Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/003/SubWil061_00304_fr.csv
T
2015-10-30 16:47:50 +00:00

4.4 KiB

10TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_00Wowobaru recherche l'aide d'un aventurier capable de le fournir en viande de musaraigne fra\xc3\xaeche.
21TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_01Pour pr\xc3\xa9parer le pain de musaraigne du d\xc3\xa9sert, une de ses sp\xc3\xa9cialit\xc3\xa9s, Wowobaru a besoin de viande de musaraigne fra\xc3\xaeche. Inspectez les pi\xc3\xa8ges \xc3\xa0 tonneau qu'il a install\xc3\xa9s \xc3\xa0 l'ext\xc3\xa9rieur, abattez les musaraignes qui s'y trouvent et apportez-lui deux morceaux de viande.
32TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_02Vous avez r\xc3\xa9uni deux morceaux de viande de musaraigne fra\xc3\xaeche. Apportez-les \xc3\xa0 Wowobaru.
43TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_03Wowobaru avait la mine r\xc3\xa9jouie \xc3\xa0 la vue de la viande fra\xc3\xaeche que vous lui avez apport\xc3\xa9e. Apr\xc3\xa8s vous avoir donn\xc3\xa9 quelques d\xc3\xa9tails sur sa recette, il est reparti \xc3\xa0 ses fourneaux pour pr\xc3\xa9parer son fameux pain de musaraigne du d\xc3\xa9sert.
54TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_04
65TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_05
76TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_06
87TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_07
98TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_08
109TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_09
1110TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_10
1211TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_11
1312TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_12
1413TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_13
1514TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_14
1615TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_15
1716TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_16
1817TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_17
1918TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_18
2019TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_19
2120TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_20
2221TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_21
2322TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_22
2423TEXT_SUBWIL061_00304_SEQ_23
2524TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_00Inspecter les pi\xc3\xa8ges et obtenir la viande
2625TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_01Parler \xc3\xa0 Wowobaru
2726TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_02
2827TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_03
2928TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_04
3029TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_05
3130TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_06
3231TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_07
3332TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_08
3433TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_09
3534TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_10
3635TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_11
3736TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_12
3837TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_13
3938TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_14
4039TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_15
4140TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_16
4241TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_17
4342TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_18
4443TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_19
4544TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_20
4645TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_21
4746TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_22
4847TEXT_SUBWIL061_00304_TODO_23
4948TEXT_SUBWIL061_00304_WOWOBARU_000_1Alors comme \xc3\xa7a, vous \xc3\xaates un\x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fe aventuri\xc3\xa8re\xff\x0c aventurier\x03. Accepteriez-vous de m'aider \xc3\xa0 me fournir en viande de musaraigne fra\xc3\xaeche\x02\x1d\x01\x03?
5049TEXT_SUBWIL061_00304_WOWOBARU_000_2Le pain de musaraigne du d\xc3\xa9sert est une des sp\xc3\xa9cialit\xc3\xa9s les plus populaires de notre auberge, mais je suis bient\xc3\xb4t \xc3\xa0 court de viande pour le pr\xc3\xa9parer...
5150TEXT_SUBWIL061_00304_WOWOBARU_000_3Heureusement, j'ai pris des pr\xc3\xa9cautions en installant deux pi\xc3\xa8ges juste \xc3\xa0 l'ext\xc3\xa9rieur. Ils utilisent un m\xc3\xa9canisme ing\xc3\xa9nieux que j'ai moi-m\xc3\xaame mis au point, permettant de capturer ces animaux dans des tonneaux.
5251TEXT_SUBWIL061_00304_WOWOBARU_000_4Pourriez-vous aller inspecter ces pi\xc3\xa8ges et abattre les musaraignes captur\xc3\xa9es pour pr\xc3\xa9lever leur viande\x02\x1d\x01\x03?
5352TEXT_SUBWIL061_00304_WOWOBARU_000_10Je vous attendais. Me ramenez-vous la viande de musaraigne fra\xc3\xaeche que je vous ai demand\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?
5453TEXT_SUBWIL061_00304_WOWOBARU_000_11Cette chair si ferme, ce rouge si profond... Pas de doute, c'est bien la viande qu'il me faut\x02\x1d\x01\x03!
5554TEXT_SUBWIL061_00304_WOWOBARU_000_12Les musaraignes sauvages raffolent des vers qui vivent dans les champs des environs, ce qui rend leur viande tr\xc3\xa8s nourrissante et pleine de vitamines. Accompagn\xc3\xa9 de ma sauce secr\xc3\xa8te, c'est un vrai d\xc3\xa9lice.
5655TEXT_SUBWIL061_00304_WOWOBARU_000_13Je parle, je parle, mais il est temps de me mettre au travail. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, je sens que cette fourn\xc3\xa9e va \xc3\xaatre une grande r\xc3\xa9ussite\x02\x1d\x01\x03!
5756TEXT_SUBWIL061_00304_POP_MESSAGEVous ressentez une pr\xc3\xa9sence hostile\x02\x1d\x01\x03!