ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/007/GaiUsa808_00792_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_00	Aeluuin aimerait vous demander de faire un peu de m\xc3\xa9nage.
2	1	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_01	Les employ\xc3\xa9s d'Aeluuin tirent au flanc depuis quelque temps, et les peintures accroch\xc3\xa9es au Li\xc3\xa8ge flottant prennent la poussi\xc3\xa8re. Utilisez \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x86\xef\x03\x02\x03 qu'Aeluuin vous a remis\x02\x08\x1c\xff\x15\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x86\xef\x07\x03\xff\x02e\xff\x01\x03 pour qu'elles brillent \xc3\xa0 nouveau.
3	2	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_02	Vous avez d\xc3\xa9poussi\xc3\xa9r\xc3\xa9 les peintures de l'auberge. Allez pr\xc3\xa9venir Aeluuin.
4	3	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_03	Aeluuin \xc3\xa9tait ravi de voir ses peintures resplendir de nouveau. Il appr\xc3\xa9cie particuli\xc3\xa8rement celle qui est accroch\xc3\xa9e \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tage, mais il ne conna\xc3\xaet pas l'identit\xc3\xa9 de l'auteur.
5	4	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_00	Utiliser \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x86\xef\x03\x02\x03 sur les peintures
26	25	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_01	Parler \xc3\xa0 Aeluuin
27	26	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSA808_00792_AELUUIN_000_000	Vous voyez cette peinture, l\xc3\xa0-bas\x02\x1d\x01\x03? Suis-je b\xc3\xaate, bien s\xc3\xbbr que non\x02\x1d\x01\x03! Elle est recouverte d'une couche de deux semaines de poussi\xc3\xa8re, \xc3\xa0 cause de mes employ\xc3\xa9s qui ne font jamais le m\xc3\xa9nage correctement.
50	49	TEXT_GAIUSA808_00792_AELUUIN_000_001	Je pourrais faire la poussi\xc3\xa8re moi-m\xc3\xaame, mais j'ai une meilleure id\xc3\xa9e. Ces fain\xc3\xa9ants seraient rouges de honte devant un client qui ferait leur travail \xc3\xa0 leur place, et mieux qu'ils l'ont jamais fait. Cela leur servirait de le\xc3\xa7on. Tenez, allez donc donner quelques coups de plumeau et je vous r\xc3\xa9compenserai.
51	50	TEXT_GAIUSA808_00792_AELUUIN_000_010	\xe7\xb5\xb5\xe7\x94\xbb\xe4\xba\x8c\xe6\x9e\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x86\xef\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86
52	51	TEXT_GAIUSA808_00792_AELUUIN_000_011	\xe7\xb5\xb5\xe7\x94\xbb\xe4\xba\x8c\xe6\x9e\x9a\xe3\x81\xab\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x86\xe3\x83\xa0\xe3\x80\x8c\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x86\xef\x01\x03\xe3\x80\x8d\xe3\x82\x92\xe4\xbd\xbf\xe3\x81\x86
53	52	TEXT_GAIUSA808_00792_AELUUIN_000_020	Merci, l'ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03. (soupir) Si seulement mes employ\xc3\xa9s partageaient l'amour des \xc5\x93uvres d'art que nous avons, vous et moi.
54	53	TEXT_GAIUSA808_00792_AELUUIN_000_021	Je pense en particulier \xc3\xa0 la peinture accroch\xc3\xa9e \xc3\xa0 l'\xc3\xa9tage. Ne me demandez pas pourquoi, mais ce personnage solitaire, fi\xc3\xa8rement dress\xc3\xa9 et regardant au loin... Je ne suis pas du type sentimental, mais il m'\xc3\xa9meut.
55	54	TEXT_GAIUSA808_00792_AELUUIN_000_022	Peut-\xc3\xaatre se rem\xc3\xa9more-t-il ses aventures pass\xc3\xa9es\x02\x1d\x01\x03? Ou bien se pr\xc3\xa9pare-t-il \xc3\xa0 prendre part \xc3\xa0 un dangereux combat\x02\x1d\x01\x03? Malheureusement, l'identit\xc3\xa9 de l'artiste restant inconnue \xc3\xa0 ce jour, nous n'aurons s\xc3\xbbrement jamais la r\xc3\xa9ponse \xc3\xa0 ces questions.