ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/010/JobMnk400_01063_de.csv

1	0	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_00	Professor Erik hat einen neuen Forschungsauftrag f\xc3\xbcr dich.
2	1	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_01	Professor Erik hat zwei Auftr\xc3\xa4ge f\xc3\xbcr dich. Gehe zuerst nach Klein-Ala Mhigo in S\xc3\xbcd-Thanalan und sprich mit Widargelt.
3	2	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_02	Sobald Widargelt mit seiner Messung fertig ist, bringt er dir sein \x022\x14\xff\nEventItem\x06\xf6\x1e\x87\xb3\x02\x05\x02\x03. Gehe schon einmal nach Natternhain im S\xc3\xbcdwald und stelle \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87\xb2\x02\x05\x02\x03 an dem Zielpunkt auf.
4	3	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_03	Sammle \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87\xb2\x02\x05\x02\x03 wieder ein.
5	4	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_04	Widargelt nutzt die Arbeit mit dem Professor, um seine Chakren auf den Schlachtfeldern zu \xc3\xb6ffnen.\x02\x10\x01\x03Kehre zur Goldschmiedegilde in Ul'dah zur\xc3\xbcck und gib Professor Erik die zwei \x022\x14\xff\nEventItem\x06\xf6\x1e\x87\xb2\x03\x05\x02\x03.
6	5	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_05	Professor Erik verspricht sich neue Erkenntnisse von einem Vergleich der beiden Messungen. Bis er damit fertig ist, hast du Zeit, deine F\xc3\xa4higkeiten als M\xc3\xb6nch zu trainieren.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03\xe2\x80\xbb Sobald du als M\xc3\xb6nch (\x02\x08#\xe9\x05\xff\x10Faustk\xc3\xa4mpferin\xff\x0eFaustk\xc3\xa4mpfer\x03) Stufe 45 erreicht hast, kannst du von Erik einen neuen Auftrag erhalten.
7	6	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_06
8	7	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_07
9	8	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_08
10	9	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_09
11	10	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_10
12	11	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_11
13	12	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_12
14	13	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_13
15	14	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_14
16	15	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_15
17	16	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_16
18	17	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_17
19	18	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_18
20	19	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_19
21	20	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_20
22	21	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_21
23	22	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_22
24	23	TEXT_JOBMNK400_01063_SEQ_23
25	24	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_00	Mit Widargelt sprechen
26	25	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_01	\x02+\x1a\xff\x18\x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87\xb2\x02\x05\x02\x03\x03 aufstellen
27	26	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_02	\x02+\x1a\xff\x18\x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87\xb2\x02\x05\x02\x03\x03 einsammeln
28	27	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_03	\x02+\x1a\xff\x18\x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87\xb2\x03\x05\x02\x03\x03 zu Erik bringen
29	28	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_04
30	29	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_05
31	30	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_06
32	31	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_07
33	32	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_08
34	33	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_09
35	34	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_10
36	35	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_11
37	36	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_12
38	37	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_13
39	38	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_14
40	39	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_15
41	40	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_16
42	41	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_17
43	42	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_18
44	43	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_19
45	44	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_20
46	45	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_21
47	46	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_22
48	47	TEXT_JOBMNK400_01063_TODO_23
49	48	TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_000	Gl\xc3\xbcck f\xc3\xbcr dich ... Das Messger\xc3\xa4t hat durch deine unsachgem\xc3\xa4\xc3\x9fe Behandlung au\xc3\x9fer dem Kratzer keinen weiteren Schaden erlitten. Und ich muss mich entschuldigen, dass ich so ungehalten reagiert habe.
50	49	TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_001	Denn die Daten, die du gesammelt hast ... sind ph\xc3\xa4nomenal! Du bist ein Genie auf dem Gebiet der \xc3\x84ther-Energie-Vermessung! Ich w\xc3\xbcrde meinen Hut vor dir ziehen, wenn ich einen aufh\xc3\xa4tte.
51	50	TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_002	Momente wie dieser lassen mich gl\xc3\xbccklich auf meine Forscherlaufbahn zur\xc3\xbcckblicken, die ich vor ungef\xc3\xa4hr 50 Jahren einschlug, als sich der Zwischenfall mit der Mardaux-Pilzkultur ereignete.
52	51	TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_003	Hach ja, was habe ich seitdem alles erlebt ... und bereuen tue ich nichts. Im Gegenteil, ich freue mich bereits auf unsere zuk\xc3\xbcnftigen Erlebnisse.
53	52	TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_004	Beim alten Althyk, da bin ich doch tats\xc3\xa4chlich wieder vom Thema abgeschweift.
54	53	TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_005	Bei der Suche nach geeigneten Orten f\xc3\xbcr die n\xc3\xa4chsten Vermessungen ist mir etwas aufgefallen: In Eorzea gibt es mehrere Stellen, zu denen es keine Aufzeichnungen \xc3\xbcber historische Schlachten gibt und an denen der \xc3\x84ther dennoch in Unordnung geraten ist.
55	54	TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_006	Bisher habe ich mich bei meinen Forschungen immer auf die von mir pers\xc3\xb6nlich aufgestellte These gest\xc3\xbctzt, dass der \xc3\x84ther immer dort gest\xc3\xb6rt wird, wo Schlachten ausgetragen werden ...
56	55	TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_007	Wenn man diese neue Entdeckung in Betracht zieht, l\xc3\xa4sst sich allerdings vermuten, dass man seit jeher bevorzugt die Orte zum K\xc3\xa4mpfen ausgew\xc3\xa4hlt hat, an denen der \xc3\x84ther bereits gest\xc3\xb6rt oder korrumpiert war!
57	56	TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_008	Widargelt habe ich damit beauftragt, das Tonfeld, einen bedeutenden Kampfschauplatz aus dem Purpurlaubkrieg zwischen Ala Mhigo und Gridania, aufzusuchen und zu vermessen.
58	57	TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_009	Dich m\xc3\xb6chte ich gerne um zwei Dinge bitten:\x02\x10\x01\x03Zuerst mal besorge das Messinstrument mit den Messdaten, das Widargelt in Klein-Ala Mhigo in S\xc3\xbcd-Thanalan aufgestellt hat. Es handelt sich dabei um eine \xc3\xa4ltere Baureihe, bei der die Daten nicht automatisch \xc3\xbcbertragen werden.
59	58	TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_010	Danach besuche bitte einen der Orte, an denen die \xc3\xa4therische Energie gest\xc3\xb6rt ist, um dort die \xc3\xa4therische Energie zu messen. Stelle zu diesem Zweck \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x87\xb2\x02\x05\x02\x03 in Natternhain im S\xc3\xbcdwald auf und bringe es mir nach Beendung der Messung wieder zur\xc3\xbcck.
60	59	TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_011	Ich werde wie zuvor die gesammelten Daten analysieren. Wenn du etwas \xc3\xbcber die Bedeutung des Tonfeldes w\xc3\xa4hrend des Purpurlaubkrieges erfahren m\xc3\xb6chtest, brauchst du mich einfach nur zu fragen.
61	60	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_012	Willkommen im abgelegensten Niemandsland. Ich freue mich sehr, dass du die weite Reise auf dich genommen hast, um mich zu sehen.
62	61	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_013	Ich verstehe ... Die Messdaten m\xc3\xb6chtest du von mir.\x02\x10\x01\x03Nun ja, das ist etwas problematisch, da meine Messungen noch nicht abgeschlossen sind.
63	62	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_014	Beziehungsweise sind die Daten noch nicht ausgewertet. Das dauert bei dem alten Modell etwas ...
64	63	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_015	Aber lass uns doch \xc3\xbcber deine Aufgabe reden. Du sollst Messungen in Natternhain im S\xc3\xbcdwald vornehmen, richtig?
65	64	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_016	Dort, wo die \xc3\xa4therische Energie gest\xc3\xb6rt ist, obwohl dort keine historischen Schlachten stattgefunden haben ...
66	65	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_017	Was h\xc3\xa4ltst du davon: Du begibst dich zum Natterhain und nimmst dort Messungen vor, und ich folge dir dorthin, sobald ich hier fertig bin?
67	66	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_018	Es tut mir wirklich leid, dass du den weiten Weg quasi umsonst auf dich nehmen musstest. Also dann, wir sehen uns in Natternhain ...
68	67	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_020	\x02)\x03\xeb\x02\x03, du machst schneller Fortschritte, als ich erwartet hatte.
69	68	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_021	Eigentlich hatte ich vor, hier vor dir einzutreffen, aber ich war wohl zu langsam ... Der \xc3\x84ther dieses Ortes hat bereits dein Chakra ge\xc3\xb6ffnet. F\xc3\xbcr mich ist hier also nichts mehr zu holen.
70	69	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_022	Wir M\xc3\xb6nche wandern \xc3\xbcber die Schlachtfelder, um unsere Energiezentren zu \xc3\xb6ffnen ... allerdings funktioniert dies nur einmal auf jedem Schlachtfeld.
71	70	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_023	Man kann an ein und demselben Ort nicht zwei Chakren \xc3\xb6ffnen. Zumindest f\xc3\xbcr eine ganze Weile ...
72	71	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_024	Da du bereits das Tonfeld besucht hast, hatte dieser Ort keine Bedeutung mehr f\xc3\xbcr mein Training.
73	72	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_025	Deshalb wollte ich einen anderen Ort aufsuchen, um Messungen durchzuf\xc3\xbchren und gleichzeitig meine Fertigkeiten verbessern zu k\xc3\xb6nnen. Ich h\xc3\xa4tte gleich hierher kommen sollen, ohne vorher in Klein-Ala Mhigo zu verweilen.
74	73	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_026	Keine Sorge. Der Professor wird mich nicht zur Rechenschaft ziehen, nicht, wenn ich ebenfalls hier eine Messung durchf\xc3\xbchre.
75	74	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_027	Ich wei\xc3\x9f nicht, wie genau die Daten sind, die diese Messinstrumente aufzeichnen, aber der Professor wird sicherlich nichts bemerken. Er wird sich h\xc3\xb6chstens \xc3\xbcber eine vermeintliche neue Entdeckung freuen.
76	75	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_028	Vorausgesetzt nat\xc3\xbcrlich, dass du ihm nichts von meinem kleinen Geheimnis erz\xc3\xa4hlst ...
77	76	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_029	\x02)\x03\xeb\x02\x03, ich m\xc3\xb6chte dir etwas anvertrauen ... Du sollst wissen, dass ich einer der Anf\xc3\xbchrer der Ala Mhigo-Befreiungsarmee bin.
78	77	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_030	Wir wollen unsere Heimat von den garleischen Besatzern befreien, doch unsere Kraft reicht einfach nicht aus. Mit eorz\xc3\xa4ischer Technologie l\xc3\xa4sst sich gegen die Magitek-Waffen des Kaiserreichs nichts ausrichten. Schwerter und B\xc3\xb6gen wirken dagegen wie Spielzeug.
79	78	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_031	Deshalb versuche ich hier, in Eorzea, mein Training abzuschlie\xc3\x9fen und die Kampfkunst der M\xc3\xb6nche zu meistern.
80	79	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_032	Ich verlange nicht von dir, dass du dich unserer Armee anschlie\xc3\x9ft oder den Professor betr\xc3\xbcgst. Ich m\xc3\xb6chte dich nur darum bitten, das Gesagte f\xc3\xbcr dich zu behalten.
81	80	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_033	Wenn der Professor von meinen wahren Beweggr\xc3\xbcnden erf\xc3\xa4hrt, wird er wom\xc3\xb6glich nicht weiter mit mir zusammen arbeiten wollen. Er hat ein gutes Herz, aber au\xc3\x9fer seiner Forschung scheint ihn wenig zu interessieren.
82	81	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_034	Sein profundes Wissen \xc3\xbcber die Kriegshistorie erleichtert mir das Auffinden historischer Kampfschaupl\xc3\xa4tze erheblich. Ich kann es mir nicht leisten, das zu verspielen.
83	82	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_035	Ich muss die Energie aller Chakren meines K\xc3\xb6rpers zu nutzen lernen. Ich brauche einfach mehr Macht!
84	83	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_036	Ich habe genug von den Misshandlungen, vom Hunger ... Ich m\xc3\xb6chte einmal vor meinem Tode ein freies Ala Mhigo betreten k\xc3\xb6nnen!
85	84	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_037	Entschuldige ... Ich habe mich etwas gehen lassen.
86	85	TEXT_JOBMNK400_01063_WIDARGELT_000_038	Kannst du mein \x022\x14\xff\nEventItem\x06\xf6\x1e\x87\xb3\x02\x05\x02\x03 zum Professor zur\xc3\xbcckbringen? Und erz\xc3\xa4hl ihm nichts von dem, was ich dir anvertraut habe!
87	86	TEXT_JOBMNK400_01063_SYSTEM_000_039	Der \xc3\x84ther des Erdbodens \xc3\xb6ffnet ein Chakra in dir!
88	87	TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_040	Schon zur\xc3\xbcck? Dann gibt mir mal die beiden Messger\xc3\xa4te.
89	88	TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_041	Danke. Sehen tadellos aus. Du warst wohl etwas vorsichtiger diesmal. Sehr l\xc3\xb6blich.
90	89	TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_042	Die Analyse der Daten wird etwas Zeit in Anspruch nehmen. Besonders, weil ich diesmal zwei Datens\xc3\xa4tze abgleichen m\xc3\xb6chte. Ich bin gespannt, welche Schl\xc3\xbcsse man aus einem direkten Vergleich der beiden Messungen ziehen kann ...
91	90	TEXT_JOBMNK400_01063_ERIK_000_043	Und du? Du hast eine neue Technik erlernt? Dann hast du ja etwas, das du \xc3\xbcben kannst, bevor es weitergeht.
92	91	TEXT_JOBMNK400_01063_POP_MESSAGE	Du sp\xc3\xbcrst eine feindliche Pr\xc3\xa4senz!