ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/005/ClsWvr101_00589_fr.csv

1	0	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_00	Redolent Rose semble contrari\xc3\xa9. Il a sans doute quelque chose \xc3\xa0 vous demander.
2	1	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_01	Il semblerait que Redolent Rose ait besoin de douze \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x14\xcc\x03\x02\x03 de toute urgence, pour des raisons qui vous \xc3\xa9chappent. Pr\xc3\xa9parez au plus vite les \xc3\xa9toffes et apportez-les au ma\xc3\xaetre. Vous pourrez les fabriquer avec du \x02/\x11\xff\x0f\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x14\xd5\n\x03\x03.
3	2	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_02	Les \xc3\xa9toffes dont Redolent Rose avait tant besoin \xc3\xa9taient en r\xc3\xa9alit\xc3\xa9 destin\xc3\xa9es \xc3\xa0 fabriquer des bandages pour les Immortels. Le ma\xc3\xaetre est tr\xc3\xa8s satisfait de votre travail et vous exhorte \xc3\xa0 continuer votre entra\xc3\xaenement, en entreprenant par exemple des mandats d'artisanat. \x02\x10\x01\x03* Redolent Rose propose la prochaine qu\xc3\xaate aux couturiers de niveau 15.
4	3	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_03
5	4	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_04
6	5	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSWVR101_00589_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_00	Livrer les \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x14\xcc\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Redolent Rose
26	25	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_01
27	26	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_02
28	27	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_03
29	28	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_04
30	29	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_05
31	30	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_06
32	31	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_07
33	32	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_08
34	33	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_09
35	34	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_10
36	35	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_11
37	36	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_12
38	37	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_13
39	38	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_14
40	39	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_15
41	40	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_16
42	41	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_17
43	42	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_18
44	43	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_19
45	44	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_20
46	45	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_21
47	46	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_22
48	47	TEXT_CLSWVR101_00589_TODO_23
49	49	TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_001	J'ai ab-so-lu-ment besoin de douze \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x14\xcc\x03\x02\x03, et ce de toute urgence\x02\x1d\x01\x03! Or je n'ai personne de disponible \xc3\xa0 la guilde pour s'en occuper\x02\x1d\x01\x03! Il FAUT que vous m'aidiez, je suis au d\xc3\xa9sespoir, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Mon destin est entre vos mains\x02\x1d\x01\x03!
50	50	TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_002	Pour fabriquer de l'\xc3\xa9toffe de chanvre, il vous faudra du \x02/\x11\xff\x0f\x02(\x0b\xff\x05Item\xf2\x14\xd5\n\x03\x03. Je regrette de vous demander \xc3\xa7a brusquement, mais j'ai besoin de douze rouleaux d'\xc3\xa9toffe, et c'est urgent. Je compte sur vous, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03!
51	51	TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_010	Alors, vous avez pu confectionner l'\xc3\xa9toffe de chanvre\x02\x1d\x01\x03? Je regrette de vous demander \xc3\xa7a, mais il m'en faut douze rouleaux. Je compte sur vous, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Vite, vite, viiite\x02\x1d\x01\x03!
52	52	TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_011	... Dix... onze... douze\x02\x1d\x01\x03! Parfait, le compte y est\x02\x1d\x01\x03! Oooh, je savais que je pouvais compter sur vous\x02\x1d\x01\x03!
53	53	TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_012	En temps normal, la guilde est capable d'honorer toutes ses commandes, mais de temps \xc3\xa0 autre, nous recevons une grosse demande de la part des Immortels, et \xc3\xa7a peut \xc3\xaatre compliqu\xc3\xa9 de la satisfaire si elle est urgente.
54	54	TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_013	Apparemment, il y a eu des accrochages un peu violents du c\xc3\xb4t\xc3\xa9 du Bazar argent\xc3\xa9, et ils ont besoin d'\xc3\xa9toffe aussi vite que possible pour fabriquer des bandages. C'est pour \xc3\xa7a qu'on a re\xc3\xa7u cette commande urgente et impr\xc3\xa9vue.
55	55	TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_014	S'il s'agissait de marchands, nous pourrions leur demander d'attendre, mais vous imaginez bien que je peux difficilement dire non \xc3\xa0 une organisation li\xc3\xa9e \xc3\xa0 Sa Majest\xc3\xa9 la reine Nanamo elle-m\xc3\xaame\x02\x1d\x01\x03!
56	56	TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_015	Le chanvre est une mati\xc3\xa8re peu on\xc3\xa9reuse et abondante. Il a de nombreux usages, que ce soit pour l'habillement ou la fabrication d'objets en tissu. C'est l'un des textiles les plus courants en confection.
57	57	TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_016	Pratiquement chaque couturier a fait ses premi\xc3\xa8res armes sur ce mat\xc3\xa9riau. Malgr\xc3\xa9 son faible co\xc3\xbbt, il reste assez agr\xc3\xa9able au toucher.
58	58	TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_017	Quand vous aurez progress\xc3\xa9 encore un peu, je pense que vous pourrez fabriquer des v\xc3\xaatements en chanvre pour le compte de la guilde, mon poussin.
59	59	TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_018	D'ailleurs, j'y pense, connaissez-vous Eustace, de la guilde des aventuriers\x02\x1d\x01\x03? Ce charmant jeune homme propose des mandats aux aventuriers.
60	60	TEXT_CLSWVR101_00589_REDOLENTROSE_019	Avoir un but concret est plus motivant pour progresser, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? \x02\x10\x01\x03Si vous cherchez des t\xc3\xa2ches pour vous exercer, n'h\xc3\xa9sitez pas aller le voir. Il pourra vous proposer des mandats d'artisanat adapt\xc3\xa9s \xc3\xa0 vos comp\xc3\xa9tences.