Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/006/SubWil114_00622_de.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

7.9 KiB

10TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_00Isembard hat eine wichtige Mitteilung f\xc3\xbcr dich.
21TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_01Thancred hat nach dir gesucht. Er wartet in der N\xc3\xa4he des Amalj'aa-Feldlagers auf dich.
32TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_02Thancred hat auf einem seiner Streifg\xc3\xa4nge in der N\xc3\xa4he des Goldbasars verd\xc3\xa4chtige Amalj'aa gesichtet und sie bis zum Feldlager in der N\xc3\xa4he von Camp Knochenbleich verfolgt. Suche im Lager nach Beweisst\xc3\xbccken.
43TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_03Du hast ein verd\xc3\xa4chtiges Schreiben gefunden. Kehre zu Thancred zur\xc3\xbcck und zeige es ihm.
54TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_04Das Schreiben scheint nicht von einem echten Priester zu stammen. Zeige es Ourcen in Camp Knochenbleich und frage sie nach ihrer Meinung.
65TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_05Ourcen bezweifelte, dass jemand ihrer Ordensbr\xc3\xbcder oder -schwestern der Verfasser des Schreibens sein k\xc3\xb6nnte. Sie berichtete weiterhin, dass in der Kirche vor kurzem ein Priestergewand abhanden gekommen sei. Berate dich mit Thancred \xc3\xbcber das weitere Vorgehen.
76TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_06Es muss einen Lockvogel geben, der die Fl\xc3\xbcchtlinge als Priester verkleidet in die Falle lockt. Warne Isembard.
87TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_07Isembard hat dir versprochen, besonders wachsam zu sein. Wenn er etwas bemerkt, erf\xc3\xa4hrst du es von ihm. Auch Thancred will nicht unt\xc3\xa4tig bleiben und sich eine Falle f\xc3\xbcr den Betr\xc3\xbcger ausdenken. Welchen Plan er wohl ersinnt?
98TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_08
109TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_09
1110TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_10
1211TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_11
1312TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_12
1413TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_13
1514TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_14
1615TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_15
1716TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_16
1817TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_17
1918TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_18
2019TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_19
2120TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_20
2221TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_21
2322TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_22
2423TEXT_SUBWIL114_00622_SEQ_23
2524TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_00Mit Thancred reden
2625TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_01Beweismaterial im Amalj'aa-Feldlager finden
2726TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_02Thancred das verd\xc3\xa4chtige Schreiben zeigen
2827TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_03Ourcen das verd\xc3\xa4chtige Schreiben zeigen
2928TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_04Mit Thancred reden
3029TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_05Isembard Bericht erstatten
3130TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_06
3231TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_07
3332TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_08
3433TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_09
3534TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_10
3635TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_11
3736TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_12
3837TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_13
3938TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_14
4039TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_15
4140TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_16
4241TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_17
4342TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_18
4443TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_19
4544TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_20
4645TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_21
4746TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_22
4847TEXT_SUBWIL114_00622_TODO_23
4948TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_1Sorge dich nicht wegen Ourcens Verletzungen. Ich habe die Wirtin der Herberge bereits gebeten, sich um \xc3\xa4rztliche Versorgung f\xc3\xbcr die Priesterin zu k\xc3\xbcmmern.
5049TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_2Du solltest dich stattdessen zu Thancred begeben. Er war n\xc3\xa4mlich auf der Suche nach dir und sagte, er w\xc3\xbcrde in der N\xc3\xa4he des Amalj'aa-Feldlagers s\xc3\xbcd\xc3\xb6stlich von hier auf dich warten. Er meinte, er h\xc3\xa4tte eventuell eine Spur zu den T\xc3\xa4tern gefunden.
5150TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_10Ah, da bist du ja, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Du kommst wie gerufen!
5251TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_11Ich habe geh\xc3\xb6rt, was Ourcen widerfahren ist. Die \xc3\x84rmste ... Es tut mir leid, dass ich sie zu Unrecht verd\xc3\xa4chtigte. Die Dreistigkeit, mit der diese T\xc3\xa4ter vorgehen, ist wahrlich ungeheuerlich.
5352TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_12Doch ich bin den \xc3\x9cbelt\xc3\xa4tern auf der Spur! Als ich Ourcen in der N\xc3\xa4he des Goldbasars beschattete, stie\xc3\x9f ich mehr zuf\xc3\xa4llig auf einige Amalj'aa, die sich h\xc3\xb6chst verd\xc3\xa4chtig benahmen.
5453TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_13Ich heftete mich an ihre Fersen und folgte ihnen unauff\xc3\xa4llig bis zu diesem Lager. Ich h\xc3\xa4tte mich nat\xc3\xbcrlich auch selbst drinnen umsehen k\xc3\xb6nnen, aber ich will den ganzen Spa\xc3\x9f ja nicht f\xc3\xbcr mich alleine beanspruchen und du bist einem kleinen Abenteuer schlie\xc3\x9flich nie abgeneigt, nicht wahr? Ich werde hier Wache stehen, w\xc3\xa4hrend du das Lager durchk\xc3\xa4mmst. Wenn es hart auf hart kommt, kann ich dir beistehen.
5554TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_20Ich stehe hier Wache, sei also unbesorgt. Sollte es w\xc3\xa4hrend deiner Infiltration \xc3\x84rger geben, eile ich dir zu Hilfe.
5655TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_30Siehst du, du hast meine Hilfe gar nicht gebraucht. Doch sag, hast du irgendeinen Hinweis gefunden, der uns weiterhelfen k\xc3\xb6nnte?
5756TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_31Ein Handzettel? Zeig mal her ... \xe2\x80\x9eDer barmherzige Nald nimmt sich auch der \xc3\x84rmsten unter euch an! Habt teil an seiner Herrlichkeit! Findet Arbeit mit Nald!\xe2\x80\x9c Hm, wohl so eine Art Jobvermittlung f\xc3\xbcr Fl\xc3\xbcchtlinge, was?
5857TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_32Das Schreiben ist dahingekritzelt und von Nald'thal scheint der Autor auch nicht die meiste Ahnung gehabt zu haben. Ich kann mir kaum vorstellen, dass dieser Wisch von einem echten Priester stammt.
5958TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_33Wir sollten dieses h\xc3\xb6chst verd\xc3\xa4chtige Dokument der Priesterin Ourcen vorlegen. Vermutlich erholt sie sich in der Herberge in Camp Knochenbleich noch von ihren Verletzungen.
6059TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_40Ourcen scheint sich einigerma\xc3\x9fen von ihren Verletzungen erholt zu haben. Ich denke, sie kann uns nun mit Rat zur Seite stehen. W\xc3\xa4rst du so g\xc3\xbctig, ihr das Schreiben zu zeigen?
6160TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_50Seht her, \x02\x08/\xe9\x05\xff\x16meine mutige Retterin\xff\x14mein mutiger Retter\x03! Mein Dank an dich kennt keine Grenzen! Ohne dein selbstloses Eingreifen weilte ich vermutlich nicht mehr unter den Lebenden. Doch was f\xc3\xbchrt dich heute zu mir?
6261TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_51Hm, ein seltsames Schreiben ... Die Schrift ist eine Beleidigung f\xc3\xbcr die Augen! Niemals ist dies das Werk eines geschulten Priesters! Doch wer k\xc3\xb6nnte ...?!
6362TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_52Da f\xc3\xa4llt mir ein, dass vor einiger Zeit ein Gewand aus der Kirche entwendet wurde! Es wird doch wohl kein falscher Priester sein Unwesen treiben?
6463TEXT_SUBWIL114_00622_OURCEN_000_60Wer k\xc3\xb6nnte zu solch einer hinterh\xc3\xa4ltigen Tat f\xc3\xa4hig sein ... Und warum?
6564TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_70Ausgezeichnete Arbeit, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03! Langsam setzt sich das Puzzle zusammen. Der Entf\xc3\xbchrer muss sich als Priester verkleidet und die Fl\xc3\xbcchtlinge in eine Falle gelockt haben!
6665TEXT_SUBWIL114_00622_THANCRED_000_71Wir scheinen es mit einem Element zu tun zu haben, das genauso gerissen wie skrupellos ist. Ich werde die n\xc3\xb6tigen Vorkehrungen f\xc3\xbcr die Fortsetzung unserer Operation treffen. Erstatte du Isembard Bericht und rate ihm, Vorsicht walten zu lassen.
6766TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_80Der T\xc3\xa4ter hat die Fl\xc3\xbcchtlinge als Priester verkleidet hinters Licht gef\xc3\xbchrt?! Welch ungeheuerliche Dreistigkeit, welch Blasphemie!
6867TEXT_SUBWIL114_00622_ISEMBARD_000_81Danke f\xc3\xbcr diese Warnung. Wenn ich eine verd\xc3\xa4chtige Person bemerken sollte, h\xc3\xb6rst du es als \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x06Erste\xff\x07Erster\x03!