Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/004/SubSea050_00462_en.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

4.8 KiB

10TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_00Baderon, proprietor of the Drowning Wench, wants you to lend a hand at Summerford Farms.
21TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_01Staelwyrn, the owner of Summerford Farms, is in need of a helping hand. Leave Limsa Lominsa through the Zephyr Gate and pay a visit to the hardworking farmer.
32TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_02Staelwyrn explains that many of his workers were once the crew of his pirate ship, a vessel lost in the destruction of the Calamity. With the former buccaneers less than eager to embrace life on the land, numerous problems are cropping up across the orchard. Seek out those who are struggling with the unruly farmhands and lend what aid you can.
43TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_03dummy
54TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_04dummy
65TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_05dummy
76TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_06dummy
87TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_07dummy
98TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_08dummy
109TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_09dummy
1110TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_10dummy
1211TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_11dummy
1312TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_12dummy
1413TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_13dummy
1514TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_14dummy
1615TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_15dummy
1716TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_16dummy
1817TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_17dummy
1918TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_18dummy
2019TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_19dummy
2120TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_20dummy
2221TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_21dummy
2322TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_22dummy
2423TEXT_SUBSEA050_00462_SEQ_23dummy
2524TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_00Speak with Staelwyrn at Summerford Farms.
2625TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_01dummy
2726TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_02dummy
2827TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_03dummy
2928TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_04dummy
3029TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_05dummy
3130TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_06dummy
3231TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_07dummy
3332TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_08dummy
3433TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_09dummy
3534TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_10dummy
3635TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_11dummy
3736TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_12dummy
3837TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_13dummy
3938TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_14dummy
4039TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_15dummy
4140TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_16dummy
4241TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_17dummy
4342TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_18dummy
4443TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_19dummy
4544TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_20dummy
4645TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_21dummy
4746TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_22dummy
4847TEXT_SUBSEA050_00462_TODO_23dummy
4948TEXT_SUBSEA050_00462_BADERON_000_1Still in Limsa, are ye, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03? 'Ow'd ye fancy a trip outside the city walls?
5049TEXT_SUBSEA050_00462_BADERON_000_2I'd like ye to visit an orchard by the name o' Summerford Farms. Ever 'eard o' the place? The owner, Staelwyrn, is an old mate o' mine.
5150TEXT_SUBSEA050_00462_BADERON_000_3'E's got 'imself a crew o' mostly reformed pirate types, if ye can believe that, and 'as been tryin' to bring a bit o' life back to the fields after the Calamity ruined the soil. 'E mentioned needin' another 'and or two, and yer name sprang to mind.
5251TEXT_SUBSEA050_00462_BADERON_000_4I gave ye a glowin' recommendation, so make sure ye work 'ard and impress the old bastard. Ye need directions? The place ain't 'ard to find: just take the Zephyr Gate out o' the city, and follow the road northeast.
5352TEXT_SUBSEA050_00462_STAELWYRN_000_11Ah, you must be the adventurer Baderon promised to send along. \x02)\x03\xeb\x02\x03, wasn't it?
5453TEXT_SUBSEA050_00462_STAELWYRN_000_12You honored his word, so that's a good start. I'm Staelwyrn, the \xe2\x80\x9cold bastard,\xe2\x80\x9d as Baderon likely described me, and this here is my humble orchard.
5554TEXT_SUBSEA050_00462_STAELWYRN_000_13A good number of the lads and lasses workin' here once terrorized the high seas. And if you're wonderin' why I employ these scrags, well, they used to crew my pirate ship.
5655TEXT_SUBSEA050_00462_STAELWYRN_000_14But the Calamity did for our ship, like it did so many others, and I was sore wounded into the bargain.
5756TEXT_SUBSEA050_00462_STAELWYRN_000_15I had to feed myself and my crew somehow, and Admiral Merlwy's initiative to get us landlocked buccaneers workin' the fields seemed too fine an offer to refuse.
5857TEXT_SUBSEA050_00462_STAELWYRN_000_16Well, it turns out you can take the pirate away from the sea, but you can't take the sea away from the pirate. A lot of my blokes just never took to tendin' the soil, you see.
5958TEXT_SUBSEA050_00462_STAELWYRN_000_17And unfortunately, the botanists I called in to train 'em have been wringin' their hands in black despair. With so much work pilin' up, I need a tougher soul like you to step in and help where it's needed.