ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/006/SubWil122_00632_fr.csv

1	0	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_00	Beneger a besoin d'aide pour recruter des ouvriers.
2	1	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_01	Beneger a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de construire une nouvelle auberge au Bazar dor\xc3\xa9 et a besoin de votre aide pour embaucher de la main-d'\xc5\x93uvre. Collez cinq tracts de recrutement \xc3\xa0 des endroits bien en vue du hameau.
3	2	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_02	Vous avez coll\xc3\xa9 tous les tracts de recrutement. Allez faire votre rapport \xc3\xa0 Beneger.
4	3	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_03	Beneger veut mettre toutes les chances de son c\xc3\xb4t\xc3\xa9. Cette fois-ci, il aimerait que vous alliez distribuer cinq tracts de recrutement \xc3\xa0 des passants du Bazar dor\xc3\xa9.
5	4	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_04	Vous avez fini de distribuer les tracts de recrutement. Allez l'annoncer \xc3\xa0 Beneger.
6	5	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_05	Beneger vous a remerci\xc3\xa9 pour votre aide et a bon espoir que son projet sera couronn\xc3\xa9 de succ\xc3\xa8s. Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, il semble motiv\xc3\xa9 \xc3\xa0 donner un nouvel essor au Bazar dor\xc3\xa9.
7	6	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBWIL122_00632_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_00	Coller les tracts
26	25	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_01	Parler \xc3\xa0 Beneger
27	26	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_02	Distribuer les tracts
28	27	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_03	Parler \xc3\xa0 Beneger
29	28	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_04
30	29	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_05
31	30	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_06
32	31	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_07
33	32	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_08
34	33	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_09
35	34	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_10
36	35	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_11
37	36	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_12
38	37	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_13
39	38	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_14
40	39	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_15
41	40	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_16
42	41	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_17
43	42	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_18
44	43	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_19
45	44	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_20
46	45	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_21
47	46	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_22
48	47	TEXT_SUBWIL122_00632_TODO_23
49	48	TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_1	Je vous vois fl\xc3\xa2ner depuis tout \xc3\xa0 l'heure... Comment pouvez-vous rester les bras crois\xc3\xa9s alors qu'une opportunit\xc3\xa9 jamais vue au Bazar dor\xc3\xa9 est en train de se pr\xc3\xa9senter\x02\x1d\x01\x03?
50	49	TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_2	N'\xc3\xaates-vous pas au courant de la rumeur\x02\x1d\x01\x03? Des gisements de mithril exceptionnels auraient \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9couverts pr\xc3\xa8s d'ici, et des mineurs de tout \xc3\x89orz\xc3\xa9a accourent pour avoir leur part du g\xc3\xa2teau.
51	50	TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_3	Le Bazar dor\xc3\xa9 n'a jamais \xc3\xa9t\xc3\xa9 qu'un modeste hameau, mais c'est l\xc3\xa0 notre chance de conna\xc3\xaetre une croissance sensationnelle. Une nouvelle auberge pour accueillir tous ces mineurs serait une vraie \x02\x1a\x02\x02\x03mine\x02\x1a\x02\x01\x03 d'or, j'en suis s\xc3\xbbr\x02\x1d\x01\x03!
52	51	TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_4	Quelqu'un pourrait avoir la m\xc3\xaame id\xc3\xa9e que moi, donc il n'y a pas de temps \xc3\xa0 perdre. J'ai besoin de r\xc3\xa9unir des ouvriers pour lancer le chantier le plus t\xc3\xb4t possible.
53	52	TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_5	J'ai pr\xc3\xa9par\xc3\xa9 des tracts de recrutement, qui doivent \xc3\xaatre coll\xc3\xa9s \xc3\xa0 des endroits strat\xc3\xa9giques du Bazar dor\xc3\xa9 pour attirer le plus de monde possible. Pourriez-vous faire \xc3\xa7a pour moi\x02\x1d\x01\x03?
54	53	TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_7	Vous avez coll\xc3\xa9 tous les tracts\x02\x1d\x01\x03? Merci, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Mais nous ne devons pas nous arr\xc3\xaater en si bon chemin. Je veux absolument mettre toutes les chances de mon c\xc3\xb4t\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03!
55	54	TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_8	Tenez, prenez d'autres tracts, et allez les distribuer dans le Bazar dor\xc3\xa9 aux personnes susceptibles d'\xc3\xaatre int\xc3\xa9ress\xc3\xa9es.
56	55	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBA_000_10	Qu'est-ce que je m'ennuie\x02\x1d\x01\x03! Il n'y a donc rien \xc3\xa0 faire dans cet endroit\x02\x1d\x01\x03?
57	56	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBA_000_11	Que dites-vous\x02\x1d\x01\x03? Beneger recherche des gens pour un chantier\x02\x1d\x01\x03? J'ai un peu d'exp\xc3\xa9rience en menuiserie, je pourrai s\xc3\xbbrement me rendre utile\x02\x1d\x01\x03!
58	57	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBA_000_12	J'ai un peu d'exp\xc3\xa9rience en menuiserie, je pourrai s\xc3\xbbrement me rendre utile\x02\x1d\x01\x03!
59	58	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_15	Qu'est-ce que tu veux\x02\x1d\x01\x03? Tu ne vois pas que je suis occup\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03?
60	59	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_16	Beneger offre du travail, hein\x02\x1d\x01\x03? On voit pas mal de mineurs au Bazar ces temps-ci, il doit s\xc3\xbbrement y avoir un rapport.
61	60	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_17	Moi aussi j'ai entendu ces rumeurs de gisements fabuleux de mithril. Je me demande \xc3\xa0 quel point elles sont fond\xc3\xa9es...
62	61	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBB_000_18	Beneger offre du travail, hein\x02\x1d\x01\x03? On voit pas mal de mineurs au Bazar ces temps-ci, il doit s\xc3\xbbrement y avoir un rapport.
63	62	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_20	Bien le b\x02\x089\xe3\xe9\x0c\r\xff\x19\x02\x08\x15\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x07onsoir\xff\x07onjour\x03\xff\x19\x02\x08\x15\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x07onjour\xff\x07onsoir\x03\x03, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Que distribuez-vous donc\x02\x1d\x01\x03?
64	63	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_21	Oh, ce cher Beneger a d\xc3\xa9cid\xc3\xa9 de construire une nouvelle auberge\x02\x1d\x01\x03? Quelle id\xc3\xa9e ravissante\x02\x1d\x01\x03! Il doit certainement s'inqui\xc3\xa9ter du confort de tous ces braves mineurs de passage au Bazar dor\xc3\xa9 ces derniers temps.
65	64	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_22	Je devrais peut-\xc3\xaatre participer \xc3\xa0 ma mani\xc3\xa8re... Je pense que je vais commander des ingr\xc3\xa9dients en quantit\xc3\xa9 pour pr\xc3\xa9parer de quoi rassasier ces messieurs.
66	65	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBC_000_23	Je devrais peut-\xc3\xaatre participer \xc3\xa0 ma mani\xc3\xa8re... Je pense que je vais commander des ingr\xc3\xa9dients en quantit\xc3\xa9 pour pr\xc3\xa9parer de quoi rassasier ces messieurs.
67	66	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_25	Qu'est-ce que c'est que \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03? D\xc3\xa9sol\xc3\xa9, \xc3\xa7a ne m'int\xc3\xa9resse p...
68	67	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_26	Qu'est-ce que tu dis\x02\x1d\x01\x03? Une nouvelle auberge\x02\x1d\x01\x03? C'est une sacr\xc3\xa9e bonne nouvelle, \xc3\xa7a\x02\x1d\x01\x03!
69	68	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_27	Je suis venu ici apr\xc3\xa8s avoir entendu ces histoires de ru\xc3\xa9e vers le mithril, mais il n'y a plus un seul lit disponible et je dors sous une tente. Bien s\xc3\xbbr que je veux participer \xc3\xa0 la construction d'une nouvelle auberge avant de commencer \xc3\xa0 creuser des tunnels\x02\x1d\x01\x03!
70	69	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBD_000_28	Bien s\xc3\xbbr que je veux participer \xc3\xa0 la construction d'une nouvelle auberge avant de commencer \xc3\xa0 creuser des tunnels\x02\x1d\x01\x03!
71	70	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBE_000_30	T'as du boulot \xc3\xa0 me proposer\x02\x1d\x01\x03?
72	71	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBE_000_31	De la charpenterie\x02\x1d\x01\x03? Pourquoi pas\x02\x1d\x01\x03! On dirait que tous les mineurs d'\xc3\x89orz\xc3\xa9a se sont donn\xc3\xa9 le mot pour venir dans ce hameau... Je vais aller \xc3\xa9couter ce que ce Beneger a \xc3\xa0 proposer.
73	72	TEXT_SUBWIL122_00632_MOBE_000_32	Je vais aller \xc3\xa9couter ce que ce Beneger a \xc3\xa0 proposer.
74	73	TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_60	Merci beaucoup, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03\x02\x1d\x01\x03! Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, je sens que mon auberge va \xc3\xaatre construite en un rien de temps.
75	74	TEXT_SUBWIL122_00632_BENEGER_000_61	Apr\xc3\xa8s la mort de mon fr\xc3\xa8re, j'avais un peu perdu go\xc3\xbbt \xc3\xa0 la vie... Mais maintenant, je d\xc3\xa9borde d'\xc3\xa9nergie et je vais faire tout mon possible pour rendre le Bazar dor\xc3\xa9 plus vivant encore\x02\x1d\x01\x03!