Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/006/ManSea006_00689_de.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

5.4 KiB

10TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_00Ghimthota will, dass du bei der Kl\xc3\xa4rung einer wichtigen Angelegenheit hilfst.
21TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_01Unter den Besitzt\xc3\xbcmern von Ahtzapfyn, des Piraten, der hinter der Attacke auf die \x02\x1a\x02\x02\x03Victory\x02\x1a\x02\x01\x03 steckte, wurde ein verschl\xc3\xbcsselter Brief gefunden. Da niemand die Zeichen entziffern kann, schickt Ghimthota dich zu Baderon in der Ertr\xc3\xa4nkten Sorge. Er kennt vielleicht jemanden, der helfen kann.
32TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_02Baderon \xc3\xbcberfliegt das Schriftst\xc3\xbcck, das du ihm gebracht hast, und ist sichtlich beunruhigt. Es scheint, dass da etwas von gr\xc3\xb6\xc3\x9fter Wichtigkeit geschrieben steht. Wenn du herausfinden willst, was es ist, hake bei Baderon noch einmal nach.
43TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_03
54TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_04
65TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_05
76TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_06
87TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_07
98TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_08
109TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_09
1110TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_10
1211TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_11
1312TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_12
1413TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_13
1514TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_14
1615TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_15
1716TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_16
1817TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_17
1918TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_18
2019TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_19
2120TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_20
2221TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_21
2322TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_22
2423TEXT_MANSEA006_00689_SEQ_23
2524TEXT_MANSEA006_00689_TODO_00Verschl\xc3\xbcsseltes Schriftst\xc3\xbcck zu Baderon bringen
2625TEXT_MANSEA006_00689_TODO_01
2726TEXT_MANSEA006_00689_TODO_02
2827TEXT_MANSEA006_00689_TODO_03
2928TEXT_MANSEA006_00689_TODO_04
3029TEXT_MANSEA006_00689_TODO_05
3130TEXT_MANSEA006_00689_TODO_06
3231TEXT_MANSEA006_00689_TODO_07
3332TEXT_MANSEA006_00689_TODO_08
3433TEXT_MANSEA006_00689_TODO_09
3534TEXT_MANSEA006_00689_TODO_10
3635TEXT_MANSEA006_00689_TODO_11
3736TEXT_MANSEA006_00689_TODO_12
3837TEXT_MANSEA006_00689_TODO_13
3938TEXT_MANSEA006_00689_TODO_14
4039TEXT_MANSEA006_00689_TODO_15
4140TEXT_MANSEA006_00689_TODO_16
4241TEXT_MANSEA006_00689_TODO_17
4342TEXT_MANSEA006_00689_TODO_18
4443TEXT_MANSEA006_00689_TODO_19
4544TEXT_MANSEA006_00689_TODO_20
4645TEXT_MANSEA006_00689_TODO_21
4746TEXT_MANSEA006_00689_TODO_22
4847TEXT_MANSEA006_00689_TODO_23
4948TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_1\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03 - du hast bisher schon so viel geleistet, dass ich niemand anderen als dich bitten w\xc3\xbcrde. Du musst uns bei dieser Sache noch mal weiterhelfen ...
5049TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_2Ahtzapfyn, der Drahtzieher hinter der versuchten Zerst\xc3\xb6rung der \x02\x1a\x02\x02\x03Victory\x02\x1a\x02\x01\x03, hatte ein r\xc3\xa4tselhaftes Schriftst\xc3\xbcck bei sich.
5150TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_3Es ist in ungew\xc3\xb6hnlichen Zeichen geschrieben, die ich noch nie gesehen habe. Es muss eine Art Geheimschrift sein.
5251TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_4Ich bin sicher, dass darin Informationen enthalten sind, die f\xc3\xbcr den Mahlstrom von h\xc3\xb6chster Wichtigkeit sind, aber niemand hier kann die Schrift lesen.
5352TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_5In solchen F\xc3\xa4llen wenden sich die Gelbjacken \xc3\xbcblicherweise an Baderon, der durch seine weitverzweigten Kontakte so ziemlich alles herausfinden kann.
5453TEXT_MANSEA006_00689_GHIMTHOTA_000_6Ich bin sicher, dass er auch jemanden kennt, der diese Schrift entziffern k\xc3\xb6nnte. Bitte, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, kannst du es ihm nicht in die Ertr\xc3\xa4nkte Sorge bringen?
5554TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_20Ahoi, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Ich h\xc3\xb6re, du machst dir langsam einen Namen. Bei den Trockendocks sollst du dich ordentlich ausgetobt haben.
5655TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_21Ahtbyrm hat mir die Geschichte haarklein erz\xc3\xa4hlt. War m\xc3\xa4chtig aus dem H\xc3\xa4uschen, dass sein alter Herr so einen Wirbel verursacht hat, aber immerhin ist bei der \x02\x1a\x02\x02\x03Victory\x02\x1a\x02\x01\x03 noch eine Planke an der anderen.
5756TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_22Und daf\xc3\xbcr hast du auch meinen allerherzlichsten Dank!
5857TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_23Wenn du nicht w\xc3\xa4rst, w\xc3\xa4re Limsa wohl noch abgewrackter als es ohnehin schon ist, und ...
5958TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_24Was murmelst du? Eine Aufgabe f\xc3\xbcr mich? Na, immer heraus damit.
6059TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_30Einen Fachmann f\xc3\xbcr fremdartiges Gekritzel?\x02\x10\x01\x03Was sind es denn f\xc3\xbcr Schriftzeichen?
6160TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_31Aha ...
6261TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_32Heute ist dein Gl\xc3\xbcckstag, da kann ich dir glatt jemanden vermitteln. Der Typ tr\xc3\xa4gt 'nen Bart und den sch\xc3\xb6nen Namen Baderon.
6362TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_33Wei\xc3\x9ft du, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, ich will mich nicht an dich ranschmei\xc3\x9fen, aber du bist wirklich \x02\x08\x10\xe9\x05\xff\x05eine\xff\x06einer\x03 von uns geworden.
6463TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_34Du hast gezeigt, was du draufhast, und - so wahr mir die Lotsin helfe - ich vertraue dir.
6564TEXT_MANSEA006_00689_BADERON_000_35Ghimthota hat gut daran getan, dich zu mir zu schicken. Da braut sich was zusammen. Jetzt spitz mal die Ohren, dann erkl\xc3\xa4r ich's dir.