ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/006/SubWil118_00627_fr.csv

1	0	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_00	Airell a davantage de travail \xc3\xa0 vous proposer.
2	1	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_01	Le cimeti\xc3\xa8re de l'\xc3\xa9glise est tellement grand que les disciples n'ont pas assez de temps pour aller fleurir toutes les tombes laiss\xc3\xa9es \xc3\xa0 l'abandon. Airell aimerait donc que vous alliez d\xc3\xa9poser des bouquets de lys de Nymeia sur cinq tombes modestes.
3	2	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_02	Vous avez fini de fleurir les tombes modestes autour de l'\xc3\xa9glise. Retournez \xc3\xa0 l'int\xc3\xa9rieur pour trouver Airell et lui annoncer la nouvelle.
4	3	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_03	Vous avez annonc\xc3\xa9 \xc3\xa0 Airell que vous avez \xc3\xa9t\xc3\xa9 fleurir les tombes comme elle vous l'avait demand\xc3\xa9. Elle vous a alors expliqu\xc3\xa9 que lors du fl\xc3\xa9au qui a frapp\xc3\xa9 \xc3\x89orz\xc3\xa9a il y a cinq ans, le cimeti\xc3\xa8re s'est brusquement agrandi et que les disciples de l'\xc3\xa9glise ont beaucoup de mal \xc3\xa0 le maintenir en \xc3\xa9tat depuis.
5	4	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBWIL118_00627_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_00	Fleurir des tombes modestes
26	25	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_01	Parler \xc3\xa0 Airell
27	26	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_02
28	27	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_03
29	28	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_04
30	29	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_05
31	30	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_06
32	31	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_07
33	32	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_08
34	33	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_09
35	34	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_10
36	35	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_11
37	36	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_12
38	37	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_13
39	38	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_14
40	39	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_15
41	40	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_16
42	41	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_17
43	42	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_18
44	43	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_19
45	44	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_20
46	45	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_21
47	46	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_22
48	47	TEXT_SUBWIL118_00627_TODO_23
49	48	TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_1	Merci de nous consacrer davantage de votre temps\x02\x1d\x01\x03! Votre aide nous est tr\xc3\xa8s pr\xc3\xa9cieuse. Cette fois, j'aimerais que vous d\xc3\xa9posiez des bouquets de lys de Nymeia sur cinq tombes modestes.
50	49	TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_2	Les personnes qui y sont enterr\xc3\xa9es \xc3\xa9taient pauvres et seules au monde, et personne ne vient visiter leurs tombes, et encore moins les d\xc3\xa9corer... en les florissant, nous leur rendons un peu de dignit\xc3\xa9.
51	50	TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_10	Vous avez fleuri toutes ces tombes\x02\x1d\x01\x03? Merci, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Vos g\xc3\xa9n\xc3\xa9reux efforts vont offrir un peu de r\xc3\xa9confort \xc3\xa0 ces d\xc3\xa9funts.
52	52	TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_12	Comme vous avez pu vous en apercevoir, c'est un cimeti\xc3\xa8re tr\xc3\xa8s humble. Nous ne r\xc3\xa9clamons pas de frais d'enterrement aux sans-le-sou, c'est pourquoi nous manquons de bras pour le maintenir dans un \xc3\xa9tat acceptable.
53	53	TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_13	On continue \xc3\xa0 nous apporter des corps \xc3\xa0 un rythme soutenu, et la plupart du temps, nous n'avons pas le loisir de fleurir les tombes qui sont d\xc3\xa9laiss\xc3\xa9es... C'est pourquoi vous nous avez \xc3\xa9t\xc3\xa9 d'un grand secours aujourd'hui.
54	54	TEXT_SUBWIL118_00627_AIRELL_000_14	C'est tr\xc3\xa8s noble de votre part d'avoir \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9poser des bouquets sur les tombes de d\xc3\xa9funts que vous n'avez jamais connus. Merci, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, et que les Marchands vous prot\xc3\xa8gent.