ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/009/GaiUsc205_00964_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_00	Il suffit de regarder Otan Yaratan pour se souvenir du proverbe sharlayanais selon lequel un homme sans but est un homme qui a peur... mais c'est peut-\xc3\xaatre aussi tout simplement qu'il a peur des fant\xc3\xb4mes.
2	1	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_01	Un homme qui vit avec les caprices de la mer est rarement un l\xc3\xa2che, mais Otan Yaratan craint certainement plus les fant\xc3\xb4mes que les naufrages. Apaisez ses angoisses en abattant cinq \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x07>\x03\x02\x03.
3	2	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_02	Vous avez accompli votre mission. Retournez au Phare de Sirius et rassurez Otan Yaratan.
4	3	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_03	Soulag\xc3\xa9, le gardien du phare vous fait part de son infortune. Que peut-il donc se passer au jadis tr\xc3\xa8s tranquille Phare de Sirius\x02\x1d\x01\x03?
5	4	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_00	Abattre \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\x07>\x03\x02\x03
26	25	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_01	Faire un rapport \xc3\xa0 Oran Yaratan
27	26	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_000	Lou\xc3\xa9s soient les Douze, \x02\x08$\xe9\x05\xff\x11une aventuri\xc3\xa8re\xff\x0eun aventurier\x03\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03J'ai besoin de votre aide pour lib\xc3\xa9rer les \xc3\xa2mes des d\xc3\xa9funts, mais surtout apaiser mes angoisses\x02\x1d\x01\x03!
50	49	TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_001	C'est que les morts ne trouvent pas facilement le repos par ici. Comment voulez-vous que l'on r\xc3\xa9pare le phare avec tout ce bazar, hein\x02\x1d\x01\x03? Je vous en prie, allez sur la plage, au sud d'ici, et abattez des morts g\xc3\xa9missant. S'il vous pla\xc3\xaet\x02\x1d\x01\x03! Faites \xc3\xa7a pour moi\x02\x1d\x01\x03! Je ne dors plus la nuit\x02\x1d\x01\x03!
51	50	TEXT_GAIUSC205_00964_DUMMY_000_000	\xe3\x82\xb4\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xb9\xe3\x83\x88\xe3\x82\x925\xe5\x8c\xb9\xe8\xa8\x8e\xe4\xbc\x90
52	51	TEXT_GAIUSC205_00964_SYSTEM_000_000	\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89
53	52	TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_010	Vous avez vraiment \xc3\xa9limin\xc3\xa9 ces d\xc3\xa9funts\x02\x1d\x01\x03? Merci... Je suis s\xc3\xbbr qu'ils reposent en paix, maintenant.
54	53	TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_011	Il y a toujours des probl\xc3\xa8mes dans le coin. Les navires qui s'\xc3\xa9ventrent sur les coraux, les bons travailleurs qui disparaissent...
55	54	TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_012	Avant, c'\xc3\xa9tait un bel endroit, vous savez. Mais depuis que le phare ne marche plus, il nous arrive des trucs pas croyables dont je ne pr\xc3\xa9f\xc3\xa8re m\xc3\xaame pas parler...