ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/004/SubSea074_00486_de.csv

1	0	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_00	Am Windpark Graue Flotte hat Loetrswys Angst vor den Kobolden.
2	1	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_01	Windparkh\xc3\xbcterin Loetrswys hat dich gebeten, ihrem Mann Moegramm an der Gockelburg von den \xc3\x9cbergriffen der Kobolde zu erz\xc3\xa4hlen.
3	2	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_02	Loetrswys' Nachricht hat Moegramm sehr beunruhigt. Nun sollst du Ostfyr am La Thagran-Grenzposten einen Bericht \xc3\xbcber die Kobolde bringen. Der schnellste Weg dorthin f\xc3\xbchrt durch die Finstereisenmine. Unterhalte dich am Eingang der Mine mit Broenruht.
4	3	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_03	Broenruht meint, die gew\xc3\xb6hnlichen Monster in der Mine seien weitgehend friedlich, solange man sie nicht angreift. Allerdings trieben dort manchmal gef\xc3\xa4hrliche Kobolde ihr Unwesen. Setze deinen Weg fort und bring den Bericht \xc3\xbcber die Kobolde zu Ostfyr am La Thagran-Grenzposten.
5	4	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_04	Ostfyr hat den Bericht \xc3\xbcber die Kobolde mit gro\xc3\x9fem Interesse zur Kenntnis genommen und will nun geeignete Gegenma\xc3\x9fnahmen ergreifen. Dich hat er gebeten, Staelwyrn an den Sommerfurt-H\xc3\xb6fen ebenfalls zu warnen.
6	5	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_05	Du hast Ostfyrs Warnung an Staelwyrn \xc3\xbcbermittelt. Im westlichen La Noscea stellen wohl vor allem die Sahagin eine ernste Gefahr dar, aber Staelwyrn hat versprochen, auch nach den Kobolden Ausschau zu halten.
7	6	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBSEA074_00486_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_00	Mit Moegramm sprechen
26	25	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_01	Mit Broenruht an der Finstereisenmine sprechen
27	26	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_02	Mit Ostfyr am La Thagran-Grenzposten sprechen
28	27	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_03	Mit Staelwyrn an den Sommerfurt-H\xc3\xb6fen sprechen
29	28	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_04
30	29	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_05
31	30	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_06
32	31	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_07
33	32	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_08
34	33	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_09
35	34	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_10
36	35	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_11
37	36	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_12
38	37	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_13
39	38	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_14
40	39	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_15
41	40	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_16
42	41	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_17
43	42	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_18
44	43	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_19
45	44	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_20
46	45	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_21
47	46	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_22
48	47	TEXT_SUBSEA074_00486_TODO_23
49	48	TEXT_SUBSEA074_00486_LOETRSWYS_000_0	Diese Gegend ist ganz sch\xc3\xb6n gef\xc3\xa4hrlich geworden. Erst letzte Woche musste ich mitansehen, wie Kobolde eine Kutsche \xc3\xbcberfallen und die gesamte Ladung geklaut haben.
50	49	TEXT_SUBSEA074_00486_LOETRSWYS_000_1	Wie soll man da noch ruhig schlafen oder konzentriert arbeiten? Weitzaren, der Narr, findet das alles noch v\xc3\xb6llig harmlos und sieht absolut keinen Handlungsbedarf.
51	50	TEXT_SUBSEA074_00486_LOETRSWYS_000_2	Ich m\xc3\xb6chte zumindest, dass mein Mann Moegramm wei\xc3\x9f, was hier los ist. Kannst du bitte zur Gockelburg gehen und ihm von den \xc3\x9cbergriffen der Kobolde erz\xc3\xa4hlen?
52	51	TEXT_SUBSEA074_00486_LOETRSWYS_000_3	Auf ihn ist Verlass. Er wird sicher sofort etwas unternehmen!
53	52	TEXT_SUBSEA074_00486_MOEGRAMM_000_10	Hm, es steht au\xc3\x9fer Frage, dass die Kobolde in letzter Zeit immer dreister werden. Sie wurden auch schon einige Male am n\xc3\xb6rdlich gelegenen Steckenschuppen gesehen.
54	53	TEXT_SUBSEA074_00486_MOEGRAMM_000_11	Meiner geliebten Frau m\xc3\xb6chte ich nat\xc3\xbcrlich sofort eine ganze Einheit der Gelbjacken zur Unterst\xc3\xbctzung schicken, aber leider sind hier an der Gockelburg keine Soldaten stationiert.
55	54	TEXT_SUBSEA074_00486_MOEGRAMM_000_12	Pass auf, ich werde einen Bericht \xc3\xbcber die Kobolde verfassen. Kannst du den Bericht bitte Ostfyr am La Thagran-Grenzposten bringen?
56	55	TEXT_SUBSEA074_00486_MOEGRAMM_000_13	Zum La Thagran-Grenzposten gelangst du am schnellsten durch die Finstereisenmine. Unterhalte dich am Mineneingang mit Broenruht \xc3\xbcber die Gefahren, die dich in der Mine erwarten.
57	56	TEXT_SUBSEA074_00486_BROENRUHT_000_20	Hallo! Ja, der schnellste Weg zum La Thanagran-Grenzposten f\xc3\xbchrt tats\xc3\xa4chlich durch die Finstereisenmine.
58	57	TEXT_SUBSEA074_00486_BROENRUHT_000_21	Die Monster da drin tun dir nichts, solange du sie in Frieden l\xc3\xa4sst. Allerdings schleichen manchmal auch hinterh\xc3\xa4ltige Kobolde durch die Mine. Vor denen solltest du dich in Acht nehmen.
59	58	TEXT_SUBSEA074_00486_OSTFYR_000_30	Hm, hast du etwas f\xc3\xbcr mich?
60	59	TEXT_SUBSEA074_00486_OSTFYR_000_31	Oh, ein Bericht von Moegramm \xc3\xbcber die Kobolde?
61	60	TEXT_SUBSEA074_00486_OSTFYR_000_32	Es stimmt also, dass die Kobolde nun auch im unteren La Noscea ihr Unwesen treiben. Wir werden unsere Patrouillen verst\xc3\xa4rken.
62	61	TEXT_SUBSEA074_00486_OSTFYR_000_33	Fr\xc3\xbcher hatten es die Kobolde eher auf das westliche La Noscea abgesehen. Dort ist ebenfalls mit neuen Angriffen zu rechnen.
63	62	TEXT_SUBSEA074_00486_OSTFYR_000_34	Staelwyrn an den Sommerfurth\xc3\xb6fen sollte davon erfahren. Kannst du ihn bitte warnen?
64	63	TEXT_SUBSEA074_00486_STAELWYRN_000_40	Ostfyr meint also, die Kobolde k\xc3\xb6nnten uns \xc3\x84rger machen? Das sollen sie ruhig mal versuchen! Wir werden auf alle F\xc3\xa4lle auf der Hut sein.
65	64	TEXT_SUBSEA074_00486_STAELWYRN_000_41	Hier im westlichen La Noscea haben wir lange keine Kobolde mehr gesehen. Daf\xc3\xbcr setzen uns die Sahagin ganz sch\xc3\xb6n zu.
66	65	TEXT_SUBSEA074_00486_STAELWYRN_000_42	Trozdem danke f\xc3\xbcr die Warnung! Ich verspreche, dass wir uns nicht nur auf die Sahagin konzentrieren, sondern auch verst\xc3\xa4rkt nach den Kobolden Ausschau halten werden.