ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/002/ClsWdk100_00205_fr.csv

1	0	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_00	Beatin voudrait tester vos comp\xc3\xa9tences. \xc3\x89quipez-vous de la scie qu'il vous a remise et adressez-lui la parole.
2	1	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_01	Le ma\xc3\xaetre de guilde vous a demand\xc3\xa9 de lui fabriquer \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2\x14\xf1\x02\x02\x03. Il vous a dit que vous pourriez vous procurer les rondins d'\xc3\xa9rable n\xc3\xa9cessaires \xc3\xa0 sa fabrication aupr\xc3\xa8s du marchand nomm\xc3\xa9 Ferreol, \xc3\xa0 l'entr\xc3\xa9e du b\xc3\xa2timent.
3	2	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_02	Beatin a \xc3\xa9t\xc3\xa9 impressionn\xc3\xa9 par la qualit\xc3\xa9 du madrier que vous lui avez livr\xc3\xa9. Le ma\xc3\xaetre de la guilde des menuisiers vous a annonc\xc3\xa9 que vous avez pass\xc3\xa9 avec succ\xc3\xa8s la premi\xc3\xa8re \xc3\xa9preuve. Il vous a encourag\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 poursuivre votre formation et vous a dit qu'il vous proposerait une nouvelle t\xc3\xa2che lorsque vous serez plus exp\xc3\xa9riment\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03.\x02\x10\x01\x03* Beatin propose la prochaine qu\xc3\xaate aux menuisiers de niveau 5.
4	3	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_03
5	4	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_04
6	5	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_00	Apporter \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2\x14\xf1\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Beatin
26	25	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_01
27	26	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_02
28	27	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_03
29	28	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_04
30	29	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_05
31	30	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_06
32	31	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_07
33	32	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_08
34	33	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_09
35	34	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_10
36	35	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_11
37	36	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_12
38	37	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_13
39	38	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_14
40	39	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_15
41	40	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_16
42	41	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_17
43	42	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_18
44	43	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_19
45	44	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_20
46	45	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_21
47	46	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_22
48	47	TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_23
49	48	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_1	Voil\xc3\xa0, vous ressemblez d\xc3\xa9j\xc3\xa0 un peu plus \xc3\xa0 un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 menuisi\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 comme cela.
50	49	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_2	La scie est la meilleure amie du menuisier. Si jamais vous la perdez ou que vous en n\xc3\xa9gligez l'entretien, je vous montrerai de quel bois je me chauffe\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_3	Ha ha ha\x02\x1d\x01\x03! Je plaisante, bien s\xc3\xbbr...\x02\x10\x01\x03... Ou pas\x02\x1d\x01\x03?
52	51	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_4	Mais assez parl\xc3\xa9, il est temps de me montrer vos talents.
53	52	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_5	Je vais vous demander de me fabriquer \x023\r\xff\x05Item\x02\xf2\x14\xf1\x02\x02\x03.
54	53	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_6	Le madrier est une \xc3\xa9paisse planche de bois que l'on utilise g\xc3\xa9n\xc3\xa9ralement comme mat\xc3\xa9riau de construction. On le fabrique \xc3\xa0 partir des rondins que l'on obtient en abattant des arbres.
55	54	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_7	Ne vous inqui\xc3\xa9tez pas, vous pourrez vous procurer des rondins d'\xc3\xa9rable aupr\xc3\xa8s de Ferreol, \xc3\xa0 l'entr\xc3\xa9e de la guilde.
56	55	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_8	Vous aurez \xc3\xa9galement besoin d'\xc3\xa9clats de vent. En effet, le bois fra\xc3\xaechement coup\xc3\xa9 est tr\xc3\xa8s humide.
57	56	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_9	On le fait s\xc3\xa9cher pour \xc3\xa9viter qu'il se d\xc3\xa9forme ou qu'il se r\xc3\xa9tracte plus tard.
58	57	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_10	Bien, je crois que vous savez tout. Allez-y, vous avez du pain sur la planche. H\xc3\xa9 h\xc3\xa9 h\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!
59	58	TEXT_CLSWDK100_00205_SYSTEM_000_11	Pour fabriquer \x023\r\xff\x05Item\n\xf2\x14\xf1\x03\x02\x03 \xc3\xa0 partir de rondins d'\xc3\xa9rable, s\xc3\xa9lectionnez l'icone Carnets dans le menu principal et ouvrez le Carnet d'artisanat.
60	59	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_20	Vous pourrez vous procurer les rondins d'\xc3\xa9rable n\xc3\xa9cessaires \xc3\xa0 la fabrication des madriers aupr\xc3\xa8s de Ferreol, \xc3\xa0 l'entr\xc3\xa9e de la guilde.
61	60	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_21	J'ai h\xc3\xa2te de voir votre cr\xc3\xa9ation\x02\x1d\x01\x03!
62	61	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_30	Voyons un peu ce que vous nous avez apport\xc3\xa9...
63	62	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_31	Hmmmm... Je ressens un profond amour du bois dans votre choix. Votre don pour la menuiserie est ind\xc3\xa9niable.
64	63	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_32	Il me suffit de regarder ce madrier pour comprendre. Ces veines sont magnifiques, les courbes qu'elles dessinent sont si d\xc3\xa9licates que l'on croirait voir le sirop en couler...
65	64	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_33	Ces veines sont une des qualit\xc3\xa9s de l'\xc3\xa9rable, mais ce bois a aussi la particularit\xc3\xa9 d'\xc3\xaatre facile \xc3\xa0 travailler en plus d'\xc3\xaatre robuste.
66	65	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_34	C'est notamment pour ces raisons qu'il est largement utilis\xc3\xa9 dans la fabrication d'armes et d'\xc3\xa9quipements de protection.
67	66	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_35	Voyez-vous, c'est en travaillant le bois que l'on apprend \xc3\xa0 conna\xc3\xaetre ses qualit\xc3\xa9s.
68	67	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_36	Et conna\xc3\xaetre le bois, c'est le c\xc5\x93ur du m\xc3\xa9tier de menuisier.
69	68	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_37	Mes f\xc3\xa9licitations, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, vous avez pass\xc3\xa9 avec brio la premi\xc3\xa8re \xc3\xa9preuve.
70	69	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_38	Votre talent est \xc3\xa9vident, mais il vous reste encore beaucoup \xc3\xa0 apprendre avant de pr\xc3\xa9tendre devenir un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 expert\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 en menuiserie.
71	70	TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_39	Continuez \xc3\xa0 vous exercer et revenez me voir lorsque vous serez plus exp\xc3\xa9riment\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, je vous proposerai alors un nouveau test.
72	71	TEXT_CLSWDK100_00205_SYSTEM_000_40	Les qu\xc3\xaates de classe de menuisier sont d\xc3\xa9sormais disponibles. La prochaine qu\xc3\xaate pourra \xc3\xaatre lanc\xc3\xa9e une fois le niveau 5 atteint dans cette classe. Revenez \xc3\xa0 la guilde avec le niveau suffisant pour commencer la qu\xc3\xaate.