Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/002/JobNin451_00233_en.csv
T
2015-10-30 16:47:50 +00:00

15 KiB

10TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_00Oboro would teach you what he can in what little time you have.
21TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_01Oboro teaches you four new mudra combinations that you can form with your newfound knowledge, but sadly lacks the time to explain, let alone demonstrate the precise nature of their effects and how they will serve you in battle. The task at hand is to see to Tsubame's safety. Return to the dock storehouse where Oboro awaits!
32TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_02You return to the docks to see signs that a battle was fought in your absence. Tsubame is missing, but Oboro suspects she is close by. Find her and attend to her wounds if she is injured as Oboro fears.
43TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_03As suspected, you find Tsubame in the clutches of Karasu, who while flogging her to near death, has seemingly seen fit to spare her life. Oboro utterly loses control of his emotions, turning against his foe in a blind, frenzied rage, which seems to please Karasu all the more. Suggesting that this is what he had hoped to see in his rival, the traitor agrees to a battle to the death\xe2\x94\x80a battle in which Oboro and you prove victorious. Oboro is about to claim Karasu's life when your flamboyant foe spins a curious tale that suggests the true traitor of Doma was none other than the trusted teacher of the two shinobi, Master Gekkai. Oboro scoffs, dismissing Karasu's words as pathetic lies, but his expression betrays a heart in turmoil. Karasu cryptically reveals the name of a single location\xe2\x94\x80Candlekeep Quay\xe2\x94\x80before taking to the air and self-immolating in a burst of glory as his rival stands there nonplussed. Speak with Oboro and see how he has handled this unexpected turn of events.
54TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_04Understandably rattled by all that has transpired, a stupefied Oboro can only haltingly suggest that the two of you return to the storehouse with Tsubame.
65TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_05While Oboro is reluctant to accept Karasu's words as truth, it appears that his rival's words have planted a seed of doubt in his mind. Give your teacher time to work through his crisis of confidence as you hone your ninjutsu skills to new heights.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbbThe next ninja quest will be available from Oboro upon reaching level 50.
76TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_06dummy
87TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_07dummy
98TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_08dummy
109TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_09dummy
1110TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_10dummy
1211TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_11dummy
1312TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_12dummy
1413TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_13dummy
1514TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_14dummy
1615TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_15dummy
1716TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_16dummy
1817TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_17dummy
1918TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_18dummy
2019TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_19dummy
2120TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_20dummy
2221TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_21dummy
2322TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_22dummy
2423TEXT_JOBNIN451_00233_SEQ_23dummy
2524TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_00Speak with Oboro at the dock storehouse.
2625TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_01Find Tsubame.
2726TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_02Speak with Oboro.
2827TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_03Speak with Oboro at the storehouse.
2928TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_04dummy
3029TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_05dummy
3130TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_06dummy
3231TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_07dummy
3332TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_08dummy
3433TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_09dummy
3534TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_10dummy
3635TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_11dummy
3736TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_12dummy
3837TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_13dummy
3938TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_14dummy
4039TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_15dummy
4140TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_16dummy
4241TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_17dummy
4342TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_18dummy
4443TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_19dummy
4544TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_20dummy
4645TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_21dummy
4746TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_22dummy
4847TEXT_JOBNIN451_00233_TODO_23dummy
4948TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_000You have now learned Jin, the final mudra that I can impart to you. Combine it with the mudra you have already mastered, and you will find four new ninjutsu techniques available to you. Time is short, so listen well.
5049TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_002The first is Hyoton, ice release. Form Ten\x02\x1f\x01\x03Jin or Chi\x02\x1f\x01\x03Jin. The energies you summon will be channeled into a glacial floe.
5150TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_003Second is Huton, wind release. Form Jin\x02\x1f\x01\x03Chi\x02\x1f\x01\x03Ten or Chi\x02\x1f\x01\x03Jin\x02\x1f\x01\x03Ten. The winds will gather and swirl around you.
5251TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_004Third is Doton, earth release. Form Ten\x02\x1f\x01\x03Jin\x02\x1f\x01\x03Chi or Jin\x02\x1f\x01\x03Ten\x02\x1f\x01\x03Chi. The earth itself will move at your will.
5352TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_005Finally, there is Suiton, release of water. Form Ten\x02\x1f\x01\x03Chi\x02\x1f\x01\x03Jin, or Chi\x02\x1f\x01\x03Ten\x02\x1f\x01\x03Jin. Water will course and flow through you.
5453TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_006As for how each technique will avail you, I trust you will learn on the field of battle.
5554TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_008Now, let us hurry! Tsubame is in danger!
5655TEXT_JOBNIN451_00233_BYAKUBU_000_015Ahhh... <cough> Ahhhhhhhhh...!
5756TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_001dummy
5857TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_007dummy
5958TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_010Shuriken... A battle was fought here. I hear no sounds from within. Tsubame must be here, somewhere!
6059TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_011Byakubu has lost his words from the shock. He can tell us nothing. Come, we must find Tsubame, and quickly!
6160TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_020Tsu-Tsubame!
6261TEXT_JOBNIN451_00233_TSUBAME_000_021It is...but a flesh...wound... <cough> O-Oboro... Look out!
6362TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_022(-???-)Come now, little swallow. Say that it hurts...that you were scared... Tell the dim one how I took great pains to see that you were fully awake for every moment of agony and terror!
6463TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_023Karasu! This time, you go too far!
6564TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_024Yes, \x02\x1a\x02\x02\x03yes\x02\x1a\x02\x01\x03! Those are the eyes I wanted to see! Let the anger, the hatred burn away any spot of doubt that remains in your heart!
6665TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_025The fire in your eyes\xe2\x94\x80resolve born from the all-consuming flames of rage and passion! The look in your eyes that day, when you looked on as your friends, your countrymen were massacred, powerless to end the slaughter!
6766TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_026Gaaahhh!!! Be silent, be silent, BE SILENT, \x02\x1a\x02\x02\x03BE SILENT\x02\x1a\x02\x01\x03!!!
6867TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_100_026Tsubame, stand back. I shall slice this crow's tongue, then tear him limb from limb with my bare hands!
6968TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_027Ahahaha! Such pure, unadulterated malice! Finally, you are an adversary worthy of my blade!
7069TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_028The true shinobi\xe2\x94\x80ever calm, dutiful to his master... Presence of mind... Yes, the first few times we met, you fought with all the passion of a mokujin. Today you stand before me as a man!
7170TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_029You wanted a battle, and today you shall have one\xe2\x94\x80no retreat, no reprieve. The defeated shall die like a dog, and the victor? The victor's tale will continue for another day...
7271TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_100...Karasu Redbeak. In the name of our elders, I take your life as divine retribution for your crimes. Your bloodstained beak will feast on the innocent no more.
7372TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_101...Ahaha! Ahahahaha! Does he \x02\x1a\x02\x02\x03truly\x02\x1a\x02\x01\x03 believe those words!? Ahaha! Aheahehaheaheaeha!
7473TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_102Oh, yes, this beak is stained with blood...this I do not deny. But I am not the leader of this murderous flock.
7574TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_103I tire of your riddles, Redbeak! Give me one reason why I should not separate your head from your shoulders!
7675TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_104Oh, dear! What a pickle I find myself in! Now how can I put this in terms even the dim one can understand? I am not the traitor you seek. He is not I, and \x02\x1a\x02\x02\x03I\x02\x1a\x02\x01\x03 am not \x02\x1a\x02\x02\x03he\x02\x1a\x02\x01\x03.
7776TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_105You believe I was the only one who fled Doma. Are you \x02\x1a\x02\x02\x03sure\x02\x1a\x02\x01\x03? Absolutely \x02\x1a\x02\x02\x03certain\x02\x1a\x02\x01\x03? Did you see the bodies\xe2\x94\x80the \x02\x1a\x02\x02\x03faces\x02\x1a\x02\x01\x03\xe2\x94\x80of all your brothers who fell that day?
7877TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_106Think, think, \x02\x1a\x02\x02\x03think\x02\x1a\x02\x01\x03! I know it is not a strength of yours, but surely you remember! One body, maimed so badly that only the possessions could identify the man. And the \x02\x1a\x02\x02\x03face\x02\x1a\x02\x01\x03\xe2\x94\x80could it even be called a face? Naught but shattered bone and shredded flesh remained where once had been the proud features of...
7978TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_107You \x02\x1a\x02\x02\x03LIE\x02\x1a\x02\x01\x03!!! One more word... One more twisted, deceitful \x02\x1a\x02\x02\x03word\x02\x1a\x02\x01\x03, Redbeak, and I will... I will...
8079TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_108Ahahaha! Oh, Oboro\xe2\x94\x80poor, sweet, \x02\x1a\x02\x02\x03stupid\x02\x1a\x02\x01\x03 Oboro. How long will you continue to deceive yourself?
8180TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_109You \x02\x1a\x02\x02\x03lie\x02\x1a\x02\x01\x03, Redbeak, as you always have. Did betraying our homeland not sate your thirst for treachery? That now you must drag our master's name through the mud!? Answer me this, then: if you were not the traitor, then why did you flee the village that day?
8281TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_110...How often have I asked myself the same! Oh, how simpler things would have been had I been as naive as you! But the circumstances of Master Gekkai's death did not sit well with me. I left the village looking for answers, and found something far more interesting\xe2\x94\x80our master himself, alive and well.
8382TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_111In an instant, his hand was at my mouth and his blade at my neck. A simple choice he gave me: follow him and live, refuse and die.
8483TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_112I would like to say I weighed my decision heavily, but the answer really was quite clear. Death is so \x02\x1a\x02\x02\x03final\x02\x1a\x02\x01\x03, after all, while life\xe2\x94\x80even a life spent as an imperial spy\xe2\x94\x80holds so many \x02\x1a\x02\x02\x03opportunities\x02\x1a\x02\x01\x03.
8584TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_113What's the matter, dim one? Do you still find my tale hard to swallow? Oh, believe as you will\xe2\x94\x80redemption means little to a dead man.
8685TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_114You \x02\x1a\x02\x02\x03are\x02\x1a\x02\x01\x03 going to kill me, yes? That \x02\x1a\x02\x02\x03is\x02\x1a\x02\x01\x03 your mission, after all. Sworn in the sight of the elders, tradition and custom, and so on and so forth?
8786TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_115...Candlekeep Quay. When the time is right, he will come, and all will be revealed. ...I just thought I'd tell the one who's shown \x02\x08\x15\xe9\x05\xff\x08herself\xff\x08himself\x03 capable of listening to reason.
8887TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_116The lights grow dim! The \x02\x081\xe3\xe9\x0c\r\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x06stars\xff\x04sun\x03\xff\x15\x02\x08\x11\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x04sun\xff\x06stars\x03\x03 turn black in the sky! Our hero fought\xe2\x94\x80fought bravely, even\xe2\x94\x80but his chapter in this grand mummery has come to a close... Summoning his last breaths, our hero...speaks...
8988TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_100_116Just promise me this, Oboro. Whatever your mission, should you fail, just don't go off \x02\x1a\x02\x02\x03dying\x02\x1a\x02\x01\x03. I know how fond you are of tradition, but this is a new era, and we are not our ancestors. Besides, such an end just wouldn't become a solemn youth like yourself.
9089TEXT_JOBNIN451_00233_KARASU_000_117So \x02\x1a\x02\x02\x03live\x02\x1a\x02\x01\x03, and leave the dying to those who can do it in style. Yes, I may not have been the hero I thought I was, nor the villain you would have me be, but from beginning to end, I was \x02\x1a\x02\x02\x03me\x02\x1a\x02\x01\x03, and there is nothing I would rather be. Farewell, cruel world, and good bloody riddance!
9190TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_118Wait... Karasu!!!
9291TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_119What can this all mean...?
9392TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_150Karasu is dead, our mission complete. Yet you will forgive me if I am unsure how to feel about this turn of events...
9493TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_151In any event, there is nothing more to be done here. Tsubame is wounded. Let us bring her home.
9594TEXT_JOBNIN451_00233_TSUBAME_000_160Thank you for coming to my rescue, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. I owe you and Oboro my life. Worry not for me\xe2\x94\x80with rest, I will be fine...
9695TEXT_JOBNIN451_00233_BYAKUBU_000_165When last we met I was not myself. Pray forgive me. Master Oboro awaits inside.
9796TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_200The mission that brought me to Eorzea is complete. Once Tsubame's wounds heal, we have no reason to sojourn further in these lands.
9897TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_201And yet, if Karasu spoke true... No... It simply cannot be...
9998TEXT_JOBNIN451_00233_OBORO_000_202dummy
10099TEXT_JOBNIN451_00233_QIB_001_TODO001Defeat Karasu and his minions!
101100TEXT_JOBNIN451_00233_QIB_001_OBORO_BATTLETALK_01This trembling... My heart will know no peace until you are gone from this world!
102101TEXT_JOBNIN451_00233_QIB_001_KARASU_BATTLETALK_01You look \x02\x1a\x02\x02\x03angry\x02\x1a\x02\x01\x03, dear Oboro. Is it because I clipped your pretty swallow's wing?
103102TEXT_JOBNIN451_00233_QIB_001_KARASU_BATTLETALK_02Come, my pets\xe2\x94\x80it is feeding time!
104103TEXT_JOBNIN451_00233_QIB_001_OBORO_BATTLETALK_02A mudra of summoning!? ...This bodes ill. \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, that magicked circle must be destroyed!
105104TEXT_JOBNIN451_00233_QIB_001_KARASU_BATTLETALK_03Gah! Your mind is nothing but \x02\x1a\x02\x02\x03noise\x02\x1a\x02\x01\x03, Oboro! Purge your heart of all anger, all hatred, all compassion, all regret! Only in emptiness will you find the strength to defeat me!
106105TEXT_JOBNIN451_00233_QIB_001_OBORO_BATTLETALK_03Again!? I don't want to see what's coming... Destroy that circle quickly, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03!
107106TEXT_JOBNIN451_00233_QIB_001_OBORO_BATTLETALK_DEADIt cannot end... Not like this!