ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/002/JobNin450_00232_de.csv

1	0	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_00	Oboro m\xc3\xb6chte dir ein Geschenk machen.
2	1	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_01	Oboro hat eine Ninja-R\xc3\xbcstung aus seinem Heimatdorf liefern lassen. Geh zum De Nevelle-Grenzposten im zentralen La Noscea und hole sie direkt bei dem Kurier ab.
3	2	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_02	Der Kurier war ein garleischer Spion! Ob der andere Tr\xc3\xa4ger mit ihm unter einer Decke steckte?
4	3	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_03	Als du dir den anderen Tr\xc3\xa4ger vorkn\xc3\xb6pfen wolltest, erschien auf einmal Karasu. Der hat die Ninja-R\xc3\xbcstung seinen Spionen gegeben und fordert dich spottend heraus, sie zur\xc3\xbcckzuholen. Finde den ersten Spion in der N\xc3\xa4he der Gockelburg im unteren La Noscea.
5	4	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_04	Du hast den ersten Spion erledigt. Untersuche nun \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x98\x0e\x02\x05\x02\x03.
6	5	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_05	Du hast dir das erste Teil der Ninja-R\xc3\xbcstung zur\xc3\xbcckgeholt. Finde nun den zweiten Spion an der Sonnenk\xc3\xbcste im \xc3\xb6stlichen La Noscea.
7	6	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_06	Du hast den zweiten Spion beseitigt. Untersuche nun \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x98\x0e\x02\x05\x02\x03.
8	7	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_07	Du hast dir das zweite Teil der Ninja-R\xc3\xbcstung zur\xc3\xbcckgeholt. Finde nun den n\xc3\xa4chsten Spion an Jijiroons Handelsposten im oberen La Noscea.
9	8	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_08	Du hast auch dem dritten Spion die Leviten gelesen. Untersuche nun \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x98\x0e\x02\x05\x02\x03.
10	9	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_09	Du hast dir das dritte Teil der Ninja-R\xc3\xbcstung zur\xc3\xbcckgeholt. Finde nun den vierten und letzten Spion in Camp Ausblick im \xc3\xa4u\xc3\x9feren La Noscea.
11	10	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_10	Du hast dem letzten Spion Manieren beigebracht. Untersuche nun \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x98\x0e\x02\x05\x02\x03.
12	11	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_11	Du hast dir das vierte und letzte Teil der Ninja-R\xc3\xbcstung zur\xc3\xbcckgeholt. Kehre zum De Nevelle-Grenzposten im zentralen La Noscea zur\xc3\xbcck und sieh dich nach Karasu um.
13	12	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_12	W\xc3\xa4hrend du nach Karasu Ausschau h\xc3\xa4ltst, triffst du Oboro, der sich Sorgen um dich gemacht hatte. Ihr findet blo\xc3\x9f eine Nachricht von Karasu an dich: \xe2\x80\x9eDas f\xc3\xbcnfte Teil der R\xc3\xbcstung schicke ich dir direkt frei Haus.\xe2\x80\x9c Dort ist Tsubame alleine und vielleicht in gro\xc3\x9fer Gefahr ...
14	13	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_13
15	14	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_14
16	15	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_15
17	16	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_16
18	17	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_17
19	18	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_18
20	19	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_19
21	20	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_20
22	21	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_21
23	22	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_22
24	23	TEXT_JOBNIN450_00232_SEQ_23
25	24	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_00	Am De Nevelle-Grenzposten mit dem Kurier sprechen
26	25	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_01	Mit dem Tr\xc3\xa4ger sprechen
27	26	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_02	In der N\xc3\xa4he der Gockelburg Karasus Spion finden und besiegen
28	27	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_03	\x02+\x15\xff\x13\x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x98\x0e\x02\x05\x02\x03\x03 untersuchen
29	28	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_04	An der Sonnenk\xc3\xbcste Karasus Spion finden und besiegen
30	29	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_05	\x02+\x15\xff\x13\x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x98\x0e\x02\x05\x02\x03\x03 untersuchen
31	30	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_06	In Jijiroons Handelsposten Karasus Spion finden und besiegen
32	31	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_07	\x02+\x15\xff\x13\x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x98\x0e\x02\x05\x02\x03\x03 untersuchen
33	32	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_08	In Camp Ausblick Karasus Spion finden und besiegen
34	33	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_09	\x02+\x15\xff\x13\x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x98\x0e\x02\x05\x02\x03\x03 untersuchen
35	34	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_10	Im De Nevelle-Grenzposten Karasu finden
36	35	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_11
37	36	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_12
38	37	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_13
39	38	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_14
40	39	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_15
41	40	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_16
42	41	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_17
43	42	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_18
44	43	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_19
45	44	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_20
46	45	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_21
47	46	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_22
48	47	TEXT_JOBNIN450_00232_TODO_23
49	48	TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_000	\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, du hast bei unserer letzten Begegnung gezeigt, dass du ein vielseitiger Ninja bist: stark, geschickt und listig.
50	49	TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_001	Ich m\xc3\xb6chte dir ein Geschenk machen: die R\xc3\xbcstung eines Ninja. Die Schurkengilde hat mir dabei geholfen, eine Nachricht an mein Heimatdorf zu schicken. Die Ninja-R\xc3\xbcstung sollte bald eintreffen.
51	50	TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_002	Um die Lage dieses Unterschlupfs geheim zu halten, habe ich die R\xc3\xbcstung an den De Nevelle-Grenzposten schicken lassen. Bitte geh dorthin und nimm das Paket pers\xc3\xb6nlich aus den H\xc3\xa4nden des Kuriers entgegen.
52	51	TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_003	Tsubame und ich besuchen in der Zwischenzeit die Schurkengilde. Ich kann es nicht erwarten, dich in deiner Ninja-R\xc3\xbcstung zu sehen.
53	52	TEXT_JOBNIN450_00232_TSUBAME_000_005	Wir haben uns gut in Eorzea eingelebt - Meister Oboro brennt aber darauf, seine Mission zu beenden und so schnell wie m\xc3\xb6glich in die Heimat zur\xc3\xbcckzukehren.
54	53	TEXT_JOBNIN450_00232_JACKE_000_006	Dieser Ninja aus Doma - wie hie\xc3\x9f er noch, Oboro? - war hier, um mir eine Nachricht anzuvertrauen.
55	54	TEXT_JOBNIN450_00232_JACKE_000_007	Zuerst wollte ich den Auftrag nicht annehmen, schlie\xc3\x9flich ist der Weg nach Doma weit und f\xc3\xbchrt durch das Gebiet der Garlear. Aber er sagte, dass es auch um dich gehe - da konnte ich ihm die Bitte nicht mehr ausschlagen.
56	55	TEXT_JOBNIN450_00232_PORTER00232_000_40	Was willst du? Siehst du nicht, dass ich ...\x02\x10\x01\x03Hm? Du willst \x02\x1a\x02\x02\x03auch\x02\x1a\x02\x01\x03 ein Paket aus Doma abholen?
57	56	TEXT_JOBNIN450_00232_PORTER00232_000_41	Das hat schon jemand abgeholt. Sagte, dass es f\xc3\xbcr ihn sei. Das war so ein Kerl mit knallroten Klamotten und langen schwarzen Haaren. Dem hab ich das Paket gegeben.
58	57	TEXT_JOBNIN450_00232_PORTER00232_000_42	Das war dein Paket? Ach, das tut mir leid ...
59	58	TEXT_JOBNIN450_00232_PORTER00232_000_43	... f\xc3\xbcr dich. Ich habe n\xc3\xa4mlich den Auftrag, jeden zu t\xc3\xb6ten, der kommt und nach dem Paket fragt - sprich dein letztes Gebet, Feind des Kaiserreichs!
60	59	TEXT_JOBNIN450_00232_PORTERB00232_000_35	Hi-Hiiilfe!
61	60	TEXT_JOBNIN450_00232_BALOON_000_36	Entscheid dich schon mal: Sarg oder Urne?
62	61	TEXT_JOBNIN450_00232_PORTERB00232_000_60	Hilfe! Das hab ich ja noch nie erlebt, dass einer so zulangt ... Ich mach mich vom Acker.
63	62	TEXT_JOBNIN450_00232_KARASU_000_61	Feigling. F\xc3\xbcr Hasenf\xc3\xbc\xc3\x9fe habe ich keine Verwendung.
64	63	TEXT_JOBNIN450_00232_KARASU_000_62	Ja, einen wundersch\xc3\xb6nen guten \x02\x084\xe3\xe9\x0c\r\xff\x18\x02\x08\x14\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x06Abend\xff\x07Morgen\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04Tag\xff\x06Abend\x03\x03, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\x0cmeine Liebe\xff\x0cmein Lieber\x03. Sch\xc3\xb6ne Schneider hast du da - pass auf, dass du dir damit nicht in den Finger pikst.
65	64	TEXT_JOBNIN450_00232_KARASU_000_63	Eine geheime Lieferung aus einem Dorf in Doma direkt hier nach La Noscea. Als mir dieser Spionagebericht \xc3\xbcber den Schreibtisch flatterte, dachte ich mir gleich, dass das eine nette Spur sein k\xc3\xb6nnte.
66	65	TEXT_JOBNIN450_00232_KARASU_000_64	Und in dem Paket war ... siehe da, eine nagelneue Ninja-R\xc3\xbcstung! Ist ein bisschen gro\xc3\x9f f\xc3\xbcr dich, oder? Na, du kannst ja noch reinwachsen. Hahaha!
67	66	TEXT_JOBNIN450_00232_KARASU_000_66	Deine Unterweisungen sind ohnehin noch nicht beendet. Deswegen habe ich mir eine kleine Sonder-Trainingseinheit f\xc3\xbcr dich \xc3\xbcberlegt: eine Ninja-R\xc3\xbcstung-Schnitzeljagd!
68	67	TEXT_JOBNIN450_00232_KARASU_000_67	Je ein Teil der R\xc3\xbcstung habe ich einem meiner Spione gegeben. Und du hast nun die Ehre, ihnen die Teile wieder abkn\xc3\xb6pfen zu d\xc3\xbcrfen. Falls du es schaffst, meine gut getarnten Spione zu finden, meine ich.
69	68	TEXT_JOBNIN450_00232_KARASU_000_68	Gockelburg, Sonnenk\xc3\xbcste, Jijiroons Handelsposten, Camp Ausblick. Da haben sich meine Spione unter die Bev\xc3\xb6lkerung gemischt. Mal sehen, ob du sie findest und mit ihnen fertig wirst. Und falls du sie tats\xc3\xa4chlich erledigen solltest - auch gut, dann sind die nichtsnutzigen Schw\xc3\xa4chlinge wenigstens runter von der Lohnliste.
70	69	TEXT_JOBNIN450_00232_KARASU_000_69	Solltest du wirklich alle vier Teile ergattern k\xc3\xb6nnen, dann statte mir doch bitte hier wieder einen Besuch ab. Ich geb dir was obendrauf, als kleine Zugabe sozusagen. Also, viel Erfolg! Hahaha!
71	70	TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEA00232_000_90	Sag blo\xc3\x9f, du bist hier, um deinen altmodischen Fummel abzuholen? Die Landluft ist dir wohl zu Kopf gestiegen.
72	71	TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEA00232_000_91	Gut, dann versohl ich dir eben deine Mumpsbacken. Aber nimm's mir nicht \xc3\xbcbel, Befehl ist Befehl.
73	72	TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEA00232_000_92	(-Flei\xc3\x9fige Feldarbeiterin-)Finger weg von der Kiste da, kapiert? Ist Privatbesitz.
74	73	TEXT_JOBNIN450_00232_BALOON_000_93	Ha! Jetzt mach dich mal auf eine Packung Pr\xc3\xbcgel gefasst.
75	74	TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEB00232_000_95	Das Meer, die Sonne ... Irgendetwas fehlt noch. Ach ja, ich wei\xc3\x9f ...
76	75	TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEB00232_000_96	... eine handfeste Keilerei! Aber die kannst du jetzt haben!
77	76	TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEB00232_000_97	(-Besch\xc3\xa4ftigte Badenixe-)Geh mir aus der Sonne, \x02\x08\x14\xe9\x05\xff\x07Kleine\xff\x08Kleiner\x03, und nimm die Finger von meiner Kiste, sonst kannst du was erleben.
78	77	TEXT_JOBNIN450_00232_BALOON_000_98	Genug geplaudert - lassen wir die F\xc3\xa4uste sprechen.
79	78	TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEC00232_000_100	Wenn ich dir beim Aufsammeln behilflich sein kann, musst du es nur sagen.
80	79	TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEC00232_000_101	Na, deine Z\xc3\xa4hne. Pass mal auf, du wirst schon sehen, was ich meine.
81	80	TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLEC00232_000_102	(-Aggressiver Angler-)Sag mal, komm ich vielleicht zu dir nach Hause und w\xc3\xbchle in deinen Sachen rum? Flossen weg.
82	81	TEXT_JOBNIN450_00232_BALOON_000_103	\xc3\x9cbrigens, mein Vater ist Zahnklempner. Ich geb dir mal seine Karte.
83	82	TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLED00232_000_105	Was f\xc3\xbcr eine gottverlassene Gegend ... Ich w\xc3\xbcrde gern schleunigst nach Hause, aber ich habe da noch eine Kleinigkeit zu erledigen ...
84	83	TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLED00232_000_106	Dich!
85	84	TEXT_JOBNIN450_00232_BATTLED00232_000_107	(-Rastloser Raucher-)Ja, sicher doch! Nimm dir einfach, was du brauchst! Vielleicht noch ein S\xc3\xa4ckchen Gil dazu als Dankesch\xc3\xb6n?
86	85	TEXT_JOBNIN450_00232_BALOON_000_108	Ich zermalm dich zu Staub und rauch dich in meiner Pfeife, du Wurm!
87	86	TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_200	\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, da bist du ja! Ich habe mir Sorgen gemacht, weil du nicht zum Bootshaus zur\xc3\xbcckgekehrt bist. Da wollte ich mal nach dem Rechten sehen.
88	87	TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_201	Karasu hat sich das Paket unter den Nagel gerissen? Verdammt, dem Chef des garleischen Geheimdienstes entgeht tats\xc3\xa4chlich nichts.
89	88	TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_202	Und er wollte, dass du hierher zur\xc3\xbcckkehrst? Dann kann er ja nicht weit sein.
90	89	TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_203	Was ist das? Eine Nachricht?
91	90	TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_204	\xe2\x80\x9eDas f\xc3\xbcnfte Teil der R\xc3\xbcstung schicke ich dir direkt frei Haus.\xe2\x80\x9c - Was soll das bedeuten? Wei\xc3\x9f Karasu etwa von unserem Unterschlupf?
92	91	TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_205	Tsubame ist dort alleine ... Wir m\xc3\xbcssen zur\xc3\xbcck zum Bootshaus! Hoffentlich ist es noch nicht zu sp\xc3\xa4t.
93	92	TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_206	Wer wei\xc3\x9f ... Vielleicht erwischen wir ihn sogar. Wir m\xc3\xbcssen auf alles gefasst sein. Die n\xc3\xa4chste Begegnung f\xc3\xbchrt zum Kampf auf Leben und Tod - das sp\xc3\xbcre ich.
94	93	TEXT_JOBNIN450_00232_OBORO_000_207	Es ist Zeit, dass du die dritte Mudra lernst: Jin, die Handbewegung f\xc3\xbcr alles Lebende. Die wirst du gebrauchen k\xc3\xb6nnen. Sprich mich noch einmal an, dann erkl\xc3\xa4re ich dir, welche Kr\xc3\xa4fte sich hinter dieser Geste verbergen.