ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/009/GaiUsc004_00941_de.csv

1	0	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_00	Baron Drillemont will mit deiner Hilfe Inquisitor Guillaime zur Rechenschaft ziehen.
2	1	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_01	Baron Drillemont hat dich gebeten, ihn und seine Ritter nach Schneekleid zu begleiten, wo Inquisitor Guillaime gerade einen weiteren Schauprozess abh\xc3\xa4lt. Sollte sich der Betr\xc3\xbcger seiner Verhaftung widersetzen, will Baron Drillemont mit Gewalt gegen ihn vorgehen. Triff dich bei Schneekleid mit dem Durendaire-Ritter, der dort postiert ist.
3	2	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_02	Inquisitor Guillaime hat sich mit aller Kraft gewehrt, doch ihr konntet ihn und seine Drachen bezwingen. Baron Drillemont will nun daf\xc3\xbcr sorgen, dass du deine Suche nach der \x02\x1a\x02\x02\x03Enterprise\x02\x1a\x02\x01\x03 fortsetzen kannst. Melde dich zuerst bei Alphinaud und erz\xc3\xa4hle ihm die gute Nachricht.
4	3	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_03	Alphinaud warnt vor voreiliger Freude, doch auch er ist erleichtert, dass die Suche nach der \x02\x1a\x02\x02\x03Enterprise\x02\x1a\x02\x01\x03 weitergehen kann. Alphinaud, Cid und du m\xc3\xbcsst nur noch einmal bei Baron Drillemont vorsprechen, um Zugang zur Steinernen Wacht zu erhalten.
5	4	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSC004_00941_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_00	Mit dem Durendaire-Ritter sprechen
26	25	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_01	Mit Alphinaud sprechen
27	26	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSC004_00941_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_000	Dieser gottverdammte H\xc3\xa4retiker hat uns alle hinters Licht gef\xc3\xbchrt und lauter Unschuldige ermordet! In die tiefsten Abgr\xc3\xbcnde der Sieben H\xc3\xb6llen soll er fahren!
50	49	TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_001	Soeben wurde mir berichtet, dass er bei Schneekleid einen weiteren Schauprozess veranstaltet, um noch ein Opfer zu fordern. Wenn wir uns beeilen, k\xc3\xb6nnen wir das hoffentlich verhindern.
51	50	TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_002	Kann ich auf dich z\xc3\xa4hlen, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03? Hilf mir, dem d\xc3\xa4monischen Treiben des falschen Inquisitors ein Ende zu bereiten!
52	51	TEXT_GAIUSC004_00941_NPCA_000_010	Baron Drillemont m\xc3\xbcsste jeden Augenblick eintreffen. Bist du bereit, dem H\xc3\xa4retiker die Stirn zu bieten?
53	52	TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_020	Du hast nichts zu bef\xc3\xbcrchten, mein Kind! Wenn du frei von S\xc3\xbcnde bist, so wird dich Halone in ihren heiligen Hallen empfangen und dir wird ewige Gl\xc3\xbcckseligkeit zuteil werden.
54	53	TEXT_GAIUSC004_00941_NPCB_000_021	Warum tut Ihr mir das an, Inquisitor?! Ich habe niemals die Lehren Halones in Frage gestellt oder gegen sie versto\xc3\x9fen!
55	54	TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_022	Es reicht, Guillaime! Lass das M\xc3\xa4dchen gehen!
56	55	TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_023	Baron Drillemont, was bereitet mir die Ehre? Wollt ihr miterleben, wie Halone \xc3\xbcber diese H\xc3\xa4retikerin richtet?
57	56	TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_024	Du hast bereits genug Unschuldige in den Tod getrieben, H\xc3\xa4retiker! \x02\x08*\xe9\x05\xff\x13Diese Abenteurerin\xff\x12Dieser Abenteurer\x03 hat dein falsches Spiel durchschaut. Dein gottloses Treiben hat nun ein Ende!
58	57	TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_025	Du hast Hochverrat an Ishgard begangen und unseren Erzfeinden, den Drachen, in die H\xc3\xa4nde gespielt! Deine S\xc3\xbcnden k\xc3\xb6nnen niemals verziehen werden!
59	58	TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_026	Hahahaha! Mach dich nicht l\xc3\xa4cherlich, Drillemont! Ich schulde Ishgard keine Treue. Mein Gewissen ist absolut rein.
60	59	TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_027	Ihr Ritter seid die S\xc3\xbcnder! Ihr habt eure H\xc3\xa4nde im Blut Unschuldiger getr\xc3\xa4nkt, nur weil sie es gewagt haben, euren \x02\x1a\x02\x02\x03heiligen\x02\x1a\x02\x01\x03 Krieg in Frage zu stellen!
61	60	TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_028	Durch euren blinden Glauben und euer Festhalten an \xc3\xbcberkommenen Traditionen st\xc3\xbcrzt ihr das Volk ins Ungl\xc3\xbcck!
62	61	TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_029	Wenn ihr Vergeltung sucht, dann kommt ruhig! Ich habe keine Angst vor euch! Mal sehen, wie euer Stahl gegen Drachenklauen besteht.
63	62	TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_040	Arrrg, die Kraft der Drachen ... hat mich verlassen ...
64	63	TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_041	Deine finsteren R\xc3\xa4nke haben nun ein Ende, H\xc3\xa4retiker!
65	64	TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_042	<r\xc3\xb6chel> Haha, ich habe mein Ziel erreicht. Ich habe genug Schaden angerichtet und Verwirrung gestiftet. Blut wurde mit Blut vergolten!
66	65	TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_043	Bedauerlich ist nur, dass \x02\x1a\x02\x02\x03du\x02\x1a\x02\x01\x03 noch lebst, \x02\x08\x1d\xe9\x05\xff\rAbenteurerin\xff\x0bAbenteurer\x03! Du hast mir mehr geschadet, als alle Ritter Ishgards es jemals vermocht h\xc3\xa4tten.
67	66	TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_000_044	Doch schon bald werden dich die Drachen der Steinernen Wacht in St\xc3\xbccke rei\xc3\x9fen. Dein wohlverdientes Ende ist nah!
68	67	TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_045	Spar dir deine leeren Drohungen! Du hast heute gesehen, was wir mit deinen Drachen machen. Sie sind unserem Stahl nicht gewachsen!
69	68	TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_046	\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, es tut mir leid, dass du in diese unerfreuliche Angelegenheit verwickelt wurdest.
70	69	TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_047	Ich werde nun daf\xc3\xbcr sorgen, dass du deine Suche nach dem Luftschiff ohne weitere Verz\xc3\xb6gerung fortsetzen kannst. Lass uns zu deinen Freunden zur\xc3\xbcckkehren.
71	70	TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_000_048	Wir sehen uns in Wei\xc3\x9fenfels-Front und besprechen dann alles Weitere.
72	71	TEXT_GAIUSC004_00941_ALPHINAUD_000_050	Ist es vorbei? Konntet ihr den falschen Inquisitor zur Strecke bringen?
73	72	TEXT_GAIUSC004_00941_ALPHINAUD_000_051	Damit ist die letzte H\xc3\xbcrde genommen und unser Weg zur \x02\x1a\x02\x02\x03Enterprise\x02\x1a\x02\x01\x03 ist endlich frei!
74	73	TEXT_GAIUSC004_00941_ALPHINAUD_000_052	Allerdings d\xc3\xbcrfen wir uns nicht zu fr\xc3\xbch freuen. Wir sind noch nicht am Ziel unserer Reise.
75	74	TEXT_GAIUSC004_00941_QIB_TODO001	Besiege Inquisitor Guillaime!
76	75	TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_01	Nieder mit dem H\xc3\xa4retiker! Er wird f\xc3\xbcr seine S\xc3\xbcnden bezahlen!
77	76	TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_02	Ihr Narren seid machtlos gegen mich! Sp\xc3\xbcrt die Macht der Drachen!
78	77	TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_03	Siehst du, H\xc3\xa4retiker?! Selbst mit deinem Drachenblut bist du uns nicht gewachsen!
79	78	TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_04	Eure Ignoranz ist beinahe am\xc3\xbcsant. Ich verf\xc3\xbcge \xc3\xbcber Kr\xc3\xa4fte, die eure k\xc3\xbchnsten Vorstellungen \xc3\xbcbertreffen!
80	79	TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_05	Drachenblut wallt durch meine Adern! Ich werde euch wie W\xc3\xbcrmer unter meinen Klauen zertreten!
81	80	TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_06	Sp\xc3\xbcrt meine Macht!
82	81	TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_07	F\xc3\xbcrchtet euch nicht! Bleibt standhaft! Das ist nur eine Illusion!
83	82	TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_08	Warum flieht ihr nicht im Angesicht eines Drachens?!
84	83	TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_09	Von deinen Tricks lasse ich mich nicht t\xc3\xa4uschen, H\xc3\xa4retiker!
85	84	TEXT_GAIUSC004_00941_GUILLAIME_BATTLETALK_HP20	N-Neeein! Das ist unm\xc3\xb6glich!
86	85	TEXT_GAIUSC004_00941_DRILLEMONT_BATTLETALK_DEAD	Bei Halone, wir werden nicht weichen!
87	86	TEXT_GAIUSC004_00941_FOLLOWER_A_GAIUSC004_BATTLETALK_DEAD	F\xc3\xbcr Ishgar... <r\xc3\xb6chel>
88	87	TEXT_GAIUSC004_00941_FOLLOWER_B_GAIUSC004_BATTLETALK_DEAD	Arg, verdammter H\xc3\xa4retiker ...