ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/006/ClsGld400_00656_de.csv

1	0	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_00	Serendipity hat mal wieder einen Auftrag f\xc3\xbcr dich.
2	1	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_01	Einmal mehr hat sich Roroton dazu entschieden, deine Dienste anzufordern. Fertige \x022\x16\xff\x07ItemHQ\x02\xff\x08\xe3\x80\x802125\x02\x05\x02\x03 an und \xc3\xbcbergib ihn zur Inspektion an Serendipity.
3	2	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_02	Gigi und Serendipity sind beide der Ansicht, dass deine Fortschritte als Goldschmied\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 offensichtlich sind. Da du l\xc3\xa4ngere Zeit nicht mit Roroton gesprochen hast, schl\xc3\xa4gt Serendipity vor, dass du den Stab pers\xc3\xb6nlich ablieferst. Suche Roroton auf dem Rubinstra\xc3\x9fenmarkt im Nald-Kreuzgang auf.
4	3	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_03	Roroton ist erfreut, dich wiederzusehen, und \xc3\xbcberrascht, dass du den Auftrag bereits erledigt hast. Eure Unterhaltung kommt schnell auf den Jadefuchs zu sprechen, einen legend\xc3\xa4ren Dieb und Meister der Verwandlung, der angeblich seinen Weg nach Ul'dah gefunden haben soll. Roroton bittet dich und deine Gildenkollegen, auf der Hut zu sein, da der Jadefuchs bekannt daf\xc3\xbcr ist, eine Vorliebe f\xc3\xbcr das Stehlen wertvoller Schmuckst\xc3\xbccke zu haben. Erstatte Serendipity in der Goldschmiedegilde Bericht und teile ihr mit, dass die Bestellung ausgeliefert wurde.
5	4	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_04	Serendipity gratuliert dir zu einer weiteren erfolgreichen Auftragsarbeit und bekr\xc3\xa4ftigt Rorotons Warnung bez\xc3\xbcglich des Jadefuchses. Du musst dir jedoch keine Sorgen bei Bestellungen machen, die \xc3\xbcber die Goldschmiedegilde aufgegeben werden. Serendipity pr\xc3\xbcft pers\xc3\xb6nlich jeden einzelnen Kunden. Ob ihre Zuversicht berechtigt ist, bleibt abzuwarten ...\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb Sobald du als Goldschmied\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x03in\xff\x01\x03 Stufe 45 erreicht hast, kannst du von Serendipity den n\xc3\xa4chsten Auftrag annehmen.
6	5	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSGLD400_00656_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_00	\x02+\x1c\xff\x1a\x022\x16\xff\x07ItemHQ\x06\xff\x08\xe3\x80\x802125\x02\x05\x02\x03\x03 bei Serendipity vorzeigen
26	25	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_01	\x02+\x1c\xff\x1a\x022\x16\xff\x07ItemHQ\x06\xff\x08\xe3\x80\x802125\x02\x05\x02\x03\x03 bei Roroton abliefern
27	26	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_02	Serendipity Bericht erstatten
28	27	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_03
29	28	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_04
30	29	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_05
31	30	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_06
32	31	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_07
33	32	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_08
34	33	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_09
35	34	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_10
36	35	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_11
37	36	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_12
38	37	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_13
39	38	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_14
40	39	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_15
41	40	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_16
42	41	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_17
43	42	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_18
44	43	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_19
45	44	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_20
46	45	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_21
47	46	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_22
48	47	TEXT_CLSGLD400_00656_TODO_23
49	48	TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_001	Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Du wirst erfreut sein zu h\xc3\xb6ren, dass Gigi wieder ganz der Alte ist. Dieses Mal hat er sein \xc3\xbcbliches Repertoire an Fl\xc3\xbcchen ausgepackt, als er Roroton verjagt hat.
50	49	TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_002	Er hat ihn einen hoffnungslosen Dummkopf genannt. Einen, der keinerlei Sinn f\xc3\xbcr die feinen K\xc3\xbcnste hat und nach Rolanbeeren stinkt. Solche Sachen halt.
51	50	TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_003	Das war nat\xc3\xbcrlich ziemlich peinlich, aber immerhin hat er aufgeh\xc3\xb6rt, vom Feuerlegen zu sprechen. Was Roroton angeht, so m\xc3\xb6chte er einmal wieder deine Dienste in Anspruch nehmen. Dieses Mal geht es um die Herstellung eines H\xc3\xb6rnerstabs.
52	51	TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_004	Ich brauche wohl nicht extra zu erw\xc3\xa4hnen, dass er einen Stab von bester Qualit\xc3\xa4t w\xc3\xbcnscht, also behalte das im Hinterkopf, ehe du mir deine Arbeit pr\xc3\xa4sentierst. Viel Gl\xc3\xbcck!
53	52	TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_010	Oh, bist du schon fertig mit dem H\xc3\xb6rnerstab?
54	53	TEXT_CLSGLD400_00656_GIGI_000_011	NE\xe2\x80\xbbGIGIGI\xe2\x98\x85\xe2\x80\xbb ...\x02\x10\x01\x03H\xc3\xb6RnEr ... StAb ... AhA! dAs AlSo IsT dEr StAb DeS gR\xc3\xbcNsChNaBeLs! Du MaChSt FoRtScHrItTe.
55	54	TEXT_CLSGLD400_00656_GIGI_000_012	ViElLeIcHt IsT gR\xc3\xbcNsChNaBeL nIcHt MeHr DeR pAsSeNdE tItEl F\xc3\xbcR dIcH! iCh MuSs MiR eTwAs AnDeReS aUsDeNkEn - eTwAs, DaSs DeInEn FoRtScHrItTeN gErEcHt WiRd, AbEr DeNnOcH vErAcHtUnG f\xc3\x9cr DeN gRo\xc3\x9ftEiL dEiNeR aRbEiT aUsDr\xc3\x9ccKt.
56	55	TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_013	Das ist ein au\xc3\x9fergew\xc3\xb6hnliches Lob! Glaube ich zumindest ...
57	56	TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_014	Ich muss sagen, diese Aufgabe macht es mir leichter als sonst, deine Fortschritte zu beurteilen. Immerhin hast du bisher h\xc3\xa4ufig mit den gleichen Materialien gearbeitet.
58	57	TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_015	Obwohl beide aus Steinbockhorn angefertigt und mit einem Feuerauge versehen wurden, ist dieser Stab im Vergleich doch deutlich edler.
59	58	TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_016	Die Wolfsrei\xc3\x9fz\xc3\xa4hne an der Spitze sind das T\xc3\xbcpfelchen auf dem i und verst\xc3\xa4rken nicht nur die thaumaturgischen Eigenschaften des Stabes, sondern lassen dessen Tr\xc3\xa4ger auch besonders verwegen erscheinen!
60	59	TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_017	Warum \xc3\xbcberreichst du Roroton den Stab nicht pers\xc3\xb6nlich auf dem Rubinstra\xc3\x9fenmarkt? Ihr habt euch ja eine ganze Weile nicht mehr gesehen, da freut er sich bestimmt.
61	60	TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_020	Na so was, wenn das nicht \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 ist! Du bist \x02\x08?\xe9\x05\xff\x1deine schwer zu findende Frau\xff\x1dein schwer zu findender Mann\x03. Zuf\xc3\xa4llig h\xc3\xa4tte ich da noch einen Auftrag f\xc3\xbcr dich. Fr\xc3\xa4ulein Serendipity ist bereits mit den Einzelheiten vertraut - oder soll ich dir alles noch mal erz\xc3\xa4hlen?
62	61	TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_021	Du hast den H\xc3\xb6rnerstab bereits angefertigt!? Ich bitte vielmals um Verzeihung, ich hatte ja nicht den blassesten Schimmer!
63	62	TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_022	Ich freue mich, dass du pers\xc3\xb6nlich damit zu mir kommst. Mir graute es schon vor einer weiteren Begegnung mit dieser uns\xc3\xa4glichen Marionette.
64	63	TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_023	Versteh mich nicht falsch - ich f\xc3\xbchle mich nicht gekr\xc3\xa4nkt. Ganz im Gegenteil: Seine Einsch\xc3\xa4tzung meiner F\xc3\xa4higkeiten ist hart, aber vollkommen richtig. Er erinnert mich daran, dass ich noch viel zu lernen habe, bevor ich mich selbst als wahren Kenner der feinen K\xc3\xbcnste bezeichnen kann.
65	64	TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_024	Und in Zeiten wie diesen kann Ignoranz ein b\xc3\xb6ser Fehler sein - besonders, wenn an den Ger\xc3\xbcchten, die auf dem Markt kursieren, etwas dran sein sollte.
66	65	TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_025	Du hast vermutlich auch schon davon geh\xc3\xb6rt, oder? Das ganze Gerede vom Jadefuchs?
67	66	TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_026	Ja, dieser legend\xc3\xa4re Dieb ist anscheinend in Ul'dah. Ein Meister der Tarnung, dessen wahre Identit\xc3\xa4t ein gro\xc3\x9fes Mysterium ist. Nur eines ist sicher: Seine Gier nach teuren Schmuckst\xc3\xbccken ist uners\xc3\xa4ttlich!
68	67	TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_027	Daher kannst du sicherlich verstehen, wenn ein H\xc3\xa4ndler wie ich sich etwas unbehaglich f\xc3\xbchlt. Es gibt keinen gr\xc3\xb6\xc3\x9feren Feind f\xc3\xbcr einen ehrbaren Gesch\xc3\xa4ftsmann als einen niedertr\xc3\xa4chtigen Dieb, der wertvolle Waren ohne Gewissensbisse entwendet.
69	68	TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_028	Deine Goldschmiedekollegen und du sollten auf der Hut sein. Es w\xc3\xbcrde mich nicht im Geringsten \xc3\xbcberraschen, wenn es der Jadefuchs auch auf euch abgesehen h\xc3\xa4tte.
70	69	TEXT_CLSGLD400_00656_ROROTON_000_029	Sei vorsichtig, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Dieser Jadefuchs ist irgendwo da drau\xc3\x9fen und jeder von uns k\xc3\xb6nnte sein n\xc3\xa4chstes Ziel sein!
71	70	TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_030	Willkommen zur\xc3\xbcck, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Ich hoffe, Roroton war zufrieden mit dem Stab.
72	71	TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_031	Na dann herzlichen Gl\xc3\xbcckwunsch! Oh, bevor du gehst: Ich wurde unl\xc3\xa4ngst informiert, dass es einen gef\xc3\xa4hrlichen Dieb nach Ul'dah verschlagen hat und wir Goldschmiede m\xc3\xb6glicherweise auf der Liste seiner Ziele stehen ...
73	72	TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_032	Hm? Dann hast du also bereits von dem Jadefuchs geh\xc3\xb6rt! Es ist gut, stets auf dem Laufenden zu sein.
74	73	TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_033	Ich bitte dich, vorsichtig im Umgang mit neuen Kunden zu sein. Der Jadefuchs k\xc3\xb6nnte sich wom\xc3\xb6glich als solcher verkleiden, um uns hereinzulegen! Was die Gilde angeht, so kannst du versichert sein, dass ich jeden, der hier ein- und ausgeht, genauestens unter die Lupe nehmen werde.
75	74	TEXT_CLSGLD400_00656_SERENDIPITY_000_034	Du hast nichts zu bef\xc3\xbcrchten, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Ich habe einen vorz\xc3\xbcglichen Blick f\xc3\xbcr den Charakter unserer Kunden.