Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/004/SubSea059_00471_de.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

4.5 KiB

10TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_00Grynewyda von den Sommerfurt-H\xc3\xb6fen sucht flei\xc3\x9fige Arbeiter, die bei der Erschlie\xc3\x9fung wilder Gebiete helfen.
21TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_01Die Erschlie\xc3\x9fung neuer Gebiete schreitet nicht mit dem geplanten Tempo voran. Auch seitens Limsa Lominsa gibt es nur unzureichend Unterst\xc3\xbctzung. Gehe auf die andere Seite der H\xc3\xbctte und nimm dir die Ackerschaufel, um bei der Beseitigung von Steinen zu helfen.
32TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_02Gehe in die Siedlungsgebiete, beseitige die st\xc3\xb6renden Steine mit der Ackerschaufel und sammle den Unrat auf.
43TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_03Du hast die Erschlie\xc3\x9fungsarbeiten erledigt. Erstatte Grynewyda in den Sommerfurt-H\xc3\xb6fen Bericht.
54TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_04Im Rahmen der Besiedlungspl\xc3\xa4ne von Admiral Merlwyb haben sich viele Piraten in den Sommerfurt-H\xc3\xb6fen niedergelassen. Allerdings scheinen sich die Piraten nicht gut an das Landleben und die Feldarbeit gew\xc3\xb6hnen zu k\xc3\xb6nnen.
65TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_05
76TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_06
87TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_07
98TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_08
109TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_09
1110TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_10
1211TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_11
1312TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_12
1413TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_13
1514TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_14
1615TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_15
1716TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_16
1817TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_17
1918TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_18
2019TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_19
2120TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_20
2221TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_21
2322TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_22
2423TEXT_SUBSEA059_00471_SEQ_23
2524TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_00Ackerschaufel besorgen
2625TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_01St\xc3\xb6rende Steine beseitigen
2726TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_02Unrat aufsammeln
2827TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_03Grynewyda Bericht erstatten
2928TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_04
3029TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_05
3130TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_06
3231TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_07
3332TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_08
3433TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_09
3534TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_10
3635TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_11
3736TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_12
3837TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_13
3938TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_14
4039TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_15
4140TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_16
4241TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_17
4342TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_18
4443TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_19
4544TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_20
4645TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_21
4746TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_22
4847TEXT_SUBSEA059_00471_TODO_23
4948TEXT_SUBSEA059_00471_GRYNEWYDA_000_1Wei\xc3\x9ft du, dass sich die Sommerfurt-H\xc3\xb6fe an den Siedlungspl\xc3\xa4nen von Admiral Merlwyb beteiligen? Im Gegenzug daf\xc3\xbcr erhalten wir von oben Unterst\xc3\xbctzung.
5049TEXT_SUBSEA059_00471_GRYNEWYDA_000_2Wenn wir aber unsere Vorgaben nicht erf\xc3\xbcllen, wird uns die Unterst\xc3\xbctzung gek\xc3\xbcrzt oder gar gestrichen. Das scheint die Piraten, die sich hier als Bauern niedergelassen haben, allerdings nicht zu interessieren. Sie sind kaum zu motivieren.
5150TEXT_SUBSEA059_00471_GRYNEWYDA_000_3Deswegen sind wir auf Hilfe von au\xc3\x9fen angewiesen. W\xc3\xbcrdest du f\xc3\xbcr uns hier im Besiedlungsgebiet Steine aus dem Weg r\xc3\xa4umen und Unrat aufsammeln?
5251TEXT_SUBSEA059_00471_GRYNEWYDA_000_4Gut. Dann geh als Erstes hinter die H\xc3\xbctte und nimm dir die Ackerschaufel, die dort steht. Damit wird es dir ein Leichtes sein, die hinderlichen Steine zu beseitigen.
5352TEXT_SUBSEA059_00471_GRYNEWYDA_000_11Du bist schon zur\xc3\xbcck? Dieses Tempo bin ich von den faulen Ackerpiraten nicht gewohnt. Nicht, dass ich \x02\x08?\xe9\x05\xff\x1deine ehrenwerte Abenteurerin\xff\x1deinen ehrenwerten Abenteurer\x03 mit diesem Gesindel vergleichen w\xc3\xbcrde! Danke, damit haben wir unseren R\xc3\xbcckstand etwas wettgemacht.
5453TEXT_SUBSEA059_00471_GRYNEWYDA_000_12Wenn alle, die sich hier niederlassen, so flei\xc3\x9fig anpacken w\xc3\xbcrden wie du, m\xc3\xbcsste ich mir nicht so viele Sorgen machen ...
5554TEXT_SUBSEA059_00471_GRYNEWYDA_000_13Ich stehe ja hinter Admiral Merlwybs Pl\xc3\xa4nen, aber die Kolonisten, die sie hierhin schickt, lassen sehr zu w\xc3\xbcnschen \xc3\xbcbrig. Da muss sich etwas \xc3\xa4ndern.
5655TEXT_SUBSEA059_00471_TALK_SCENE00002_000Gel\xc3\xb6scht
5756TEXT_SUBSEA059_00471_TALK_SCENE00003_000Gel\xc3\xb6scht
5857TEXT_SUBSEA059_00471_TALK_SCENE00004_000Gel\xc3\xb6scht