ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/009/GaiUsb814_00923_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_00	Syntgoht le grossiste a une t\xc3\xa2che \xc3\xa0 vous confier.
2	1	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_01	Maintenant que les Bons filons d'Amajina et Fils ont conscience des invasions de coblyns, Syntgoht va enfin pouvoir honorer ses commandes, et il est vraiment soulag\xc3\xa9. Il est temps de livrer \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x87\xd4\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Edwyn.
3	2	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_02	Edwyn prend plut\xc3\xb4t bien le fait qu'il y ait une p\xc3\xa9nurie de c\xc3\xa9ruleum, surtout gr\xc3\xa2ce \x023\x13\xff\nEventItem\x08\xf6\x1e\x87\xd4\x02\x02\x03 et aux excuses de Syntgoht. Les paroles s'envolent, mais les bouteilles restent.
4	3	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_03	dummy
5	4	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_04	dummy
6	5	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_05	dummy
7	6	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_06	dummy
8	7	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_07	dummy
9	8	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_08	dummy
10	9	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_09	dummy
11	10	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_10	dummy
12	11	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_11	dummy
13	12	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_12	dummy
14	13	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_13	dummy
15	14	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_14	dummy
16	15	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_15	dummy
17	16	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_16	dummy
18	17	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_17	dummy
19	18	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_18	dummy
20	19	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_19	dummy
21	20	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_20	dummy
22	21	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_21	dummy
23	22	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_22	dummy
24	23	TEXT_GAIUSB814_00923_SEQ_23	dummy
25	24	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_00	Livrer \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87\xd4\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Edwyn \xc3\xa0 la T\xc3\xaate du dragon
26	25	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_01	dummy
27	26	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_02	dummy
28	27	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_03	dummy
29	28	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_04	dummy
30	29	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_05	dummy
31	30	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_06	dummy
32	31	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_07	dummy
33	32	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_08	dummy
34	33	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_09	dummy
35	34	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_10	dummy
36	35	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_11	dummy
37	36	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_12	dummy
38	37	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_13	dummy
39	38	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_14	dummy
40	39	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_15	dummy
41	40	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_16	dummy
42	41	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_17	dummy
43	42	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_18	dummy
44	43	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_19	dummy
45	44	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_20	dummy
46	45	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_21	dummy
47	46	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_22	dummy
48	47	TEXT_GAIUSB814_00923_TODO_23	dummy
49	48	TEXT_GAIUSB814_00923_SYNTGOHT_000_000	Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, je vais pouvoir effectuer ma livraison de c\xc3\xa9ruleum dans le Coerthas. C'est un souci de moins. Un grossiste vit de sa r\xc3\xa9putation, vous savez.
50	49	TEXT_GAIUSB814_00923_SYNTGOHT_000_001	Vous repartez pour le camp de la T\xc3\xaate du dragon, j'imagine\x02\x1d\x01\x03? Dites \xc3\xa0 Edwyn que sa cargaison sera bient\xc3\xb4t l\xc3\xa0.
51	50	TEXT_GAIUSB814_00923_SYNTGOHT_000_002	Il ne voudra pas me croire, cependant, vu que Papawazu m'a fait passer pour un menteur alors que ce sont les coblyns qui ont bu ma cargaison. Portez ceci \xc3\xa0 Edwyn et ne vous avisez pas d'y go\xc3\xbbter.
52	51	TEXT_GAIUSB814_00923_EDWYN_000_010	Vous \xc3\xaates de retour\x02\x1d\x01\x03? Ce n'est pas trop t\xc3\xb4t... J'esp\xc3\xa8re que vous m'apportez de bonnes nouvelles.
53	52	TEXT_GAIUSB814_00923_EDWYN_000_011	C'est formidable. Qu'avez-vous l\xc3\xa0\x02\x1d\x01\x03? Un pr\xc3\xa9sent de la part de Syntgoht, et pas n'importe quoi, en plus. Bon, je le pardonne.
54	53	TEXT_GAIUSB814_00923_EDWYN_000_012	Vous avez fait du beau travail. Merci beaucoup. Ces balistes vous le rendront et vous sauveront la peau, un jour, vous verrez\x02\x1d\x01\x03!