ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/010/GaiUsc612_01012_fr.csv

1	0	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_00	Simmie veut vous confier une livraison.
2	1	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_01	Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 votre aide, Simmie a termin\xc3\xa9 son rapport sur le cavalier sombre aper\xc3\xa7u dans la for\xc3\xaat, \xc3\xa0 pr\xc3\xa9sent identifi\xc3\xa9 comme \xc3\xa9tant le Primordial Odin. Repartez au refuge des sables et remettez une copie du rapport \xc3\xa0 Urianger.
3	2	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_02	Apr\xc3\xa8s avoir lu attentivement le rapport, Urianger vous a fait part de ses doutes concernant la v\xc3\xa9racit\xc3\xa9 historique des anciens \xc3\xa9crits. Clarifier les \xc3\xa9v\xc3\xa9nements des temps anciens est une t\xc3\xa2che bien ardue.
4	3	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_03
5	4	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSC612_01012_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_00	Donner le rapport sur Odin \xc3\xa0 Urianger
26	25	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_01
27	26	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSC612_01012_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSC612_01012_SIMMIE_000_000	L'aide que vous nous avez apport\xc3\xa9e dans cette enqu\xc3\xaate s'est av\xc3\xa9r\xc3\xa9e tr\xc3\xa8s utile. Nous vous en remercions.
50	49	TEXT_GAIUSC612_01012_SIMMIE_000_001	Gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous, j'ai enfin pu terminer mon rapport, un r\xc3\xa9sum\xc3\xa9 de tous les t\xc3\xa9moignages oculaires ainsi que les th\xc3\xa9ories les plus cr\xc3\xa9dibles sur la pr\xc3\xa9sence du Chevalier des ombres dans la for\xc3\xaat.
51	50	TEXT_GAIUSC612_01012_SIMMIE_000_002	J'ai l'intention de remettre des copies de ce rapport \xc3\xa0 l'oracle O-App-Pesi et \xc3\xa0 Lewin.
52	51	TEXT_GAIUSC612_01012_SIMMIE_000_003	Les H\xc3\xa9ritiers ont s\xc3\xbbrement h\xc3\xa2te de conna\xc3\xaetre nos d\xc3\xa9couvertes sur le sujet. J'appr\xc3\xa9cierais grandement que vous remettiez un exemplaire \xc3\xa0 Urianger.
53	52	TEXT_GAIUSC612_01012_SIMMIE_000_004	Mon devoir exige de moi que je garde le calme mais, en v\xc3\xa9rit\xc3\xa9, j'ai peur pour notre peuple. Si le Chevalier des ombres devait attaquer Gridania, promettez-moi que nous pourrons compter sur votre aide.
54	53	TEXT_GAIUSC612_01012_URIANGER_000_010	\x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, je suis tr\xc3\xa8s heureux de vous savoir de retour. Avez-vous pu en apprendre plus sur cet \xc3\xaatre qui hante la for\xc3\xaat\x02\x1d\x01\x03?
55	54	TEXT_GAIUSC612_01012_URIANGER_000_020	... C'est donc vrai. Le Chevalier des ombres s'est \xc3\xa9veill\xc3\xa9 de son long sommeil pour revenir dans Sombrelinceul.
56	55	TEXT_GAIUSC612_01012_URIANGER_000_021	En votre absence, je me suis plong\xc3\xa9 dans les \xc3\xa9crits anciens. Plus je lisais, plus je r\xc3\xa9alisais qu'ils tirent une grande partie de leur contenu des chroniques historiques allagoises.
57	56	TEXT_GAIUSC612_01012_URIANGER_000_022	L'Histoire est une chose assez fascinante, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? La gloire d'une nation apporte la souffrance d'une autre. Et celui qui pour certains est un grand h\xc3\xa9ros s'av\xc3\xa8re \xc3\xaatre un ignoble monstre pour d'autres.
58	57	TEXT_GAIUSC612_01012_URIANGER_000_023	Loin de moi l'id\xc3\xa9e d'\xc3\xa9voquer des lieux communs, mais chaque histoire est comme une m\xc3\xa9daille, elle a deux c\xc3\xb4t\xc3\xa9s. M\xc3\xaame si elle est pr\xc3\xa9sent\xc3\xa9e comme un fait historique.
59	58	TEXT_GAIUSC612_01012_URIANGER_000_024	Pourquoi donc le grand h\xc3\xa9ros d'Allag a scell\xc3\xa9 Odin dans une ge\xc3\xb4le de cristal\x02\x1d\x01\x03? Qu'est-ce qui a pouss\xc3\xa9 le Chevalier des ombres \xc3\xa0 revenir\x02\x1d\x01\x03? Faites la lumi\xc3\xa8re sur les zones sombres de l'Histoire, mon \x02\x08\x0e\xe9\x05\xff\x05amie\xff\x04ami\x03, afin que nous puissions nous lib\xc3\xa9rer des t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres.