ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/006/ClsGld350_00655_de.csv

1	0	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_00	Serendipity scheint dich schon erwartet zu haben.
2	1	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_01	Der H\xc3\xa4ndler Roroton, f\xc3\xbcr den du vor kurzem ein Paar Malachit-Ohrringe angefertigt hast, hat \x022\x16\xff\x07ItemHQ\x02\xff\x08\xe3\x80\x802078\x02\x05\x02\x03 bei dir in Auftrag gegeben. Fertige den Gegenstand an und zeige ihn bei Serendipity vor.
3	2	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_02	W\xc3\xa4hrend der Beurteilung scheint dein Feuerdrachenzahn pyromanische Tendenzen tief in der Seele der Marionette zu erwecken. Serendipity versichert dir jedoch, dass kein Grund zur Sorge bestehe und sie sich darum k\xc3\xbcmmern werde, Roroton seine Bestellung zukommen zu lassen.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb Sobald du als Goldschmied\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 Stufe 40 erreicht hast, kannst du von Serendipity den n\xc3\xa4chsten Auftrag annehmen.
4	3	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_03
5	4	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_04
6	5	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSGLD350_00655_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_00	\x022\x10\xff\x07ItemHQ\x06\xf2\x08\x1e\x02\x05\x02\x03 bei Serendipity vorzeigen
26	25	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_01
27	26	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_02
28	27	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_03
29	28	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_04
30	29	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_05
31	30	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_06
32	31	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_07
33	32	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_08
34	33	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_09
35	34	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_10
36	35	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_11
37	36	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_12
38	37	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_13
39	38	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_14
40	39	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_15
41	40	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_16
42	41	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_17
43	42	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_18
44	43	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_19
45	44	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_20
46	45	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_21
47	46	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_22
48	47	TEXT_CLSGLD350_00655_TODO_23
49	48	TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_001	Ich habe dich bereits erwartet, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03.
50	49	TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_002	Erinnerst du dich an Roroton, den H\xc3\xa4ndler, f\xc3\xbcr den du diese exquisiten Ohrringe angefertigt hast? Er war vor kurzem wieder hier und hatte gehofft, dich anzutreffen. Genau genommen war er zutiefst best\xc3\xbcrzt, dass er nicht pers\xc3\xb6nlich mit dir sprechen konnte.
51	50	TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_003	Haha, es ist kaum zu glauben, dass er mal so w\xc3\xbctend auf uns war! Es ist beinahe so, als h\xc3\xa4tte es diesen ungl\xc3\xbccklichen Zwischenfall nie gegeben!
52	51	TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_004	Aber zur\xc3\xbcck zum Thema: Roroton hat einen Feuerdrachenzahn bei dir in Auftrag gegeben - selbstverst\xc3\xa4ndlich einen von makelloser Qualit\xc3\xa4t.
53	52	TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_005	Wie immer muss ich darauf bestehen, deine Arbeit vor der Auslieferung unter die Lupe zu nehmen, um sicherzustellen, dass der Kunde mit deiner Handwerkskunst zufrieden sein wird. Bitte zeige mir den Feuerdrachenzahn, wenn er fertig ist.
54	53	TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_010	Ist der Feuerdrachenzahn schon fertig, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03?
55	54	TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_011	Ja, Gigi! Ich wei\xc3\x9f, dass dies deine erste Beurteilung seit langem ist, aber ich bin mir sicher, du bist der Sache gewachsen!
56	55	TEXT_CLSGLD350_00655_GIGI_000_012	NE\xe2\x80\xbbGIGIGI\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb ...\x02\x10\x01\x03FeUeR ... dRaChEn ... ZaHn ... BrEnNe, BrEnNe, VeRbReNnE sIe!
57	56	TEXT_CLSGLD350_00655_GIGI_000_013	GiGi IsT dEr EiNzIg WaHrE hErR dEs InFeRnOs! MuHaHaHaHar!!!
58	57	TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_014	Nein, Gigi, was habe ich dir gesagt!? Keine Feuer!
59	58	TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_015	Bitte verzeih ihm, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Ich habe bei seiner Wartung wohl die ein oder andere Schraube nicht ganz festgezogen ...
60	59	TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_016	Aber es wird schon nicht so schlimm sein, wirklich! Bis auf den ein oder anderen Wutausbruch ist er eigentlich ziemlich gut drauf.
61	60	TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_017	Hm ... Nun, da die Beurteilung mir zuf\xc3\xa4llt, muss ich sagen, dass du mal wieder vorz\xc3\xbcgliche Arbeit geleistet hast. Besonders beeindruckt bin ich davon, wie pr\xc3\xa4zise du das Auge des Feuers in das Zepter eingefasst hast.
62	61	TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_018	Dieser Edelstein ist das zentrale Element des Designs, sowohl im \xc3\xa4sthetischen als auch im praktischen Sinne. Er erlaubt dem Thaumaturgen, die \xc3\xa4therischen Energien in seinem Inneren zu kanalisieren ...
63	62	TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_019	Und dadurch verwandelt sich dieses gew\xc3\xb6hnliche Zepter in ein beeindruckendes Kunstwerk.
64	63	TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_020	Jeder erfahrene Thaumaturg w\xc3\xa4re sicherlich \xc3\xa4u\xc3\x9ferst zufrieden mit der Qualit\xc3\xa4t und Wirksamkeit dieses Feuerdrachenzahns. Ich bin mir sicher, Roroton wird vor Freude aus dem H\xc3\xa4uschen sein!
65	64	TEXT_CLSGLD350_00655_GIGI_000_021	NE\xe2\x80\xbbGIGIGI\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb ...\x02\x10\x01\x03GeBeN wIr IhM eIn GeScHeNk, DaS nIeMaLs VeRgEhT! GeBeN wIr IhM dAs GeScHeNk DeS feUeRs!
66	65	TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_022	Nein, Gigi, keine Feuer! Besonders nicht f\xc3\xbcr Kunden!
67	66	TEXT_CLSGLD350_00655_SERENDIPITY_000_023	Den Rest kannst du mir \xc3\xbcberlassen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Ich werde sicherstellen, dass Roroton deinen Feuerdrachenzahn erh\xc3\xa4lt - und sonst nichts!