Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/007/GaiUsa507_00759_en.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

6.5 KiB

10TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_00Hihira wonders if there might be another remedy the refugees might accept.
21TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_01Hihira suspects that suffering Ala Mhigans have refused her treatment due to the medicine's Ul'dahn origins. Seek out the old man Alfan on Hihira's behalf and see if there is no other remedy the villagers might accept.
32TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_02Alfan confirms Hihira's suspicions\xe2\x94\x80that his neighbors are distrustful of Ul'dahn alchemical concoctions\xe2\x94\x80and shares the recipe for a traditional Ala Mhigan remedy. Head without the encampment and slay five sabotenders, collecting their succulent fruit as you go.
43TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_03You have obtained five sabotender fruits. Deliver them to Hihira.
54TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_04With the sabotender fruits you procured, Hihira has brewed a pot of the traditional Ala Mhigan remedy. Deliver it to the suffering residents.
65TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_05The three sick Ala Mhigans, albeit with some reluctance, have partaken of Hihira's remedy. Report your success to Hihira.
76TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_06While encouraged by the Ala Mhigans' willingness to put prejudice aside and accept her medicine, Hihira is aware that true understanding and acceptance will not be so easily won.
87TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_07dummy
98TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_08dummy
109TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_09dummy
1110TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_10dummy
1211TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_11dummy
1312TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_12dummy
1413TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_13dummy
1514TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_14dummy
1615TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_15dummy
1716TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_16dummy
1817TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_17dummy
1918TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_18dummy
2019TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_19dummy
2120TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_20dummy
2221TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_21dummy
2322TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_22dummy
2423TEXT_GAIUSA507_00759_SEQ_23dummy
2524TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_00Speak with Alfan.
2625TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_01Slay sabotenders and obtain their fruits.
2726TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_02Deliver the sabotender fruits to Hihira.
2827TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_03Deliver the cactus tea to the suffering refugees.
2928TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_04Report to Hihira.
3029TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_05dummy
3130TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_06dummy
3231TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_07dummy
3332TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_08dummy
3433TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_09dummy
3534TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_10dummy
3635TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_11dummy
3736TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_12dummy
3837TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_13dummy
3938TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_14dummy
4039TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_15dummy
4140TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_16dummy
4241TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_17dummy
4342TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_18dummy
4443TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_19dummy
4544TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_20dummy
4645TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_21dummy
4746TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_22dummy
4847TEXT_GAIUSA507_00759_TODO_23dummy
4948TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_000After giving the matter some thought, it has struck me that perhaps it is not \x02\x1a\x02\x02\x03me\x02\x1a\x02\x01\x03 that the refugees so distrust, but rather the medicine itself.
5049TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_001The Ala Mhigans are wary of outsiders, this is true. Yet I suspect it is the thought of ingesting an alchemical concoction of Ul'dahn make that frightens them most of all.
5150TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_002A naive girl's wishful thinking, perhaps, but it is the only hope I have. There is a kindly old refugee by the name of Alfan\xe2\x94\x80the only one thus far to accept my treatment. Might you speak with him and ask if there is any truth to my theory?
5251TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_010Hail there, young one. What brings one as hale and hearty as yerself to this godsforsaken place?
5352TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_011Ah, Hihira. In me years, I've seen many an outsider come and go, but none quite like that girl.
5453TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_012I don't begrudge me countrymen their judgments, o' course\xe2\x94\x80gods know they've seen Ul'dah at its worst. But it's clear even to me clouded ol' eyes that the girl means well, and I can't bring meself to scorn her good intentions.
5554TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_013But forgive me, you were askin' about medicine, were ye not? We Ala Mhigans aren't much fer alchemy, but we've got our fair share of remedies passed down through the years. Steep the fruit of a sabotender in hot water, fer instance, and ye get a tea that'll soothe the worst o' fevers.
5655TEXT_GAIUSA507_00759_ALFAN_000_014Call it an old man's hunch, but I've a feelin' that even the most stubborn of me countrymen would gladly down a cup o' cactus tea, even if it were the Ul'dahn lass who did the brewin'.
5756TEXT_GAIUSA507_00759_DUMMYTODO_000_020dummy: kill five sabotenders, get fruit
5857TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_030A traditional Ala Mhigan remedy made from steeping the fruit of a sabotender in hot water? Why, I had no idea! I owe Alfan my gratitude.
5958TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_031One, two, three cups of cactus tea! Oh, I do hope I've not overbrewed this... Please, friend, deliver the tea to the suffering refugees.
6059TEXT_GAIUSA507_00759_BEROLD_000_040<wheeze> Me throat... It\xe2\x94\x80you again? I told ye, I'd sooner drink...
6160TEXT_GAIUSA507_00759_BEROLD_000_041Is that cactus tea I smell? Well, stop dawdlin' and hand it over! Can't ye see I'm...<cough>...sufferin' here?
6261TEXT_GAIUSA507_00759_OTELIN_000_050Hurgh... You tell the Ul'dahn wench that I'll have...<wheeze>...none of her foul alchemy.
6362TEXT_GAIUSA507_00759_OTELIN_000_051Cactus tea...? And just like my dear mum used to...<cough>...brew it. I don't know where you came by this, but you're a godssend.
6463TEXT_GAIUSA507_00759_ARCAVIUS_000_060Urgh... I'll go to the grave before I'm gulled by Ul'dahn quackery.
6564TEXT_GAIUSA507_00759_ARCAVIUS_000_061Old Alfan's recipe, no doubt. I'll drink it, but if the Ul'dahn girl thinks a cup of tea can heal years of suffering, she'd best think again.
6665TEXT_GAIUSA507_00759_HIHIRA_000_070They truly drank it? Oh, how I have waited for this day! Even I am not so foolish as to think that I have earned the trust of all the refugees, but on the long road to peace and understanding, even the smallest step matters.