ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/003/SubWil090_00339_fr.csv

1	0	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_00	Zuzutyro, un marchand du camp Horizon, dit avoir un bon plan pour se faire de l'argent facilement.
2	1	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_01	Zuzutyro vous a expliqu\xc3\xa9 que les yeux de peiste peuvent \xc3\xaatre transform\xc3\xa9s en pierres pr\xc3\xa9cieuses gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 l'alchimie, et ainsi rapporter un profit cons\xc3\xa9quent. Allez abattre plusieurs de ces monstres pour obtenir quatre de leurs globes oculaires.
3	2	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_02	Vous avez obtenu quatre globes oculaires de peiste. Retournez \xc3\xa0 Horizon pour les apporter \xc3\xa0 Zuzutyro.
4	3	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_03	Vous avez remis les yeux de peiste \xc3\xa0 Zuzutyro. Il vous a remerci\xc3\xa9 avant de vous faire part de son plan de les envoyer \xc3\xa0 Gridania afin d'en tirer un bon prix.
5	4	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBWIL090_00339_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_00	Obtenir des globes oculaires de peiste
26	25	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_01	Apporter les globes oculaires \xc3\xa0 Zuzutyro
27	26	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_02
28	27	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_03
29	28	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_04
30	29	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_05
31	30	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_06
32	31	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_07
33	32	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_08
34	33	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_09
35	34	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_10
36	35	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_11
37	36	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_12
38	37	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_13
39	38	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_14
40	39	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_15
41	40	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_16
42	41	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_17
43	42	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_18
44	43	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_19
45	44	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_20
46	45	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_21
47	46	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_22
48	47	TEXT_SUBWIL090_00339_TODO_23
49	48	TEXT_SUBWIL090_00339_ZUZUTYRO_000	Dis, t'as pas envie de te faire un peu d'argent facilement\x02\x1d\x01\x03? T'inqui\xc3\xa8te pas, y'a pas de pi\xc3\xa8ge\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 ta place, je laisserais pas passer une chance pareille.
50	49	TEXT_SUBWIL090_00339_ZUZUTYRO_001	Tu connais ces monstres qu'on appelle \xe2\x80\x9cpeistes\xe2\x80\x9d\x02\x1d\x01\x03? Ils ont le pouvoir de changer leurs ennemis en pierre. Eh bien figure-toi que gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 l'alchimie, leurs yeux peuvent \xc3\xaatre transform\xc3\xa9s en de magnifiques pierres pr\xc3\xa9cieuses rouges.
51	50	TEXT_SUBWIL090_00339_ZUZUTYRO_002	Et ces jolis petits cailloux valent leur pesant d'or\x02\x1d\x01\x03! Ce que je te propose, c'est d'aller tuer quelques peistes et me ramener quatre de leurs globes oculaires. T'es d'accord\x02\x1d\x01\x03?
52	51	TEXT_SUBWIL090_00339_ZUZUTYRO_010	Tu dois me ramener quatre globes oculaires de peiste. \xc3\x87a doit pas \xc3\xaatre bien difficile pour toi, tu passes ta journ\xc3\xa9e \xc3\xa0 casser du monstre\x02\x1d\x01\x03!
53	52	TEXT_SUBWIL090_00339_ZUZUTYRO_011	Eh ben voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Tu vois que c'\xc3\xa9tait pas bien difficile\x02\x1d\x01\x03! Maintenant, il reste plus qu'\xc3\xa0 faire passer ces yeux \xc3\xa0 mon complice alchimiste pour qu'il les transforme.
54	53	TEXT_SUBWIL090_00339_ZUZUTYRO_012	Ensuite, je les enverrai \xc3\xa0 Gridania. Comme il y a pas de peistes dans la for\xc3\xaat de Sombrelinceul, j'en tirerai deux \xc3\xa0 trois fois plus d'argent qu'ici\x02\x1d\x01\x03!