ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/004/SubSea113_00410_de.csv

1	0	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_00	Schiffbauer Hezzkhezl von Naldiq & Vymelli ben\xc3\xb6tigt eine W\xc3\xa4rmequelle f\xc3\xbcr seine Nietarbeiten.
2	1	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_01	Erlege drei Blitz-Exergone und nimm ihnen ihre Essenzen ab.
3	2	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_02	Du hast die Essenzen gefunden. Bringe sie zum Schiffbauer Hezzkhezl in den Moraby-Trockendocks.
4	3	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_03	Die Idee, Blitz-Exergon-Essenzen f\xc3\xbcr Nietarbeiten im Schiffbau zu benutzen, geht auf den Ersten Schiffbauer Ahtbyrm zur\xc3\xbcck. Seine vielen innovativen Beitr\xc3\xa4ge zum Ingenieurshandwerk sind ein Grund, warum er von der Schiffbaugemeinde so bewundert wird.
5	4	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBSEA113_00410_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_00	Blitz-Exergon-Essenzen sammeln
26	25	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_01	Blitz-Exergon-Essenzen zu Hezzkhezl bringen
27	26	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_02
28	27	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_03
29	28	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_04
30	29	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_05
31	30	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_06
32	31	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_07
33	32	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_08
34	33	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_09
35	34	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_10
36	35	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_11
37	36	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_12
38	37	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_13
39	38	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_14
40	39	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_15
41	40	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_16
42	41	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_17
43	42	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_18
44	43	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_19
45	44	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_20
46	45	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_21
47	46	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_22
48	47	TEXT_SUBSEA113_00410_TODO_23
49	48	TEXT_SUBSEA113_00410_HEZZKHEZL_000_1	Im Nieten macht mir keiner was vor. Platten, die ich vernietet habe, sind wasserdicht auf tausend Jahre! Wo ich einen rot-gl\xc3\xbchenden Niet einh\xc3\xa4mmer, bekommen ihn keine zehn Chocobos mehr heraus.
50	49	TEXT_SUBSEA113_00410_HEZZKHEZL_000_2	Man muss den Niet vor dem Einschlagen mit der Essenz von Blitz-Exergonen erw\xc3\xa4rmen. Dann sitzt er bombenfest. Und meine Kreiselhiebtechnik hat nat\xc3\xbcrlich auch etwas damit zu tun.
51	50	TEXT_SUBSEA113_00410_HEZZKHEZL_000_3	Allerdings geht mein Vorrat an Essenzen langsam zu Neige. W\xc3\xbcrdest du mir den Gefallen tun, gegen ein paar Blitz-Exergone anzutreten und ihnen ihre Essenzen abzujagen? Drei w\xc3\xbcrden mir erst mal reichen.
52	51	TEXT_SUBSEA113_00410_HEZZKHEZL_000_10	Drei Blitz-Exergon-Essenzen! Die werden eine gute W\xc3\xa4rmequelle zum Nieten abgeben.
53	52	TEXT_SUBSEA113_00410_HEZZKHEZL_000_11	Vielen Dank f\xc3\xbcr deine Hilfe. Die Idee, Niete mit Blitz-Exergon-Essenzen aufzuheizen, stammt \xc3\xbcbrigens vom Ersten Schiffbauer Ahtbyrm.
54	53	TEXT_SUBSEA113_00410_HEZZKHEZL_000_12	Er ist wirklich ein Ingenieurgenie. So lange besch\xc3\xa4ftigt er sich noch gar nicht mit dem Schiffbau, aber er ist im Handumdrehen zum Ersten Schiffbauer aufgestiegen. Ein wahres Wunderkind.