ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/007/GaiUsa409_00751_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_00	Helmhart a besoin de l'aide d'un aventurier pour obtenir quelque chose de toute urgence.
2	1	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_01	Helmhart a une requ\xc3\xaate urgente. Il veut que vous alliez tuer \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\x01\x10\x03\x02\x03 dans les environs du Viaduc pour obtenir \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x86\xd8\x03\x02\x03.
3	2	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_02	Vous avez obtenu \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x86\xd8\x03\x02\x03 r\xc3\xa9clam\xc3\xa9\x02\x08\x1c\xff\x15\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x86\xd8\x07\x03\xff\x02e\xff\x01\x03s par Helmhart. Allez lui apporter.
4	3	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_03	Helmhart s'est h\xc3\xa2t\xc3\xa9 de concocter \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x88O\x02\x02\x03, et il veut maintenant que vous l'appliquiez sur sa t\xc3\xaate.
5	4	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_04	Helmhart s'est montr\xc3\xa9 ravi de la sensation procur\xc3\xa9e par la mixture et n'a pas cach\xc3\xa9 son impatience d'avoir \xc3\xa0 nouveau des cheveux. Les effets seront-ils conformes \xc3\xa0 ses attentes\x02\x1d\x01\x03?
6	5	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSA409_00751_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_00	Pr\xc3\xa9lever du sang frais sur \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\x01\x10\x03\x02\x03
26	25	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_01	Apporter \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x86\xd8\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Helmhart
27	26	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_02	Appliquer le tonique de poiluche sur la t\xc3\xaate d'Helmhart
28	27	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSA409_00751_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSA409_00751_HELMHART_000_000	Vous\x02\x1d\x01\x03! Oui, vous, l'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03\x02\x1d\x01\x03! Je veux que vous me rapportiez trois \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x86\xd8\x03\x02\x03, et en vitesse\x02\x1d\x01\x03!
50	49	TEXT_GAIUSA409_00751_HELMHART_000_001	Quoi, vous ne savez pas o\xc3\xb9 en trouver\x02\x1d\x01\x03? Mais sur \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\x01\x10\x03\x02\x03, bien \xc3\xa9videmment\x02\x1d\x01\x03! D\xc3\xa9p\xc3\xaachez-vous, c'est une question de vie ou de mort\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_GAIUSA409_00751_DUMMYTODO_000_010	\xe3\x80\x8c\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\x01\x10\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90\x02\x10\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x86\xd8\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88
52	51	TEXT_GAIUSA409_00751_HELMHART_000_020	Alors\x02\x1d\x01\x03? Me rapportez-vous \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x86\xd8\x03\x02\x03 dont j'ai besoin\x02\x1d\x01\x03? Dans ce cas, donnez-les-moi, et vite\x02\x1d\x01\x03!
53	52	TEXT_GAIUSA409_00751_HELMHART_000_025	Enfin\x02\x1d\x01\x03! Mon ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03, vous \xc3\xaates un cadeau du ciel\x02\x1d\x01\x03! Alors, voyons voir... On remue, un peu de salive, reste plus qu'\xc3\xa0 secouer le tout... et voil\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03!
54	53	TEXT_GAIUSA409_00751_HELMHART_000_026	Qu'est-ce que vous attendez\x02\x1d\x01\x03? Prenez donc \x023\x13\xff\nEventItem\x07\xf6\x1e\x88O\x02\x02\x03 et badigeonnez m'en la t\xc3\xaate\x02\x1d\x01\x03! Mettez-en bien partout\x02\x1d\x01\x03!
55	54	TEXT_GAIUSA409_00751_HELMHART_000_030	Ooh... Aaah... Aaaaaahhhhhh\x02\x1d\x01\x03!
56	56	TEXT_GAIUSA409_00751_HELMHART_000_032	Je vous remercie du fond du c\xc5\x93ur, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Voyez-vous, vu la puissance des rayons du soleil dans cette r\xc3\xa9gion, la calvitie est un mal qui peut s'av\xc3\xa9rer fatal\x02\x1d\x01\x03!