ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/010/GaiUsc602_01002_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_00	Glaumunt souhaite vous donner un conseil pour jouer le parfait soldat garlemaldais.
2	1	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_01	Glaumunt vous a expliqu\xc3\xa9 que les Imp\xc3\xa9riaux se saluent syst\xc3\xa9matiquement lorsqu'ils se croisent, et que vous devez apprendre ce geste si vous esp\xc3\xa9rez ne pas \xc3\xaatre rep\xc3\xa9r\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 une fois dans Castrum Centri. Il vous a conseill\xc3\xa9 d'aller vous cacher \xc3\xa0 un endroit situ\xc3\xa9 pr\xc3\xa8s de cette base pour apprendre \xc3\xa0 imiter les soldats garlemaldais.
3	2	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_02	Vous avez surpris une conversation entre deux Imp\xc3\xa9riaux et observ\xc3\xa9 comment ils se saluent entre eux. Retournez au Glas des revenants pour en informer Glaumunt.
4	3	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_03	Bien qu'il ne souhaite pas vous voir faire ce salut imp\xc3\xa9rial, le grand Hyurgoth est fier de votre capacit\xc3\xa9 \xc3\xa0 mimer les gestes des autres.
5	4	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSC602_01002_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_00	Attendre \xc3\xa0 l'endroit indiqu\xc3\xa9
26	25	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_01	Faire un rapport \xc3\xa0 Glaumunt
27	26	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSC602_01002_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSC602_01002_GLAUMUNT_000_000	C'est un plaisir que de t'aider \xc3\xa0 faire tourner en bourrique ces chiens d'Imp\xc3\xa9riaux, mais il y a un truc que tu vas devoir faire avant \xc3\xa7a, alors ouvre grand tes esgourdes et \xc3\xa9coute.
50	49	TEXT_GAIUSC602_01002_GLAUMUNT_000_001	Les soldats garlemaldais font un salut particulier lorsqu'ils se croisent. Il est indispensable de savoir l'imiter pour leur faire croire que t'es des leurs.
51	50	TEXT_GAIUSC602_01002_GLAUMUNT_000_002	En toute occasion, ils commencent forc\xc3\xa9ment par ce geste, et donc, si toi et tes amis parvenez \xc3\xa0 p\xc3\xa9n\xc3\xa9trer dans leur base, vous devrez en faire autant. Autrement, ils sauront que vous \xc3\xaates des intrus.
52	51	TEXT_GAIUSC602_01002_GLAUMUNT_000_003	Ce que je te propose, c'est d'aller te cacher pr\xc3\xa8s de Castrum Centri et de les observer se saluer. C'est le meilleur moyen d'apprendre \xc3\xa0 les imiter, \xc3\xa0 mon avis. Allez, fonce, Alphonse\x02\x1d\x01\x03!
53	52	TEXT_GAIUSC602_01002_DUMMY_000_010	\xef\xbc\x88\xe6\x8c\x87\xe5\xae\x9a\xe5\x9c\xb0\xe7\x82\xb9\xe3\x81\xa7\xe5\xbe\x85\xe6\xa9\x9f\xef\xbc\x88\xe3\x83\xac\xe3\x82\xaf\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa7\xe5\xb8\x9d\xe5\x9b\xbd\xe5\x85\xb5\xe3\x81\x8c\xef\xbc\x92\xe4\xbd\x93POP\xef\xbc\x89\xef\xbc\x89
54	53	TEXT_GAIUSC602_01002_IMPERIALSOLDIER_A_000_010	(-Soldat garlemaldais-)Rien \xc3\xa0 signaler, decurio\x02\x1d\x01\x03!
55	54	TEXT_GAIUSC602_01002_IMPERIALSOLDIER_B_000_011	(-Decurio garlemaldais-)Merci du rapport. Nous venons tout juste de recevoir un message anonyme signalant la pr\xc3\xa9sence de rebelles dans le Mor Dhona.
56	55	TEXT_GAIUSC602_01002_IMPERIALSOLDIER_B_000_012	(-Decurio garlemaldais-)Je vais ordonner \xc3\xa0 ce que l'on augmente le nombre de patrouilles autour de la base. Accompagne-moi.
57	56	TEXT_GAIUSC602_01002_GLAUMUNT_000_020	Alors\x02\x1d\x01\x03? Tu as r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 retenir le salut imp\xc3\xa9rial\x02\x1d\x01\x03?
58	57	TEXT_GAIUSC602_01002_GLAUMUNT_000_021	Non, non, ne me le montre pas\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x87a risque de me rappeler de mauvais souvenirs, et je vais devenir violent... Tout ce qui compte, c'est que tu saches le faire.
59	58	TEXT_GAIUSC602_01002_SYSTEM_000_022	Vous avez appris l'emote \x02\x1a\x02\x02\x03Salut imp\xc3\xa9rial\x02\x1a\x02\x01\x03\x02\x1d\x01\x03!
60	59	TEXT_GAIUSC602_01002_POP_MESSAGE_000	Vous ressentez une pr\xc3\xa9sence hostile\x02\x1d\x01\x03!
61	60	TEXT_GAIUSC602_01002_ACCESS_MESSAGE	Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.