ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/008/GaiUsb404_00860_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_00	Le soldat 3e classe Augustine semble \xc3\xa9puis\xc3\xa9 d'observer le ciel.
2	1	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_01	Augustine vous a expliqu\xc3\xa9, dans un langage pour le moins \xc3\xa9trange, que des volatiles s'en prenaient r\xc3\xa9guli\xc3\xa8rement au ballon qui transporte les ravitaillements pour le camp du Guet. Il vous demande d'aller abattre cinq \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x01\x8e\x03\x02\x03 \xc3\xa0 l'ouest de l\xc3\xa0.
3	2	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_02	Vous avez tu\xc3\xa9 suffisamment de ces oiseaux. Retournez au camp informer le soldat 3e classe que le ballon est d\xc3\xa9sormais sauf.
4	3	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_03	Augustine s'est montr\xc3\xa9 rassur\xc3\xa9 en \xc3\xa9coutant votre rapport, vous d\xc3\xa9montrant qu'il ne s'exprime pas plus clairement quand il est \xc3\xa9nerv\xc3\xa9 que lorsqu'il est content. Vous vous rendez compte qu'il y a de dr\xc3\xb4les d'oiseaux dans cette unit\xc3\xa9 des Hirondelles \xc3\xa9carlates.
5	4	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSB404_00860_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_00	Abattre \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\x01\x8e\x03\x02\x03
26	25	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_01	Faire un rapport \xc3\xa0 Augustine
27	26	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSB404_00860_AUGUSTINE_000_000	Le camp du Guet, \xc3\xa7\xc3\xa2 est un peu comme une \xc3\xaele, v'savez. C'vaut p\xc3\xb4s l'coup de ravitailler par la terre, \xc3\xa7'reviendrait \xc3\xa0 filer nos victuailles \xc3\xa0 les Kobolds ou \xc3\xa0 un aut' truc. On r'\xc3\xa7oit donc tout par ballon, ici.
50	49	TEXT_GAIUSB404_00860_AUGUSTINE_000_001	Mais m\xc3\xaame \xc3\xa7\xc3\xa2, \xc3\xa7'pas sans probl\xc3\xa8mes, hein. \xc3\x87'qu'y a \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\x01\x8e\x03\x02\x03 qui l'attaque, eul'ballon. J'aimerais bien que qu\xc3\xa2lqu'un les d\xc3\xa9gomme, c'tes sales volatiles\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_GAIUSB404_00860_DUMMY_000_010	\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\x01\x8e\x01\x03\xe3\x82\x92\xe5\x80\x92\xe3\x81\x99\xc3\x975
52	51	TEXT_GAIUSB404_00860_TODO_000_010	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
53	53	TEXT_GAIUSB404_00860_AUGUSTINE_000_021	Moi, j'aimerais bien si j'\xc3\xa9tais un ballon aussi. \xc3\x87'que certains des gars ici, y me filent les p\xc3\xa9toches. Y pensent qu'\xc3\xa0 manger de la viande fra\xc3\xaeche. Y s'raient capables d'zigouiller qu\xc3\xa2lqu'un pour \xc3\xa7\xc3\xa2, \xc3\xa7'des anciens pirates\x02\x1d\x01\x03!