ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/005/ClsPgl020_00533_fr.csv

1	0	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_00	Gagaruna souhaite v\xc3\xa9rifier votre d\xc3\xa9sir de rejoindre la guilde des pugilistes et de vous soumettre \xc3\xa0 son rude entra\xc3\xaenement.
2	1	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_01	Gagaruna vous a conseill\xc3\xa9 de montrer votre volont\xc3\xa9 de devenir pugiliste au ma\xc3\xaetre de guilde Hamon pour mettre toutes les chances de votre c\xc3\xb4t\xc3\xa9. Allez lui parler dans la salle d'entra\xc3\xaenement.
3	2	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_02	Hamon vous a donn\xc3\xa9 votre premi\xc3\xa8re \xc3\xa9preuve de pugiliste. Allez abattre trois musaraignes agressives, autant de frelons g\xc3\xa9ants ainsi que de marmottes.
4	3	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_03	Vous avez vaincu tous les monstres qu'on vous a indiqu\xc3\xa9s. Allez faire un rapport \xc3\xa0 Hamon.
5	4	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_04	Hamon a appr\xc3\xa9ci\xc3\xa9 la fa\xc3\xa7on dont vous avez rempli votre premi\xc3\xa8re \xc3\xa9preuve. Continuez de vous entra\xc3\xaener au corps \xc3\xa0 corps. Hamon propose la prochaine qu\xc3\xaate aux pugilistes de niveau 5.
6	5	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSPGL020_00533_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Hamon
26	25	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_01	Abattre des marmottes (pugiliste)
27	26	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_02	Abattre des frelons g\xc3\xa9ants (pugiliste)
28	27	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_03	Abattre des musaraignes agressives (pugiliste)
29	28	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_04	Faire un rapport \xc3\xa0 Hamon
30	29	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_05
31	30	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_06
32	31	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_07
33	32	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_08
34	33	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_09
35	34	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_10
36	35	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_11
37	36	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_12
38	37	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_13
39	38	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_14
40	39	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_15
41	40	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_16
42	41	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_17
43	42	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_18
44	43	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_19
45	44	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_20
46	45	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_21
47	46	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_22
48	47	TEXT_CLSPGL020_00533_TODO_23
49	48	TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_1	Bon, j'imagine que vous avez bien r\xc3\xa9fl\xc3\xa9chi. Vous \xc3\xaates pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 rejoindre notre guilde et \xc3\xa0 faire de votre corps une arme l\xc3\xa9tale\x02\x1d\x01\x03?
50	49	TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_3	Ma\xc3\xaetre Hamon \xc3\xa9tait autrefois un pugiliste redoutable \xc3\xa0 qui on a donn\xc3\xa9 le surnom de \xe2\x80\x9cPoings divins\xe2\x80\x9d. Il a beau s'\xc3\xaatre retir\xc3\xa9 et s'occuper de l'entra\xc3\xaenement des jeunes recrues, sa force et ses r\xc3\xa9flexes n'en restent pas moins prodigieux.
51	50	TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_5	Ne perdez pas un instant de plus et allez donc lui montrer votre enthousiasme. Cela devrait le r\xc3\xa9jouir et le convaincre de vous accepter parmi nous.
52	51	TEXT_CLSPGL020_00533_GAGARUNA_000_10	Vous \xc3\xaates s\xc3\xbbr\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03...\x02\x1d\x01\x03? Vous allez le regrettez, croyez-moi. Ce n'est pas tous les jours qu'on a l'occasion d'apprendre les secrets du combat \xc3\xa0 mains nues aupr\xc3\xa8s d'un pugiliste de renom comme Hamon \xe2\x80\x9cPoings divins\xe2\x80\x9d.
53	52	TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_20	Ho ho ho. Tu en as mis du temps, \x02\x08\x19\xe9\x05\xff\nma petite\xff\nmon petit\x03. Tu as bien donn\xc3\xa9 ma lettre d'amour \xc3\xa0 cette charmante danseuse...\x02\x1d\x01\x03?
54	53	TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_21	Oh, mais dis-moi, cette arme que tu as l\xc3\xa0... Je ne te connais pas, toi\x02\x1d\x01\x03! Si tu es venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 rejoindre la guilde des pugilistes, \x02\x08W\xe9\x05\xff5tu vas voir, je vais bien m'occuper de toi, ma jolie\xff\x1dtu as bien fait, jeune homme\x03.
55	54	TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_23	Pour ta peine, le l\xc3\xa9gendaire combattant que je suis va commencer par t'expliquer en quoi consiste notre art martial\x02\x1d\x01\x03!
56	55	TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_24	Le combat au corps \xc3\xa0 corps se caract\xc3\xa9rise par des attaques successives et rapides port\xc3\xa9es avec les poings et les pieds. Plus que la force brute, ce qui importe, c'est la vitesse, donc.
57	56	TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_28	Si tu suis mes enseignements \xc3\xa0 la lettre, tu sauras un jour donner des rafales de coups aussi vifs que la lumi\xc3\xa8re, comme moi\x02\x1d\x01\x03! Ho ho ho ho ho...\x02\x1d\x01\x03!
58	57	TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_29	Roooh... ouf... ouf...\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03\xc3\x87a faisait longtemps que je n'avais pas autant boug\xc3\xa9. Je suis tout \xc3\xa9puis\xc3\xa9, maintenant.
59	58	TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_30	Enfin bref, laisse-moi te poser une question. Crois-tu avoir assez de combativit\xc3\xa9 en toi pour surmonter les dures \xc3\xa9preuves qui te permettront d'atteindre mon niveau\x02\x1d\x01\x03?
60	59	TEXT_CLSPGL020_00533_Q1_000_1	Vous sentez-vous assez combati\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03ve\xff\x02f\x03\x02\x1d\x01\x03?
61	60	TEXT_CLSPGL020_00533_A1_000_1	Oui
62	61	TEXT_CLSPGL020_00533_A2_000_2	Non
63	62	TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_40	Ho ho ho\x02\x1d\x01\x03! Vous, les jeunes, vous \xc3\xaates pleins de z\xc3\xa8le, c'est tr\xc3\xa8s bien.
64	63	TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_43	Tiens, pour ta premi\xc3\xa8re \xc3\xa9preuve, tu vas aller abattre trois musaraignes, trois frelons et trois marmottes. Rien de mieux pour se d\xc3\xa9gourdir un peu\x02\x1d\x01\x03!
65	64	TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_50	Non\x02\x1d\x01\x03!? Alors \xc3\xa7a, je ne m'y attendais pas. Ta r\xc3\xa9ponse est comme un coup de poing au ventre\x02\x1d\x01\x03! Ho ho ho\x02\x1d\x01\x03!
66	65	TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_60	Oh, te revoil\xc3\xa0 d\xc3\xa9j\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03! Moi aussi, je d\xc3\xa9bordais d'\xc3\xa9nergie comme toi lorsque j'\xc3\xa9tais jeune\x02\x1d\x01\x03! C'\xc3\xa9tait il y a bien longtemps. Ho ho ho\x02\x1d\x01\x03!
67	66	TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_61	Pour marquer tes premiers pas en tant que pugiliste, je t'offre ce bestiaire.
68	67	TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_62	Tu y trouveras une liste d'ennemis \xc3\xa0 abattre pour ton entra\xc3\xaenement. N'h\xc3\xa9site donc pas \xc3\xa0 te mesurer \xc3\xa0 un de ces monstres lorsque tu en croises un\x02\x1d\x01\x03!
69	68	TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_63	Tu verras qu'avec la pratique, tu fatigueras moins vite... enfin, tant que tu n'auras pas atteint mon \xc3\xa2ge\x02\x1d\x01\x03!
70	69	TEXT_CLSPGL020_00533_HAMON_000_64	Sache quand m\xc3\xaame qu'il est important que tu t'entra\xc3\xaenes r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement, et lorsque tu seras pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, je te donnerai ta deuxi\xc3\xa8me \xc3\xa9preuve.
71	71	TEXT_CLSPGL020_00533_SYSTEM_000_50	Les qu\xc3\xaates de classe de pugiliste sont d\xc3\xa9sormais disponibles. La prochaine qu\xc3\xaate pourra \xc3\xaatre lanc\xc3\xa9e une fois le niveau 5 atteint dans cette classe. Revenez \xc3\xa0 la guilde avec le niveau suffisant pour commencer la qu\xc3\xaate.