ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/009/GaiUsc007_00944_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_00	Lorsqu'ils se sentent investis d'une mission, les gens honn\xc3\xaates sont dou\xc3\xa9s pour les complots. Daimbert ne d\xc3\xa9roge pas \xc3\xa0 la r\xc3\xa8gle, et pour l'une des plus dangereuses raisons au monde, l'amour.
2	1	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_01	Daimbert a une mission des plus risqu\xc3\xa9es \xc3\xa0 vous confier\x02\x1d\x01\x03: lib\xc3\xa9rer son fr\xc3\xa8re avant qu'Ishgard le fasse ex\xc3\xa9cuter pour h\xc3\xa9r\xc3\xa9sie. Ferdillaix, le ge\xc3\xb4lier, dort \xc3\xa0 son poste. Vous devez lui voler sa clef.
3	2	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_02	\x02+\x19\xff\x17\x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87`\x02\x02\x03\x03 est en votre possession. Heureusement pour vous, les barreaux des cellules sont g\xc3\xa9n\xc3\xa9reusement espac\xc3\xa9s et vous allez pouvoir facilement faire passer la clef \xc3\xa0 Lawrence.
4	3	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_03	Lawrence est fou de joie d'apprendre que son fr\xc3\xa8re ne l'a pas oubli\xc3\xa9 et qu'il risque sa vie pour le lib\xc3\xa9rer. Informez Daimbert que Lawrence essaiera de s'\xc3\xa9vader une fois la nuit tomb\xc3\xa9e.
5	4	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_04	Vous \xc3\xaates surpris\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 que Daimbert ait aussi bien pr\xc3\xa9par\xc3\xa9 son coup. Personne ne doit savoir que vous l'avez aid\xc3\xa9, et cela vous arrange bien. Vous \xc3\xaates certain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 que de nombreuses personnes n'h\xc3\xa9siteront pas \xc3\xa0 mentir pour vous prot\xc3\xa9ger.
6	5	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_05	dummy
7	6	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_06	dummy
8	7	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_07	dummy
9	8	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_08	dummy
10	9	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_09	dummy
11	10	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_10	dummy
12	11	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_11	dummy
13	12	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_12	dummy
14	13	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_13	dummy
15	14	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_14	dummy
16	15	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_15	dummy
17	16	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_16	dummy
18	17	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_17	dummy
19	18	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_18	dummy
20	19	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_19	dummy
21	20	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_20	dummy
22	21	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_21	dummy
23	22	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_22	dummy
24	23	TEXT_GAIUSC007_00944_SEQ_23	dummy
25	24	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_00	Obtenir \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87`\x02\x02\x03
26	25	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_01	Donner la clef \xc3\xa0 Lawrence
27	26	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_02	Faire un rapport \xc3\xa0 Daimbert
28	27	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_03	dummy
29	28	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_04	dummy
30	29	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_05	dummy
31	30	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_06	dummy
32	31	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_07	dummy
33	32	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_08	dummy
34	33	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_09	dummy
35	34	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_10	dummy
36	35	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_11	dummy
37	36	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_12	dummy
38	37	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_13	dummy
39	38	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_14	dummy
40	39	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_15	dummy
41	40	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_16	dummy
42	41	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_17	dummy
43	42	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_18	dummy
44	43	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_19	dummy
45	44	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_20	dummy
46	45	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_21	dummy
47	46	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_22	dummy
48	47	TEXT_GAIUSC007_00944_TODO_23	dummy
49	48	TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_000	J'aimerais m'entretenir avec vous, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. J'ai entendu parler de vous par Ferdillaix et d'autres, m\xc3\xaame s'ils ne sont pas au courant de ma mission... sp\xc3\xa9ciale. Vous \xc3\xaates juste et honn\xc3\xaate. Je vous en prie, aidez-moi \xc3\xa0 lib\xc3\xa9rer mon fr\xc3\xa8re qui est enferm\xc3\xa9 dans les ge\xc3\xb4les.
50	49	TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_001	Il a \xc3\xa9t\xc3\xa9 condamn\xc3\xa9 aux travaux forc\xc3\xa9s pour avoir d\xc3\xa9sert\xc3\xa9, mais Ishgard affirme que la d\xc3\xa9sertion est une forme d'h\xc3\xa9r\xc3\xa9sie et l'a condamn\xc3\xa9 \xc3\xa0 mort. Leur raisonnement n'a aucune logique et je ne peux pas tol\xc3\xa9rer cela. Lawrence est doublement innocent, car ce n'est pas un d\xc3\xa9serteur.
51	50	TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_002	Il a quitt\xc3\xa9 son poste, certes, mais uniquement pour discuter avec un commer\xc3\xa7ant uldien d'un rem\xc3\xa8de pouvant sauver sa bien-aim\xc3\xa9e. J'ai beaucoup donn\xc3\xa9 \xc3\xa0 Ishgard, mais ils n'auront pas mon fr\xc3\xa8re\x02\x1d\x01\x03!
52	51	TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_003	Ferdillaix le surveille, mais il est du genre \xc3\xa0 aimer les siestes. J'aimerais que vous profitiez de son sommeil pour lui voler sa clef.
53	52	TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_004	Donnez \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87`\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Lawrence pour qu'il s'enfuie. Dites-lui que j'ai cach\xc3\xa9 des provisions et un d\xc3\xa9guisement \xc3\xa0 l'endroit habituel. Je dois pr\xc3\xa9parer une diversion et effacer nos traces. \xc3\x80 plus tard.
54	53	TEXT_GAIUSC007_00944_DUMMY_000_020	dummy
55	54	TEXT_GAIUSC007_00944_DUMMYTODO_000_020	dummy
56	55	TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_030	Vous, ici\x02\x1d\x01\x03!? \xc3\x87a pour une surprise...\x02\x1d\x01\x03! Merci encore d'avoir sauv\xc3\xa9 ma bien-aim\xc3\xa9e, l'autre fois. M'apportez-vous de ses nouvelles\xc2\xa0?
57	56	TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_040	Daimbert... Je pensais qu'il m'avait oubli\xc3\xa9. Il n'est jamais venu me voir. Je l'ai maudit, croyant qu'il \xc3\xa9tait juste cruel... Je connais la cachette dont il parle.
58	57	TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_041	Dites-lui qu'il va me manquer et qu'il doit prendre soin de lui... Je jure de revenir chercher ma fianc\xc3\xa9e.
59	58	TEXT_GAIUSC007_00944_LAURENCE_000_045	Dites \xc3\xa0 Daimbert que je m'\xc3\xa9vaderai en plein c\xc5\x93ur de la nuit.\x02\x10\x01\x03Fridgia, ma douce, je vais enfin revoir ton visage...
60	59	TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_050	Je vous remercie d'avoir sauv\xc3\xa9 mon fr\xc3\xa8re. Ne vous inqui\xc3\xa9tez pas, personne ne sait que vous \xc3\xaates impliqu\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 dans cette affaire.
61	60	TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_051	Je lui ai laiss\xc3\xa9 des instructions pour qu'il retrouve sa fianc\xc3\xa9e. Je veillerai \xc3\xa0 ce que personne ne la suive. S'il revient ici, il ne trouvera que la mort. Je ne le reverrai certainement jamais, mais gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, il sera en vie.
62	61	TEXT_GAIUSC007_00944_DAIMBERT_000_052	Pour information, vous avez pass\xc3\xa9 la derni\xc3\xa8re heure \xc3\xa0 chercher le rosaire de Charmine. Il est dans votre poche. Faites en sorte qu'on vous voie avec elle et personne ne doutera de votre alibi.