ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/003/SubSea100_00397_fr.csv

1	0	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_00	Ayant eu connaissance de vos prodigieux progr\xc3\xa8s en tant qu'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, Baderon souhaite vous orienter vers de nouveaux horizons.
2	1	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_01	Baderon vous a appris que l'endroit appel\xc3\xa9 l'Ascenciel \xc3\xa9tait un lieu de passage incontournable pour tous les convois traversant la Descente, et qu'on y avait donc souvent besoin de bras courageux. Rendez-vous l\xc3\xa0-bas et adressez-vous au responsable des lieux, un certain Wyrkrhit.
3	2	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_02	Wyrkrhit vous a expliqu\xc3\xa9 que de plus en plus de marchandises transitent par l'Ascenciel, et qu'il a besoin qu'on l'aide \xc3\xa0 emp\xc3\xaacher qu'elles s'y accumulent.
4	3	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_03
5	4	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBSEA100_00397_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Wyrkrhit, \xc3\xa0 l'Ascenciel
26	25	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_01
27	26	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_02
28	27	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_03
29	28	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_04
30	29	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_05
31	30	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_06
32	31	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_07
33	32	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_08
34	33	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_09
35	34	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_10
36	35	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_11
37	36	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_12
38	37	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_13
39	38	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_14
40	39	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_15
41	40	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_16
42	41	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_17
43	42	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_18
44	43	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_19
45	44	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_20
46	45	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_21
47	46	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_22
48	47	TEXT_SUBSEA100_00397_TODO_23
49	48	TEXT_SUBSEA100_00397_BADERON_000_1	Salut \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Tu commences \xc3\xa0 te faire une solide r\xc3\xa9putation, tu sais. Beaucoup de gens me louent tes exploits d'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03.
50	49	TEXT_SUBSEA100_00397_BADERON_000_2	Maintenant que tu commences \xc3\xa0 bien conna\xc3\xaetre les ficelles du m\xc3\xa9tier, j'ai quelque chose qui devrait te permettre de continuer ta progression. As-tu d\xc3\xa9j\xc3\xa0 entendu parler de l'Ascenciel, un lieu situ\xc3\xa9 dans la Noscea centrale\x02\x1d\x01\x03?
51	50	TEXT_SUBSEA100_00397_BADERON_000_3	Si tu es d\xc3\xa9j\xc3\xa0 all\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 au canyon des chuchotements, nul doute que tu y seras d\xc3\xa9j\xc3\xa0 pass\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Il s'agit d'une zone de transit plac\xc3\xa9e sur le pr\xc3\xa9cipice de la Descente.
52	51	TEXT_SUBSEA100_00397_BADERON_000_4	Il y passe de nombreux convois de marchandises, et de ce fait, il y a toujours du travail \xc3\xa0 foison. Trop m\xc3\xaame pour le nombre de gens qui travaillent \xc3\xa0 temps plein l\xc3\xa0-bas, si tu veux mon avis.
53	52	TEXT_SUBSEA100_00397_BADERON_000_5	C'est un vieux pote \xc3\xa0 moi qui g\xc3\xa8re l'endroit. Son nom, c'est Wyrkrhit. Va le voir de ma part, et je suis s\xc3\xbbr qu'il te confiera volontiers du boulot.
54	53	TEXT_SUBSEA100_00397_WYRKRHIT_000_11	Ouais, salut. C'est cette vieille fripouille de Baderon qui t'envoie\x02\x1d\x01\x03? Ah, oui... Il me semble bien qu'il m'a parl\xc3\xa9 de toi. Tu t'appelles \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, c'est \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03? Bienvenue \xc3\xa0 l'Ascenciel, \x02\x08\x1f\xe9\x05\xff\rma gaillarde\xff\rmon gaillard\x03\x02\x1d\x01\x03!
55	54	TEXT_SUBSEA100_00397_WYRKRHIT_000_12	Tu as vu le pr\xc3\xa9cipice\x02\x1d\x01\x03? Impressionnant, hein\x02\x1d\x01\x03? Je ne me souviens plus tr\xc3\xa8s bien, mais c'est d\xc3\xbb, je crois, au brasier infernal qu'a d\xc3\xa9clench\xc3\xa9 un gigantesque dragon noir lors du Fl\xc3\xa9au, il y a cinq ans.
56	55	TEXT_SUBSEA100_00397_WYRKRHIT_000_13	\xc3\x87a nous oblige maintenant \xc3\xa0 utiliser une installation que tu vois ici pour monter et descendre hommes et marchandises.
57	56	TEXT_SUBSEA100_00397_WYRKRHIT_000_14	D'ailleurs, il y a de plus en plus de trafic, ces derniers temps, et on est plut\xc3\xb4t surcharg\xc3\xa9s... Donc, si tu es libre, j'aurais du travail pour toi. Viens me parler quand tu te sentiras pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 mouiller ta chemise.