ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/003/SubWil068_00322_fr.csv

1	0	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_00	D'apr\xc3\xa8s Hihiyaja, le cuisinier de l'auberge le Coffre et le Cercueil serait ravi que vous lui apportiez de la chair blanche d'orobon.
2	1	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_01	Hihiyaja a appris que Wowobaru, le cuisinier de l'auberge le Coffre et le Cercueil, tente de mettre au point une nouvelle recette de poisson. Pour lui venir en aide, obtenez quatre morceaux de chair blanche d'orobon.
3	2	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_02	Vous avez obtenu les quatre morceaux de chair blanche d'orobon. Rendez-vous sans plus tarder \xc3\xa0 l'auberge le Coffre et le Cercueil afin de les remettre \xc3\xa0 Wowobaru, le cuisinier.
4	3	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_03	Wowobaru \xc3\xa9tait surpris que vous lui ayez apport\xc3\xa9 de la chair blanche d'orobon, mais il a imm\xc3\xa9diatement pens\xc3\xa9 \xc3\xa0 une d\xc3\xa9licieuse recette pour la mettre en valeur. Il vous a expliqu\xc3\xa9 qu'il n'est pas ais\xc3\xa9 de se procurer du poisson frais dans le Thanalan et vous \xc3\xa9tait donc profond\xc3\xa9ment reconnaissant.
5	4	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBWIL068_00322_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_00	Obtenir de la chair blanche d'orobon
26	25	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_01	Apporter la chair \xc3\xa0 Wowobaru
27	26	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_02
28	27	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_03
29	28	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_04
30	29	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_05
31	30	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_06
32	31	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_07
33	32	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_08
34	33	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_09
35	34	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_10
36	35	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_11
37	36	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_12
38	37	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_13
39	38	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_14
40	39	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_15
41	40	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_16
42	41	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_17
43	42	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_18
44	43	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_19
45	44	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_20
46	45	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_21
47	46	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_22
48	47	TEXT_SUBWIL068_00322_TODO_23
49	48	TEXT_SUBWIL068_00322_HIHIYAJA_000_1	Dites, un\x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fe aventuri\xc3\xa8re\xff\x0c aventurier\x03 comme vous doit certainement chercher du travail, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?
50	49	TEXT_SUBWIL068_00322_HIHIYAJA_000_2	Dans ce cas, vous pourriez peut-\xc3\xaatre aider Wowobaru, le cuisinier de l'auberge le Coffre et le Cercueil\x02\x1d\x01\x03? Il a besoin d'un coup de main pour mettre au point un nouveau plat de poisson.
51	50	TEXT_SUBWIL068_00322_HIHIYAJA_000_3	Moi qui suis jardinier, je dois avouer que je n'y connais strictement rien en fruits de mer. Mais les orobons qui nagent dans la rivi\xc3\xa8re, l\xc3\xa0-bas, n'ont pas l'air mauvais du tout, h\xc3\xa9h\xc3\xa9.
52	51	TEXT_SUBWIL068_00322_HIHIYAJA_000_4	C'est justement de la chair de ces poissons dont a besoin Wowobaru pour sa recette. Si vous lui apportiez quatre morceaux de chair blanche d'orobon, je suis s\xc3\xbbr qu'il serait ravi\x02\x1d\x01\x03!
53	52	TEXT_SUBWIL068_00322_WOWOBARU_000_10	Hmmm... Quelle vari\xc3\xa9t\xc3\xa9 de poisson serait la plus adapt\xc3\xa9e pour ma nouvelle recette\x02\x1d\x01\x03? C'est qu'il n'y a pas beaucoup de choix par ici...
54	53	TEXT_SUBWIL068_00322_WOWOBARU_000_11	Oh, de la chair blanche d'orobon\x02\x1d\x01\x03! Comment avez-vous su\x02\x1d\x01\x03? Quelqu'un vous a dit que j'essaye actuellement de mettre au point un plat \xc3\xa0 base de poisson\x02\x1d\x01\x03?
55	54	TEXT_SUBWIL068_00322_WOWOBARU_000_12	Cette chair est si claire, presque transparente... Et quelle brillance\x02\x1d\x01\x03! Je n'en ai jamais vu d'aussi fra\xc3\xaeche. En la faisant revenir \xc3\xa0 la po\xc3\xable avec du sel, du poivre et un peu de citron, je pourrais en faire un accompagnement d'ap\xc3\xa9ritif d\xc3\xa9licieux...
56	55	TEXT_SUBWIL068_00322_WOWOBARU_000_13	Vraiment, vous \xc3\xaates la providence m\xc3\xaame\x02\x1d\x01\x03! On ne trouve pas beaucoup de poisson dans ce d\xc3\xa9sert, et je n'avais pas pens\xc3\xa9 aux orobons. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, je suis certain que les clients de l'auberge vont \xc3\xaatre ravis\x02\x1d\x01\x03!