ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/005/SubWil100_00573_fr.csv

1	0	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_00	Amalberga, un soldat des lames de cuivre, a besoin d'aide pour mettre fin \xc3\xa0 de la contrebande de minerai.
2	1	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_01	D'apr\xc3\xa8s Amalberga, une bande de voleurs se serait empar\xc3\xa9e de nashachite, un minerai pr\xc3\xa9cieux, et aurait l'intention d'en faire la contrebande dans les environs de D\xc3\xa9sesp\xc3\xa9rance. Rendez-vous \xc3\xa0 leur cachette, la villa de Quiveron, et reprenez la nashachite.
3	2	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_02	Vous avez arrach\xc3\xa9 la nashachite vol\xc3\xa9e des mains des bandits. Donnez-la \xc3\xa0 Amalberga, \xc3\xa0 D\xc3\xa9sesp\xc3\xa9rance.
4	3	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_03	Lorsque vous avez remis le pr\xc3\xa9cieux minerai au soldat des lames de cuivre, celui-ci vous a pr\xc3\xa9sent\xc3\xa9 ses remerciements, avant de vous assurer qu'il se sent d\xc3\xa9sormais capable d'assurer la s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 des r\xc3\xa9fugi\xc3\xa9s de D\xc3\xa9sesp\xc3\xa9rance, gr\xc3\xa2ce aux honorables aventuriers comme vous.
5	4	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBWIL100_00573_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_00	Reprendre la nashachite vol\xc3\xa9e
26	25	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_01	Apporter la nashachite \xc3\xa0 Amalberga
27	26	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_02
28	27	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_03
29	28	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_04
30	29	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_05
31	30	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_06
32	31	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_07
33	32	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_08
34	33	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_09
35	34	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_10
36	35	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_11
37	36	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_12
38	37	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_13
39	38	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_14
40	39	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_15
41	40	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_16
42	41	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_17
43	42	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_18
44	43	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_19
45	44	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_20
46	45	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_21
47	46	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_22
48	47	TEXT_SUBWIL100_00573_TODO_23
49	48	TEXT_SUBWIL100_00573_AMALBERGA_000	\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Puis-je vous demander votre aide, au nom des lames de cuivre\x02\x1d\x01\x03?
50	49	TEXT_SUBWIL100_00573_AMALBERGA_001	Les bandits qui se cachent dans la villa de Quiveron ont mis la main sur du minerai tr\xc3\xa8s rare et ils ont l'intention de l'\xc3\xa9couler en concluant leurs transactions ici, \xc3\xa0 D\xc3\xa9sesp\xc3\xa9rance\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_SUBWIL100_00573_AMALBERGA_002	J'aimerais les en emp\xc3\xaacher, mais il n'y a que Leofric et moi pour assurer la s\xc3\xa9curit\xc3\xa9 du hameau... et nous ne sommes pas de taille \xc3\xa0 nous mesurer \xc3\xa0 eux sans aide.
52	51	TEXT_SUBWIL100_00573_AMALBERGA_003	Je vous en prie, reprenez \xc3\xa0 ces malandrins la nashachite qu'ils ont vol\xc3\xa9e, et mettez fin \xc3\xa0 leur odieuse contrebande\x02\x1d\x01\x03!
53	52	TEXT_SUBWIL100_00573_AMALBERGA_010	C'est tellement rageant de voir de tels m\xc3\xa9faits se d\xc3\xa9rouler sous nos yeux et d'\xc3\xaatre compl\xc3\xa8tement impuissants...
54	53	TEXT_SUBWIL100_00573_AMALBERGA_011	Vous avez r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 reprendre la nashachite\x02\x1d\x01\x03! C'est splendide\x02\x1d\x01\x03! Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, nous venons de porter un coup certain aux activit\xc3\xa9s de ces bandits, et \xc3\xa7a devrait les calmer pendant un certain temps.
55	54	TEXT_SUBWIL100_00573_AMALBERGA_012	Il y a d\xc3\xa9j\xc3\xa0 plusieurs mois qu'on m'a affect\xc3\xa9 \xc3\xa0 D\xc3\xa9sesp\xc3\xa9rance, aux c\xc3\xb4t\xc3\xa9s de ce pauvre Leofric. On nous a bien fait comprendre que nous sommes les rebuts des lames de cuivre...
56	55	TEXT_SUBWIL100_00573_AMALBERGA_013	Mais peu importe\x02\x1d\x01\x03! J'ai bien l'intention de leur montrer qu'ils se trompent et de remplir ma mission co\xc3\xbbte que co\xc3\xbbte. Avec l'aide d'aventuriers comme vous, nous pourrons prot\xc3\xa9ger tous les r\xc3\xa9fugi\xc3\xa9s du hameau\x02\x1d\x01\x03!