3\xa0 inciser.
3	2	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_02	Vous avez pu fournir les dix \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x15\x85\x03\x02\x03 demand\xc3\xa9\x02\x08\x16\xff\x0f\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x15\x85\x07\x03\xff\x02e\xff\x01\x03s. Continuez vos efforts pour devenir un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 botaniste de talent.\x02\x10\x01\x03* Fufucha propose la prochaine qu\xc3\xaate aux botanistes de niveau 5.
4	3	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_03
5	4	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_04
6	5	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSHRV100_00208_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_00	Livrer les \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x15\x85\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Fufucha
26	25	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_01
27	26	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_02
28	27	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_03
29	28	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_04
30	29	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_05
31	30	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_06
32	31	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_07
33	32	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_08
34	33	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_09
35	34	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_10
36	35	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_11
37	36	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_12
38	37	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_13
39	38	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_14
40	39	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_15
41	40	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_16
42	41	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_17
43	42	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_18
44	43	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_19
45	44	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_20
46	45	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_21
47	46	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_22
48	47	TEXT_CLSHRV100_00208_TODO_23
49	48	TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_1	Ah, je vois que vous avez pris en main la hachette que je vous ai donn\xc3\xa9e. Le manche est un peu ab\xc3\xaem\xc3\xa9, mais la t\xc3\xaate est en tr\xc3\xa8s bon \xc3\xa9tat.
50	49	TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_2	Avec des outils \xc3\xa0 la lame \xc3\xa9mouss\xc3\xa9e, vous ne pourrez pas b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficier pleinement des merveilleux dons qu'ont \xc3\xa0 nous offrir les v\xc3\xa9g\xc3\xa9taux. Ne n\xc3\xa9gligez jamais leur entretien.
51	50	TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_3	Bien, nous allons commencer par les bases\x02\x1d\x01\x03: je vais vous demander de r\xc3\xa9colter du latex, cette substance qui permet de fabriquer le caoutchouc.
52	51	TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_4	De mani\xc3\xa8re g\xc3\xa9n\xc3\xa9rale, la r\xc3\xa9colte s'effectue sur des arbres ou des plantes. Notez toutefois que la v\xc3\xa9g\xc3\xa9tation varie grandement en fonction du climat, aussi vous serez sans doute amen\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 vous d\xc3\xa9placer pour obtenir les ressources dont vous avez besoin.
53	52	TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_5	Pour ce qui est du latex, vous pourrez en trouver tr\xc3\xa8s facilement pr\xc3\xa8s de la cit\xc3\xa9. Sortez par la porte du blaireau bleu ou par la porte de la vip\xc3\xa8re jaune, et cherchez des arbres suffisamment matures pour \xc3\xaatre coup\xc3\xa9s.
54	53	TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_6	Lorsque vous en trouverez un, il vous suffira de l'inciser avec votre hachette. Essayez de r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer dix mesures pour commencer. Vous verrez, ce n'est pas tr\xc3\xa8s compliqu\xc3\xa9.
55	54	TEXT_CLSHRV100_00208_SYSTEM_000_7	Les botanistes peuvent r\xc3\xa9colter des objets en abattant des arbres, en coupant des plantes feuillues ou en effectuant des incisions sur divers v\xc3\xa9g\xc3\xa9taux.
56	55	TEXT_CLSHRV100_00208_SYSTEM_000_8	Les arbres propres \xc3\xa0 la r\xc3\xa9colte portent le nom d'arbres matures. L'action \xe2\x80\x9cForestier\xe2\x80\x9d permet de les trouver.
57	56	TEXT_CLSHRV100_00208_SYSTEM_000_9	Sortez de la cit\xc3\xa9 et utilisez \xe2\x80\x9cForestier\xe2\x80\x9d pour trouver des arbres \xc3\xa0 couper.
58	57	TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_10	Toutes les nouvelles recrues qui rejoignent la guilde commencent par r\xc3\xa9colter du latex, notamment parce qu'on en trouve tr\xc3\xa8s facilement pr\xc3\xa8s des portes de la cit\xc3\xa9.
59	58	TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_11	Dix mesures, le compte y est\x02\x1d\x01\x03! Beau travail, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03.
60	59	TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_12	Le latex est une substance assez facile \xc3\xa0 r\xc3\xa9colter et qui ne demande pas une grande force de coupe, car elle se trouve juste sous l'\xc3\xa9corce. C'est donc le support id\xc3\xa9al pour apprendre le maniement de la hachette. Enfin... peut-\xc3\xaatre \xc3\xa9tait-ce un peu trop facile\x02\x1d\x01\x03?
61	60	TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_13	Quoi qu'il en soit, vous avez pu vous initier \xc3\xa0 la base du m\xc3\xa9tier, \xc3\xa0 savoir choisir le v\xc3\xa9g\xc3\xa9tal appropri\xc3\xa9 pour obtenir ce que l'on souhaite.
62	61	TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_14	Je vous invite \xc3\xa0 r\xc3\xa9colter dans divers endroits pour d\xc3\xa9velopper vos capacit\xc3\xa9s et accro\xc3\xaetre vos connaissances.
63	62	TEXT_CLSHRV100_00208_FUFUCHA_000_15	Lorsque vous vous serez habitu\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 manipuler la hachette, je vous donnerai un nouvel exercice... un peu plus compliqu\xc3\xa9 cette fois.
64	63	TEXT_CLSHRV100_00208_SYSTEM_000_16	Les qu\xc3\xaates de classe de botaniste sont d\xc3\xa9sormais disponibles. La prochaine qu\xc3\xaate pourra \xc3\xaatre lanc\xc3\xa9e une fois le niveau 5 atteint dans cette classe. Revenez \xc3\xa0 la guilde avec le niveau suffisant pour commencer la qu\xc3\xaate.