ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/003/SubWil089_00337_fr.csv

1	0	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_00	Fufulupa a besoin d'aide pour capturer des cambrioleurs.
2	1	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_01	Des marchandises ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 vol\xc3\xa9es dans un entrep\xc3\xb4t d'Horizon, et Fufulupa est persuad\xc3\xa9 que les coupables vont frapper \xc3\xa0 nouveau. Pour les capturer, il a eu l'id\xc3\xa9e de poser des pi\xc3\xa8ges \xc3\xa0 m\xc3\xa2choire dans le camp. Aidez-le en installant quatre de ces engins.
3	2	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_02	Vous avez pos\xc3\xa9 les quatre pi\xc3\xa8ges \xc3\xa0 m\xc3\xa2choire. Allez pr\xc3\xa9venir Chechezan.
4	3	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_03	Chechezan vous a remerci\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour l'aide que vous avez apport\xc3\xa9e \xc3\xa0 poser les pi\xc3\xa8ges. En revanche, il \xc3\xa9tait en col\xc3\xa8re contre Fufulupa, qui a install\xc3\xa9 des pi\xc3\xa8ges dans des endroits dangereux. D'apr\xc3\xa8s Chechezan, les soldats du camp passent leur temps \xc3\xa0 r\xc3\xa9parer les erreurs commises par Fufulupa...
5	4	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBWIL089_00337_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_00	Poser les pi\xc3\xa8ges \xc3\xa0 m\xc3\xa2choire
26	25	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_01	Parler \xc3\xa0 Chechezan
27	26	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_02
28	27	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_03
29	28	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_04
30	29	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_05
31	30	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_06
32	31	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_07
33	32	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_08
34	33	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_09
35	34	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_10
36	35	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_11
37	36	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_12
38	37	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_13
39	38	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_14
40	39	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_15
41	40	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_16
42	41	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_17
43	42	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_18
44	43	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_19
45	44	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_20
46	45	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_21
47	46	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_22
48	47	TEXT_SUBWIL089_00337_TODO_23
49	49	TEXT_SUBWIL089_00337_FUFULUPA_001	Mon intuition me dit que les coupables ne vont pas s'arr\xc3\xaater l\xc3\xa0. Pour les attraper, j'ai d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de placer des pi\xc3\xa8ges \xc3\xa0 m\xc3\xa2choire un peu partout par ici. Pourriez-vous m'aider et installer quatre de ces engins\x02\x1d\x01\x03?
50	50	TEXT_SUBWIL089_00337_FUFULUPA_002	Quand vous aurez fini, allez faire votre rapport \xc3\xa0 Chechezan, un de mes camarades soldats. Je vous remercie d'avance\x02\x1d\x01\x03!
51	51	TEXT_SUBWIL089_00337_CHECHEZAN_010	Ah, vous avez aid\xc3\xa9 \xc3\xa0 poser les pi\xc3\xa8ges\x02\x1d\x01\x03? Merci beaucoup\x02\x1d\x01\x03! H\xc3\xa9, mais, attendez un peu... Quel est l'imb\xc3\xa9cile qui a \xc3\xa9t\xc3\xa9 mettre des pi\xc3\xa8ges juste devant l'entr\xc3\xa9e du camp\x02\x1d\x01\x03!?
52	52	TEXT_SUBWIL089_00337_CHECHEZAN_011	Si le chocobo d'un marchand devait se blesser, \xc3\xa7a serait terrible\x02\x1d\x01\x03! Bon, je vais aller enlever ces engins moi-m\xc3\xaame. Merci pour votre aide jusqu'ici, et d\xc3\xa9sol\xc3\xa9 pour Fufulupa...
53	53	TEXT_SUBWIL089_00337_CHECHEZAN_012	Avec lui, c'est toujours la m\xc3\xaame chose. Il est plein de bonne volont\xc3\xa9, mais il ne r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chit pas suffisamment avant de prendre une d\xc3\xa9cision. Et \xc3\xa0 la fin, c'est toujours nous qui payons les pots cass\xc3\xa9s...
54	54	TEXT_SUBWIL089_00337_TALK_SCENE00001_000	Vous avez pos\xc3\xa9 un pi\xc3\xa8ge.
55	55	TEXT_SUBWIL089_00337_TALK_SCENE00004_000	Vous avez pos\xc3\xa9 un pi\xc3\xa8ge.
56	56	TEXT_SUBWIL089_00337_TALK_SCENE00007_000	Vous avez pos\xc3\xa9 un pi\xc3\xa8ge.
57	57	TEXT_SUBWIL089_00337_TALK_SCENE00010_000	Vous avez pos\xc3\xa9 un pi\xc3\xa8ge.