ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/005/SubWil014_00572_fr.csv

1	0	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_00	Erasmus, de l'Ossuaire d'Arrzaneth, a besoin d'aide pour ses recherches sur la faune du Thanalan.
2	1	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_01	Partez pr\xc3\xa9lever cinq flacons de sang frais de marmotte pour aider Erasmus dans ses recherches.
3	2	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_02	Vous avez r\xc3\xa9uni les cinq flacons de sang frais de marmotte qu'Erasmus vous a demand\xc3\xa9es. Retournez \xc3\xa0 la guilde des occultistes pour les lui apporter.
4	3	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_03	Vous avez rendu un grand service \xc3\xa0 Erasmus et lui avez permis de poursuivre ses recherches. Il vous a remis une r\xc3\xa9compense, mais vous ne savez pas s'il vous citera dans son ouvrage...
5	4	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBWIL014_00572_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_00	Obtenir du sang frais de marmotte
26	25	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_01	Parler \xc3\xa0 Erasmus
27	26	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_02
28	27	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_03
29	28	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_04
30	29	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_05
31	30	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_06
32	31	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_07
33	32	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_08
34	33	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_09
35	34	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_10
36	35	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_11
37	36	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_12
38	37	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_13
39	38	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_14
40	39	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_15
41	40	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_16
42	41	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_17
43	42	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_18
44	43	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_19
45	44	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_20
46	45	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_21
47	46	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_22
48	47	TEXT_SUBWIL014_00572_TODO_23
49	48	TEXT_SUBWIL014_00572_ERASMUS_000	Mon nom est Erasmus et je m\xc3\xa8ne actuellement des recherches sur la faune du Thanalan pour l'Ordre de Nald'thal. L'occultisme puisant ses arcanes dans l'\xc3\xa9tude de la mort, il est d'autant plus \x02\x1a\x02\x02\x03vital\x02\x1a\x02\x01\x03 pour nous de conna\xc3\xaetre en profondeur l'anatomie et les m\xc5\x93urs des \xc3\xaatres peuplant cette terre.
50	49	TEXT_SUBWIL014_00572_ERASMUS_001	Un jour, je publierai le r\xc3\xa9sultat de mes recherches dans un ouvrage complet, \xe2\x80\x9cl'Encyclop\xc3\xa9die illustr\xc3\xa9e des animaux et monstres du Thanalan\xe2\x80\x9d. Mais il me reste encore beaucoup de travail avant d'en arriver l\xc3\xa0.
51	50	TEXT_SUBWIL014_00572_ERASMUS_002	Vous pouvez m'aider, si vous le d\xc3\xa9sirez. Apportez-moi cinq flacons de sang frais de marmotte et je vous ferai figurer dans les remerciements de mon livre.
52	51	TEXT_SUBWIL014_00572_ERASMUS_003	Les marmottes sont des animaux tr\xc3\xa8s communs. Vous pourrez en trouver tout pr\xc3\xa8s d'ici, juste de l'autre c\xc3\xb4t\xc3\xa9 de la porte de Nanamo, dans le Thanalan occidental.
53	52	TEXT_SUBWIL014_00572_ERASMUS_004	Soyez prudent\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. Ces petites b\xc3\xaates peuvent se montrer tr\xc3\xa8s agressives lorsqu'elles se sentent menac\xc3\xa9es.
54	53	TEXT_SUBWIL014_00572_ERASMUS_013	Me ramenez-vous le sang que je vous ai demand\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?
55	54	TEXT_SUBWIL014_00572_ERASMUS_010	Parfait, c'est exactement ce qu'il me fallait.
56	55	TEXT_SUBWIL014_00572_ERASMUS_011	Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, je vais pouvoir poursuivre mes recherches et avancer dans la r\xc3\xa9daction de mon \xe2\x80\x9cEncyclop\xc3\xa9die illustr\xc3\xa9e des animaux et monstres du Thanalan\xe2\x80\x9d.
57	56	TEXT_SUBWIL014_00572_ERASMUS_012	Veuillez accepter cette modeste r\xc3\xa9compense, et que les Marchands soient avec vous.