ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/007/GaiUsa004_00710_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_00	Rolfe Hawthorne peut vous aider \xc3\xa0 choisir des cadeaux pour les Sylphes.
2	1	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_01	Rolfe vous a envoy\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 demander son avis \xc3\xa0 sa femme Rosa, au rucher de Pleinefleur. Retournez la voir une fois de plus pour lui demander son avis.
3	2	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_02	D\'apr\xc3\xa8s Rosa, les Sylphes adorent les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x87\xbf\x03\x02\x03. Utilisez \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x86\xbb\x02\x02\x03 \xc3\xa0 l\'endroit indiqu\xc3\xa9 et venez \xc3\xa0 bout \x023\x0f\xff\tBNpcName\nx02\x02\x03 pour obtenir \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x87\xbf\x02\x02\x03.
4	3	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_03	Pr\xc3\xa9sentez \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87\xbf\x02\x02\x03 durement obtenu \xc3\xa0 Rolfe pour voir sa r\xc3\xa9action.
5	4	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_04	Rolfe a imm\xc3\xa9diatement reconnu \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87\xbf\x02\x02\x03. Il est convaincu que les Sylphes seront ravis de recevoir cette racine dont ils se servent pour produire une sorte d'alcool. Lui, par contre, semble avoir du mal avec l'odeur naus\xc3\xa9abonde qui s'en d\xc3\xa9gage...
6	5	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSA004_00710_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_00	Parler \xc3\xa0 Rosa Hawthorne
26	25	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_01	Utiliser \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x86\xbb\x02\x02\x03 \xc3\xa0 l\'endroit indiqu\xc3\xa9 et abattre \x023\x0f\xff\tBNpcName\x03x02\x02\x03
27	26	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_02	Donner \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87\xbf\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Rolfe Hawthorne
28	27	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSA004_00710_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_000	Vous savez, si vous allez \xc3\xa0 la rencontre des Sylphes, il serait bon d'arriver avec un pr\xc3\xa9sent. Mais j'avoue que je ne saurais pas trop quoi vous conseiller...
50	49	TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_001	Vous devriez en parler \xc3\xa0 ma femme, Rosa. Elle aura s\xc3\xbbrement une id\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03! Vous savez comment sont les bonnes femmes, avec les cadeaux...
51	50	TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_002	Je pense qu'elle conna\xc3\xaet bien les go\xc3\xbbts de ces petites cr\xc3\xa9atures, elle qui doit toujours prot\xc3\xa9ger ses ruchers de leurs farces\x02\x1d\x01\x03!
52	51	TEXT_GAIUSA004_00710_ROSA_000_010	Oui\x02\x1d\x01\x03? Mon mari vous a renvoy\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 vers moi\x02\x1d\x01\x03? D\xc3\xa9cid\xc3\xa9ment, on vous fait courir partout\x02\x1d\x01\x03! Cette fois, vous voudriez que je vous aide \xc3\xa0 trouver ce qui ferait plaisir aux Sylphes\x02\x1d\x01\x03? Oh, il va falloir trouver autre chose que des produits des ruchers\x02\x1d\x01\x03! On n'attrape pas les Sylphes avec du miel, si j'ose dire\x02\x1d\x01\x03!
53	52	TEXT_GAIUSA004_00710_ROSA_000_011	Ils pr\xc3\xa9f\xc3\xa8rent les choses plus... terre \xc3\xa0 terre. Je pense qu'\x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x87\xbf\x02\x02\x03 leur ferait plaisir. Ce sont des bulbes qui proviennent des monstres de la famille des v\xc3\xa9g\xc3\xa9taux. Les Sylphes raffolent de leur jus blanc, \xc3\xa7a a le don de les \xc3\xa9moustiller.
54	53	TEXT_GAIUSA004_00710_ROSA_000_012	Pour obtenir \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x87\xbf\x02\x02\x03, je vous conseillerais de trouver \x023\x0f\xff\tBNpcName\x02x02\x02\x03. J\'en ai aper\xc3\xa7u tout \xc3\xa0 l\'heure, dans les herbes. Vous pourriez l\'attirer en r\xc3\xa9pandant \x023\x13\xff\nEventItem\n\xf6\x1e\x86\xbb\x02\x02\x03, par exemple\x02\x1d\x01\x03!
55	54	TEXT_GAIUSA004_00710_BATTLE_000_020	\xe3\x83\xbb\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x86\xbb\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe5\x9c\xb0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xab\xe7\xbd\xae\xe3\x81\x8f\xe3\x81\xa8\xe3\x80\x81\x02(\r\xff\tBNpcNamex01\x03\xe3\x81\x8cpop\xc3\x971
56	55	TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_030	Alors, vous avez trouv\xc3\xa9 quoi offrir aux Sylphes\x02\x1d\x01\x03? Mieux vaut ne pas se tromper\x02\x1d\x01\x03!
57	56	TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_031	Quoi\x02\x1d\x01\x03? \x02+\x19\xff\x17\x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x87\xbf\x02\x02\x03\x03\x02\x1d\x01\x03? C'est vrai que les Sylphes semblent consid\xc3\xa9rer \xc3\xa7a comme de l'alcool...
58	57	TEXT_GAIUSA004_00710_ROLFE_000_032	Mais si vous leur apportez quelque chose d'aussi naus\xc3\xa9abond, t\xc3\xa2chez au moins de l'emballer joliment. Ou plut\xc3\xb4t, laissez-moi l'emballer pour vous\x02\x1d\x01\x03! Mieux vaut dissimuler cette odeur inf\xc3\xa2me...
59	58	TEXT_GAIUSA004_00710_POP_MESSAGE_000	Vous ressentez une pr\xc3\xa9sence hostile\x02\x1d\x01\x03!