ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/003/SubWil087_00335_fr.csv

1	0	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_00	Merilda a besoin d'aide pour se ravitailler en viande et en poisson.
2	1	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_01	Merilda a besoin de viande et de poisson pour pr\xc3\xa9parer des amuse-gueules \xc3\xa0 des voleurs \xc3\xa9m\xc3\xa9ch\xc3\xa9s. Apportez-lui deux cuisses de busard, deux pattes de coqu\xc3\xa9paisse et deux morceaux de sashimi de scaphite.
3	2	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_02	Vous avez trouv\xc3\xa9 les ingr\xc3\xa9dients r\xc3\xa9clam\xc3\xa9s par Merilda. Retournez \xc3\xa0 la crique du Croissant pour les lui apporter.
4	3	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_03	Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, Merilda va pouvoir cuisiner pour la bande de voleurs et ainsi s'\xc3\xa9viter des probl\xc3\xa8mes. Pourquoi les lames de cuivre ne font-elles rien pour la s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 des habitants de ce village...\x02\x1d\x01\x03?
5	4	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_00	Obtenir des cuisses de busard
26	25	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_01	Obtenir des pattes de coqu\xc3\xa9paisse
27	26	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_02	Obtenir du sashimi de scaphite
28	27	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_03	Apporter les ingr\xc3\xa9dients \xc3\xa0 Merilda
29	28	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_04
30	29	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_05
31	30	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_06
32	31	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_07
33	32	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_08
34	33	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_09
35	34	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_10
36	35	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_11
37	36	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_12
38	37	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_13
39	38	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_14
40	39	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_15
41	40	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_16
42	41	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_17
43	42	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_18
44	43	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_19
45	44	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_20
46	45	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_21
47	46	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_22
48	47	TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_23
49	48	TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_000	Ami\x02\x08 \xe9\x05\xff\x0fe aventuri\xc3\xa8re\xff\x0c aventurier\x03, puis-je vous demander votre aide\x02\x1d\x01\x03? J'ai besoin de me ravitailler en aliments.
50	49	TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_001	Une petite bande de voleurs de passage au village me demande de leur pr\xc3\xa9parer davantage d'amuse-gueules pour \xc3\xa9ponger tout ce qu'ils boivent...
51	50	TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_002	Ce qu'il me faut peut \xc3\xaatre pr\xc3\xa9lev\xc3\xa9 sur les monstres des environs\x02\x1d\x01\x03: des cuisses de busard, des pattes de coqu\xc3\xa9paisse et des morceaux de sashimi de scaphite, deux de chaque.
52	51	TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_010	J'aimerais que vous m'apportiez deux cuisses de busard, deux pattes de coqu\xc3\xa9paisse et deux morceaux de sashimi de scaphite, s'il vous pla\xc3\xaet.
53	52	TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_011	Merci beaucoup\x02\x1d\x01\x03! Avec \xc3\xa7a, je vais pr\xc3\xa9parer quelques plats qui devraient les satisfaire. Du coup, \xc3\xa7a m'\xc3\xa9vitera d'avoir des probl\xc3\xa8mes avec ces ivrognes...
54	53	TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_012	Vous rendez-vous compte du genre d'endroit dans lequel je vis\x02\x1d\x01\x03? Les bandits en tout genre font absolument ce qu'ils veulent ici, et les habitants vivent dans la crainte en permanence.
55	54	TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_013	Les soldats des lames de cuivres sont bien trop occup\xc3\xa9s \xc3\xa0 assurer la protection d'Horizon et de la baie des V\xc3\xaapres. Ils n'ont que faire d'un pauvre village de p\xc3\xaacheurs comme le n\xc3\xb4tre.
56	55	TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_014	Au contraire, on ne peut pas dire qu'ils n'ont rien \xc3\xa0 se reprocher... Mais je n'en dirai pas plus, je pr\xc3\xa9f\xc3\xa8re rester en dehors de tout \xc3\xa7a.