Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/004/SubSea112_00409_fr.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

5.3 KiB

10TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_00Wafufu a besoin d'aide pour retrouver des casse-cro\xc3\xbbtes.
21TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_01Wafufu vous a demand\xc3\xa9 de l'aider \xc3\xa0 retrouver quelques casse-cro\xc3\xbbtes qu'elle a pr\xc3\xa9par\xc3\xa9s pour les ouvriers du chantier naval.
32TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_02Vous avez mis la main sur les casse-cro\xc3\xbbtes manquants. Apportez-les \xc3\xa0 Wafufu.
43TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_03Wafufu vous a r\xc3\xa9v\xc3\xa9l\xc3\xa9 qu'elle pr\xc3\xa9parait des casse-cro\xc3\xbbtes pour les ouvriers de Naldiq et Vymelli parce qu'elle d\xc3\xa9sirait apporter sa contribution \xc3\xa0 la construction navale.
54TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_04
65TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_05
76TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_06
87TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_07
98TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_08
109TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_09
1110TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_10
1211TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_11
1312TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_12
1413TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_13
1514TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_14
1615TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_15
1716TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_16
1817TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_17
1918TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_18
2019TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_19
2120TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_20
2221TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_21
2322TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_22
2423TEXT_SUBSEA112_00409_SEQ_23
2524TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_00Chercher les casse-cro\xc3\xbbtes manquants de Wafufu
2625TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_01Donner les casse-cro\xc3\xbbtes \xc3\xa0 Wafufu
2726TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_02
2827TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_03
2928TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_04
3029TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_05
3130TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_06
3231TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_07
3332TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_08
3433TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_09
3534TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_10
3635TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_11
3736TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_12
3837TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_13
3938TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_14
4039TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_15
4140TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_16
4241TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_17
4342TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_18
4443TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_19
4544TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_20
4645TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_21
4746TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_22
4847TEXT_SUBSEA112_00409_TODO_23
4948TEXT_SUBSEA112_00409_WAFUFU_000_1Oh, mais il m'en manque...\x02\x1d\x01\x03! Ah, \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Vous tombez bien. Je suis en train de distribuer des casse-cro\xc3\xbbtes que j'ai pr\xc3\xa9par\xc3\xa9s aux ouvriers du chantier, mais il m'en reste moins que je ne le pensais\x02\x1d\x01\x03!
5049TEXT_SUBSEA112_00409_WAFUFU_000_2J'ai d\xc3\xbb en faire tomber en route... Ou alors, je me suis tromp\xc3\xa9e en les distribuant... Je ne sais plus trop.
5150TEXT_SUBSEA112_00409_WAFUFU_000_3Vous voulez bien m'aider \xc3\xa0 retrouver les casse-cro\xc3\xbbtes manquants, dites\x02\x1d\x01\x03? \xc3\x87a serait vraiment chic de votre part.
5251TEXT_SUBSEA112_00409_LYNGSTYRM_000_10Salut frangin\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Tu cherches des casse-dalles que Wafufu pense avoir perdus...\x02\x1d\x01\x03? Tiens, t'as qu'\xc3\xa0 prendre celui-ci. Je travaille pas aujourd'hui, alors j'en ai pas besoin.
5352TEXT_SUBSEA112_00409_LYNGSTYRM_000_11Comment\x02\x1d\x01\x03? Tu veux savoir ce que je glande ici\x02\x1d\x01\x03? Eh ben, j'admire le Victoire, pardi\x02\x1d\x01\x03!
5453TEXT_SUBSEA112_00409_LYNGSTYRM_000_12En fait, on va calfater et bitumer la car\xc3\xa8ne demain, alors je regarde s'il y a pas des endroits qui demandent une attention particuli\xc3\xa8re dans les \xc5\x93uvres vives.
5554TEXT_SUBSEA112_00409_MAETIMYND_000_20Tu veux savoir si Wafufu ne m'a pas donn\xc3\xa9 trop de casse-cro\xc3\xbbtes\x02\x1d\x01\x03? Elle m'en a donn\xc3\xa9 deux, en fait.
5655TEXT_SUBSEA112_00409_MAETIMYND_000_21Hein, c'\xc3\xa9tait un par personne\x02\x1d\x01\x03!? Et moi qui croyais qu'elle avait voulu me r\xc3\xa9compenser parce que je me d\xc3\xa9carcassais... C'est que je suis un forgeron \xc3\xa9m\xc3\xa9rite, moi\x02\x1d\x01\x03!
5756TEXT_SUBSEA112_00409_MAETIMYND_000_22Ce sont ces bras magiques qui ont fabriqu\xc3\xa9 toutes les pi\xc3\xa8ces vitales de ce vaisseau... comme les taquets de pointure, les cha\xc3\xaenes de hauban et m\xc3\xaame les canons\x02\x1d\x01\x03! Si \xc3\xa7a ne m\xc3\xa9rite pas au moins deux casse-cro\xc3\xbbtes, \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03!
5857TEXT_SUBSEA112_00409_WAFUFU_000_30Alors\x02\x1d\x01\x03? Vous avez trouv\xc3\xa9 les casse-cro\xc3\xbbtes qui me manquent\x02\x1d\x01\x03?
5958TEXT_SUBSEA112_00409_WAFUFU_000_31Voyons, voyons. Un, deux, trois, quatre... Oui, le compte y est. Merci beaucoup\x02\x1d\x01\x03! Avec \xc3\xa7a, tous les ouvriers du chantier vont pouvoir donner le meilleur d'eux-m\xc3\xaames.
6059TEXT_SUBSEA112_00409_WAFUFU_000_32Vous savez, le Victoire est le premier grand navire qu'ils construisent depuis le Fl\xc3\xa9au, et c'est un peu une source d'espoir pour tous les Lims\xc3\xa9ens.
6160TEXT_SUBSEA112_00409_WAFUFU_000_33Moi, j'esp\xc3\xa8re qu'ils vont vite le terminer. En tout cas, je ferai plus attention lorsque je leur distribuerai mes petits plats la prochaine fois.