ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/003/SubWil081_00329_fr.csv

1	0	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_00	Drunken Stag dit avoir une information int\xc3\xa9ressante \xc3\xa0 partager avec vous.
2	1	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_01	D'apr\xc3\xa8s Drunken Stag, les lames de cuivre payent les aventuriers apportant leur aide \xc3\xa0 l'extermination des moucherons soleil qui infestent la route entre les Mines de Clochecuivre et Horizon. Rendez-vous sur place et d\xc3\xa9cimez quatre nu\xc3\xa9es de ces insectes.
3	2	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_02	Vous avez extermin\xc3\xa9 quatre nu\xc3\xa9es de moucherons soleil. Allez faire votre rapport \xc3\xa0 Fufulupa, un soldat des lames de cuivre qui se trouve au camp Horizon.
4	3	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_03	Fufulupa s'est r\xc3\xa9joui que vous ayez particip\xc3\xa9 \xc3\xa0 l'\xc3\xa9limination des moucherons soleil. D'apr\xc3\xa8s lui, les lames de cuivre manquent de personnel et le soutien des aventuriers de passage \xc3\xa0 Horizon est toujours le bienvenu. Nul doute que vous aurez d'autres occasions de vous rendre utile.
5	4	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBWIL081_00329_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_00	Abattre des moucherons soleil
26	25	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_01	Parler \xc3\xa0 Fufulupa, \xc3\xa0 Horizon
27	26	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_02
28	27	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_03
29	28	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_04
30	29	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_05
31	30	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_06
32	31	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_07
33	32	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_08
34	33	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_09
35	34	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_10
36	35	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_11
37	36	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_12
38	37	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_13
39	38	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_14
40	39	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_15
41	40	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_16
42	41	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_17
43	42	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_18
44	43	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_19
45	44	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_20
46	45	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_21
47	46	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_22
48	47	TEXT_SUBWIL081_00329_TODO_23
49	48	TEXT_SUBWIL081_00329_DRUNKENSTAG_000	Pour t'\xc3\xa9viter d'\xc3\xaatre venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 ici pour rien, laisse-moi te donner un bon tuyau.
50	49	TEXT_SUBWIL081_00329_DRUNKENSTAG_001	T'as peut-\xc3\xaatre vu ces nu\xc3\xa9es de moucherons soleil sur la route entre Horizon et les Mines de Clochecuivre\x02\x1d\x01\x03? Figure-toi que les lames de cuivre offrent une r\xc3\xa9compense \xc3\xa0 quiconque les aide \xc3\xa0 exterminer cette vermine.
51	50	TEXT_SUBWIL081_00329_DRUNKENSTAG_002	Les moucherons f\xc3\xa9roces sont pas bien dangereux, mais il arrive qu'ils effraient les chocobos et provoquent des accidents au sein des caravanes. Enfin, vu ta carrure, vaut mieux que tu restes sur tes gardes, hahaha\x02\x1d\x01\x03!
52	51	TEXT_SUBWIL081_00329_DRUNKENSTAG_003	Quand t'en auras \xc3\xa9limin\xc3\xa9 suffisamment, retourne \xc3\xa0 Horizon et pr\xc3\xa9sente-toi \xc3\xa0 Fufulupa pour recevoir ta paye. T'as bien tout compris\x02\x1d\x01\x03? C'est un bon moyen de se remplir les poches rapidement, si tu veux mon avis.
53	52	TEXT_SUBWIL081_00329_FUFULUPA_010	Bien le \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Oh, vous avez particip\xc3\xa9 \xc3\xa0 l'extermination des moucherons soleil\x02\x1d\x01\x03?
54	53	TEXT_SUBWIL081_00329_FUFULUPA_011	Ces bestioles sont un v\xc3\xa9ritable fl\xc3\xa9au, et nous peinons \xc3\xa0 nous en d\xc3\xa9barrasser d\xc3\xa9finitivement\x02\x1d\x01\x03! Nous autres lames de cuivre manquons d'hommes, et l'aide de gens comme vous est toujours la bienvenue.
55	54	TEXT_SUBWIL081_00329_FUFULUPA_012	D'ailleurs, si vous le d\xc3\xa9sirez, vous pouvez continuer \xc3\xa0 nous apporter votre soutien\x02\x1d\x01\x03! Nous ne serons jamais de trop pour assurer la s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 des honn\xc3\xaates gens d'Horizon et du Thanalan.