ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/004/SubSea060_00472_de.csv

1	0	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_00	Bhirdraeg von den Sommerfurt-H\xc3\xb6fen ben\xc3\xb6tigt Hilfe bei der Ernte von La Noscea-Orangen.
2	1	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_01	Die arbeitsscheuen Ackerpiraten beteiligen sich nicht an der Ernte. Gehe zu den Obstplantagen und pfl\xc3\xbccke drei reife La Noscea-Orangen von den B\xc3\xa4umen.
3	2	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_02	Du hast gen\xc3\xbcgend La Noscea-Orangen geerntet. Bring das Obst zu Bhirdraeg in den Sommerfurten-H\xc3\xb6fen.
4	3	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_03	Diejenigen Feldarbeiter, die ihre Arbeit gewissenhaft betreiben, erwarten von den Ackerpiraten schon l\xc3\xa4ngst keine Hilfe mehr. Ihr \xc3\x84rger beginnt sich gegen Admiral Merlwyb zu richten, die die Besiedlung vorantreibt.
5	4	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBSEA060_00472_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_00	Reife La Noscea-Orangen ernten
26	25	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_01	Reife La Noscea-Orangen zu Bhirdraeg bringen
27	26	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_02
28	27	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_03
29	28	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_04
30	29	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_05
31	30	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_06
32	31	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_07
33	32	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_08
34	33	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_09
35	34	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_10
36	35	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_11
37	36	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_12
38	37	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_13
39	38	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_14
40	39	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_15
41	40	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_16
42	41	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_17
43	42	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_18
44	43	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_19
45	44	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_20
46	45	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_21
47	46	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_22
48	47	TEXT_SUBSEA060_00472_TODO_23
49	48	TEXT_SUBSEA060_00472_BHIRDRAEG_000_1	Es wird Zeit, die La Noscea-Orangen zu ernten. Auf die lauffaule Lumpenbande von Ackerpiraten kann ich mich dabei nicht verlassen ... Bis die sich mal aus ihren H\xc3\xa4ngematten erheben, ist aus jeder reifen Orange schon ein neuer Orangenbaum gewachsen!
50	49	TEXT_SUBSEA060_00472_BHIRDRAEG_000_2	Aber die Zeit dr\xc3\xa4ngt. Das Obst ist jetzt so reif, dass es schon bald von den B\xc3\xa4umen fallen wird. Wenn es nicht vorher geerntet wird, verfault es nachher auf dem Boden und all unsere M\xc3\xbche beim Anbau war vergebens.
51	50	TEXT_SUBSEA060_00472_BHIRDRAEG_000_3	W\xc3\xbcrdest du mir einen Teil der Arbeit abnehmen und drei reife La Noscea-Orangen von den B\xc3\xa4umen pfl\xc3\xbccken? Aber sieh dich vor, denn der s\xc3\xbc\xc3\x9fe Geruch des reifen Obstes zieht h\xc3\xa4ufig Blumen-Vespula an.
52	51	TEXT_SUBSEA060_00472_BHIRDRAEG_000_11	Wenn wir die reifen Orangen nicht schnell ernten, verfaulen sie noch.
53	52	TEXT_SUBSEA060_00472_BHIRDRAEG_000_12	Gute Arbeit! Das reicht f\xc3\xbcrs Erste.
54	53	TEXT_SUBSEA060_00472_BHIRDRAEG_000_13	Von den tr\xc3\xa4gen Taugenichtsen - du wei\xc3\x9ft schon, wen ich damit meine - hat sich keiner blicken lassen ... Aber etwas anderes habe ich auch nicht erwartet.
55	54	TEXT_SUBSEA060_00472_BHIRDRAEG_000_14	Sie kennen es halt nicht anders, als ihren Lebensunterhalt mit Raubz\xc3\xbcgen und Pl\xc3\xbcnderungen zu verdienen. Wahrscheinlich warten sie nur auf eine gute Gelegenheit, hart arbeitenden Leuten wie uns die Gil abzunehmen, die wir im Schwei\xc3\x9fe unseres Angesichts verdient haben. Was f\xc3\xbcr eine Schnapsidee von Admiral Merlwyb, diese M\xc3\xb6rderbande hier anzusiedeln!
56	55	TEXT_SUBSEA060_00472_SYSTEM_000_20	Du sp\xc3\xbcrst eine feindliche Pr\xc3\xa4senz!