ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/006/ClsMin050_00600_fr.csv

1	0	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_00	Adalberta aimerait vous confier une nouvelle t\xc3\xa2che pour votre apprentissage de l'extraction mini\xc3\xa8re.
2	1	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_01	Reconnaissant que vous avez fait des progr\xc3\xa8s dans le maniement de la pioche, Adalberta a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de vous donner un exercice destin\xc3\xa9 \xc3\xa0 vous apprendre \xc3\xa0 choisir ce que vous voulez extraire du sol. Obtenez cinquante \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x158\x03\x02\x03 du c\xc3\xb4t\xc3\xa9 de la porte de Thal, et rapportez-les-lui.
3	2	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_02	Vous avez remis les cinquante \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x158\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Adalberta. Celle-ci vous a expliqu\xc3\xa9 que ce que vous aviez appris jusqu'\xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent n'\xc3\xa9tait qu'une infime partie des techniques et connaissances utilis\xc3\xa9es en extraction mini\xc3\xa8re, mais qu'il \xc3\xa9tait essentiel de les mettre en pratique.\x02\x10\x01\x03* Adalberta propose la prochaine qu\xc3\xaate aux mineurs de niveau 10.
4	3	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_03
5	4	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_04
6	5	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_05
7	6	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSMIN050_00600_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_00	Donner 50 \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x158\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Adalberta
26	25	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_01
27	26	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_02
28	27	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_03
29	28	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_04
30	29	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_05
31	30	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_06
32	31	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_07
33	32	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_08
34	33	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_09
35	34	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_10
36	35	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_11
37	36	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_12
38	37	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_13
39	38	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_14
40	39	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_15
41	40	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_16
42	41	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_17
43	42	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_18
44	43	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_19
45	44	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_20
46	45	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_21
47	46	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_22
48	47	TEXT_CLSMIN050_00600_TODO_23
49	48	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_0	Ah, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Je suis contente de te voir. L'\xc3\xa9tat de ta pioche m'indique que tu n'as pas ch\xc3\xb4m\xc3\xa9 depuis notre derni\xc3\xa8re rencontre.
50	49	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_1	Je vais donc pouvoir te confier une nouvelle t\xc3\xa2che. Cette fois, tu vas apprendre \xc3\xa0 \xc3\xa9conomiser tes forces... Mais ne crois pas que tu vas pouvoir te reposer, hein.
51	50	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_3	Non, ce que je veux dire, c'est que tu ne vas pas creuser n'importe o\xc3\xb9, mais juste l\xc3\xa0 o\xc3\xb9 il faut. En d'autres mots, je veux que tu saches choisir les bons filons.
52	51	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_4	Les mat\xc3\xa9riaux que rec\xc3\xa8le le sol varient en fonction des r\xc3\xa9gions.
53	52	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_5	Si je prends l'exemple du Thanalan, on trouve des minerais compl\xc3\xa8tement diff\xc3\xa9rents entre les parties orientale et occidentale.
54	53	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_6	Il est donc important de savoir quel type de ressources est cach\xc3\xa9 dans chaque zone. C'est ce genre de savoir qui s\xc3\xa9pare les amateurs des mineurs de m\xc3\xa9tier.
55	54	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_7	C'est ce que j'esp\xc3\xa8re te faire comprendre cette fois. Je te demande donc de m'extraire et m'apporter cinquante \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x158\x03\x02\x03.
56	55	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_8	Je te donne quand m\xc3\xaame un petit indice. Ce n'est pas l\xc3\xa0 o\xc3\xb9 tu avais d\xc3\xa9nich\xc3\xa9 les morceaux de minerai de cuivre de la derni\xc3\xa8re fois. Je te conseille plut\xc3\xb4t d'aller du c\xc3\xb4t\xc3\xa9 de la porte de Thal.
57	56	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_20	Cette fois-ci, tu dois me rapporter cinquante \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x158\x03\x02\x03. \xc3\x80 toi de trouver o\xc3\xb9 on peut en extraire du sol. Je te souhaite... une bonne pioche\x02\x1d\x01\x03!
58	57	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_21	Ah, je vois que tu m'as rapport\xc3\xa9 les \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x158\x03\x02\x03. J'imagine que tu as eu un peu de mal \xc3\xa0 trouver les bons filons, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03?
59	58	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_22	Dis-toi cependant que ce n'est pas peine perdue. Cette t\xc3\xa2che t'a s\xc3\xbbrement apport\xc3\xa9 un savoir qui te servira dans ta carri\xc3\xa8re de mineu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02r\x03.
60	59	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_23	En effet, tu n'auras par exemple aucun mal \xc3\xa0 chercher les filons ad\xc3\xa9quats la prochaine fois qu'il te faudra des \x023\r\xff\x05Item\r\xf2\x158\x03\x02\x03.
61	60	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_40	Une autre chose qui est bonne \xc3\xa0 savoir, c'est le type de mat\xc3\xa9riaux que les artisans utilisent dans leur travail.
62	61	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_41	En tant que mineu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02r\x03, les forgerons et les armuriers seront probablement tes meilleurs clients parce qu'ils ont besoin des minerais que tu sais extraire.
63	62	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_42	De m\xc3\xaame, les orf\xc3\xa8vres t'ach\xc3\xa8teront tes pierres pr\xc3\xa9cieuses, et les alchimistes pourront te demander de leur procurer des morceaux de sel gemme ou des pinc\xc3\xa9es de minium. Penses-y bien lorsque tu creuses la roche.
64	63	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_27	Moi, je te conseille surtout d'exploiter au mieux le carnet de r\xc3\xa9colte. Il deviendra ton meilleur atout.
65	64	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_28	Son contenu pourra te para\xc3\xaetre un peu confus au d\xc3\xa9but, mais avec la pratique, tu t'y habitueras rapidement.
66	65	TEXT_CLSMIN050_00600_ADALBERTA_000_29	Tu l'auras compris, tout est question d'exp\xc3\xa9rience, en fin de compte. Je compte sur toi pour continuer \xc3\xa0 t'entra\xc3\xaener, et je te donnerai une nouvelle t\xc3\xa2che lorsque je jugerai que tu es pr\xc3\xaat\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03.
67	66	TEXT_CLSMIN050_00600_SYSTEM_000_30	Atteindre les niveaux 6, 11 et 16 vous permettra de d\xc3\xa9tecter des filons de grades \xc3\xa9lev\xc3\xa9s.\x02\x10\x01\x03Les objets \xc3\xa0 extraire seront consign\xc3\xa9s dans le Carnet de r\xc3\xa9colte.
68	67	TEXT_CLSMIN050_00600_SYSTEM_000_31	Par ailleurs, l'action \xe2\x80\x9cG\xc3\xa9ologie\xe2\x80\x9d permet de conna\xc3\xaetre la distance et la direction du filon le plus proche de vous dans les environs. Utilisez cette action quand vous ne trouvez pas d'endroit o\xc3\xb9 pratiquer l'extraction mini\xc3\xa8re.