ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/003/SubFst060_00381_fr.csv

1	0	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_00	Eylgar voudrait que vous enqu\xc3\xaatiez sur un monstre.
2	1	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_01	D'apr\xc3\xa8s Eylgar, un marchand ambulant aurait \xc3\xa9t\xc3\xa9 attaqu\xc3\xa9 par un monstre ail\xc3\xa9 alors qu'il se dirigeait vers la For\xc3\xaat du sud. Le vigile sombre est toutefois dubitatif, car aucune cr\xc3\xa9ature de ce genre ne r\xc3\xb4de habituellement dans les parages. Il vous a demand\xc3\xa9 de rechercher des indices qui attesteraient de l'existence d'un tel monstre.
3	2	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_02	Vous avez trouv\xc3\xa9 un \xc5\x93uf de rapace. Alors que vous l'inspectiez, un couple de vautours du nord est apparu puis vous a attaqu\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Allez \xc3\xa0 la tour de Galvanth et faites votre rapport \xc3\xa0 Lothaire.
4	3	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_03	Lothaire s'est montr\xc3\xa9 extr\xc3\xaamement surpris \xc3\xa0 l'\xc3\xa9coute de votre r\xc3\xa9cit. Lui qui observe la route jour et nuit n'a pas du tout vu les rapaces. Il vous a demand\xc3\xa9 de ne pas rapporter cette histoire \xc3\xa0 Eylgar, de peur de se faire sermonner. Peut-\xc3\xaatre est-il temps pour lui de retirer son masque et de porter des lunettes\x02\x1d\x01\x03?
5	4	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBFST060_00381_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_00	Trouver la trace d'un monstre ail\xc3\xa9
26	25	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_01	Faire un rapport \xc3\xa0 Lothaire
27	26	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_02
28	27	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_03
29	28	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_04
30	29	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_05
31	30	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_06
32	31	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_07
33	32	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_08
34	33	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_09
35	34	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_10
36	35	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_11
37	36	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_12
38	37	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_13
39	38	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_14
40	39	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_15
41	40	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_16
42	41	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_17
43	42	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_18
44	43	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_19
45	44	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_20
46	45	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_21
47	46	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_22
48	47	TEXT_SUBFST060_00381_TODO_23
49	48	TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_1	D'apr\xc3\xa8s le rapport de Roseline, il semblerait que tu sois un fin limier. J'aimerais profiter de ta pr\xc3\xa9sence ici pour te demander un service. En effet, je voudrais que tu trouves des preuves de l'existence d'un monstre.
50	49	TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_2	Un marchand ambulant dit avoir \xc3\xa9t\xc3\xa9 attaqu\xc3\xa9 par une \xe2\x80\x9ccr\xc3\xa9ature ail\xc3\xa9e\xe2\x80\x9d sur la route qui m\xc3\xa8ne vers la For\xc3\xaat du sud. Cette histoire m'\xc3\xa9tonne car les seuls \xe2\x80\x9cmonstres ail\xc3\xa9s\xe2\x80\x9d dans les environs ce sont des frelons...
51	50	TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_3	Pourrais-tu emprunter le chemin en direction du sud et regarder si tu trouves quelque chose qui corrobore les dires de ce marchand\x02\x1d\x01\x03?
52	51	TEXT_SUBFST060_00381_EYLGAR_000_4	Inutile de revenir me voir. Fais directement ton rapport \xc3\xa0 Lothaire, \xc3\xa0 la tour de Galvanth, quand tu auras termin\xc3\xa9 ton investigation.
53	52	TEXT_SUBFST060_00381_LOTHAIRE_000_11	Comment\x02\x1d\x01\x03? Il y avait un couple de vautours du nord qui nidifiait pr\xc3\xa8s de la voie\x02\x1d\x01\x03? Et en plus la femelle avait d\xc3\xa9j\xc3\xa0 commenc\xc3\xa9 \xc3\xa0 pondre\x02\x1d\x01\x03!?
54	54	TEXT_SUBFST060_00381_LOTHAIRE_000_13	En tout cas, c'est bien aimable \xc3\xa0 vous d'avoir abattu ces monstres pour moi. Je vous demanderais juste de ne pas r\xc3\xa9p\xc3\xa9ter cette histoire \xc3\xa0 Eylgar... Il serait tr\xc3\xa8s en col\xc3\xa8re s'il apprenait ce qui s'est pass\xc3\xa9.
55	55	TEXT_SUBFST060_00381_POP_MESSAGE	Vous ressentez une pr\xc3\xa9sence hostile\x02\x1d\x01\x03!