ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/010/JobPld350_01056_fr.csv

1	0	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_00	Jenlyns voudrait mesurer l'\xc3\xa9tendue de vos progr\xc3\xa8s en vous envoyant chasser des cr\xc3\xa9atures agiles.
2	1	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_01	Jenlyns vous a racont\xc3\xa9 que l'unit\xc3\xa9 des casques d'argent \xc3\xa9tait tr\xc3\xa8s populaire autrefois, mais que ce n'\xc3\xa9tait plus le cas depuis que l'\xc3\x89p\xc3\xa9e sacr\xc3\xa9e avait \xc3\xa9t\xc3\xa9 d\xc3\xa9rob\xc3\xa9e. Le capitaine vous a dit qu'il pla\xc3\xa7ait beaucoup d'espoir en vous, et qu'il comptait sur vos talents d'\xc3\xa9p\xc3\xa9iste pour r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer le tr\xc3\xa9sor perdu. Avant de vous transmettre une nouvelle technique de paladin, il a besoin de s'assurer que vous avez suffisamment progress\xc3\xa9 depuis la derni\xc3\xa8re fois. Partez en direction de la masure de l'ermite, dans la Noscea ext\xc3\xa9rieure, et allumez \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x8d\xaa\x02\x02\x03 pour attirer des galagos bondissants.
3	2	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_02	Vous \xc3\xaates venu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 bout du groupe de primates agressifs. Retournez \xc3\xa0 Ul'dah et faites votre rapport \xc3\xa0 Jenlyns.
4	3	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_03	Jenlyns s'est r\xc3\xa9joui de voir votre cristal \xc3\xa9mettre une vive lumi\xc3\xa8re. Comme promis, il vous a appris une nouvelle technique de combat et vous a encourag\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 poursuivre votre entra\xc3\xaenement en attendant de trouver de nouvelles informations au sujet du tra\xc3\xaetre.\x02\x10\x01\x03* Jenlyns propose la prochaine qu\xc3\xaate aux paladins de niveau 40.
5	4	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_04
6	5	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_05
7	6	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_06
8	7	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_07
9	8	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_08
10	9	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_09
11	10	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_10
12	11	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_11
13	12	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_12
14	13	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_13
15	14	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_14
16	15	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_15
17	16	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_16
18	17	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_17
19	18	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_18
20	19	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_19
21	20	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_20
22	21	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_21
23	22	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_22
24	23	TEXT_JOBPLD350_01056_SEQ_23
25	24	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_00	Allumer \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x8d\xaa\x02\x02\x03 pr\xc3\xa8s de la masure de l'ermite
26	25	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_01	Faire un rapport \xc3\xa0 Jenlyns
27	26	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_02
28	27	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_03
29	28	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_04
30	29	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_05
31	30	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_06
32	31	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_07
33	32	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_08
34	33	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_09
35	34	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_10
36	35	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_11
37	36	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_12
38	37	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_13
39	38	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_14
40	39	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_15
41	40	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_16
42	41	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_17
43	42	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_18
44	43	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_19
45	44	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_20
46	45	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_21
47	46	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_22
48	47	TEXT_JOBPLD350_01056_TODO_23
49	48	TEXT_JOBPLD350_01056_JENLYNS_000_000	Alors, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03, qu'est-ce que cela fait d'\xc3\xaatre un paladin\x02\x1d\x01\x03? Avez-vous l'impression que le regard des gens a chang\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?
50	49	TEXT_JOBPLD350_01056_JENLYNS_000_001	N'oubliez jamais qu'en tant que paladin, votre mission ne se limite pas \xc3\xa0 simplement pourfendre l'ennemi. Vous devez avant tout avoir une conduite exemplaire, afin d'\xc3\xaatre un mod\xc3\xa8le de vertu pour tous.
51	50	TEXT_JOBPLD350_01056_JENLYNS_000_002	Autrefois, les casques d'argent s'occupaient aussi de maintenir l'ordre en ville. Tous nos concitoyens nous saluaient quand ils nous voyaient patrouiller et les enfants nous regardaient comme des h\xc3\xa9ros... Le plus c\xc3\xa9l\xc3\xa8bre des paladins de la garde royale \xc3\xa9tait mon pr\xc3\xa9d\xc3\xa9cesseur au poste de capitaine.
52	51	TEXT_JOBPLD350_01056_JENLYNS_000_003	J'ai eu la chance de le rencontrer alors que j'\xc3\xa9tais un petit bout d'homme \xc3\xa0 peine plus haut que trois pommes. Je m'\xc3\xa9tais \xc3\xa9gar\xc3\xa9 dans une ruelle apr\xc3\xa8s avoir perdu mes parents au march\xc3\xa9, et j'ai accidentellement atterri au beau milieu d'une rixe. Un chasseur plus qu'\xc3\xa9m\xc3\xa9ch\xc3\xa9 s'est mis \xc3\xa0 tirer des fl\xc3\xa8ches au hasard, dont plusieurs dans ma direction.
53	52	TEXT_JOBPLD350_01056_JENLYNS_000_004	Je dois mon salut au capitaine qui patrouillait justement dans les environs. Sans h\xc3\xa9siter un instant, il a d\xc3\xa9gain\xc3\xa9 son \xc3\xa9p\xc3\xa9e et a d\xc3\xa9vi\xc3\xa9 les projectiles qui mena\xc3\xa7aient de m'atteindre, tout cela avec une aisance et une gr\xc3\xa2ce admirables. Mon p\xc3\xa8re a voulu le d\xc3\xa9dommager, mais le paladin a poliment refus\xc3\xa9 ses gils et a poursuivi sa patrouille comme si de rien n'\xc3\xa9tait. Je me souviens encore de sa carrure, si impressionnante... La fiert\xc3\xa9 de sa d\xc3\xa9marche avait quelque chose de subjuguant.
54	53	TEXT_JOBPLD350_01056_JENLYNS_000_005	Apr\xc3\xa8s cet incident, j'ai commenc\xc3\xa9 \xc3\xa0 pratiquer l'escrime et me suis entra\xc3\xaen\xc3\xa9 sans rel\xc3\xa2che. Si bien qu'un jour mes efforts ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 r\xc3\xa9compens\xc3\xa9s et j'ai pu rejoindre la garde royale. Mais ce n'est pas pour autant que j'ai cess\xc3\xa9 de m'exercer\x02\x1d\x01\x03; je tenais absolument \xc3\xa0 \xc3\xa9galer le capitaine.
55	54	TEXT_JOBPLD350_01056_JENLYNS_000_006	Et voil\xc3\xa0 comment, plusieurs ann\xc3\xa9es plus tard, j'ai fini par succ\xc3\xa9der \xc3\xa0 l'homme que j'idol\xc3\xa2trais... Le destin est ironique parfois...
56	55	TEXT_JOBPLD350_01056_JENLYNS_000_007	Aujourd'hui, les casques d'argent souffrent d'une terrible r\xc3\xa9putation. Il y a plusieurs raisons \xc3\xa0 cela, mais la principale est certainement la disparition de l'\xc3\x89p\xc3\xa9e sacr\xc3\xa9e.
57	56	TEXT_JOBPLD350_01056_JENLYNS_000_008	Ce tr\xc3\xa9sor d'une valeur inestimable a \xc3\xa9t\xc3\xa9 remis au fondateur des casques d'argent par le grand sultan Sasagan Ul Sisigan en t\xc3\xa9moignage de son estime et de sa reconnaissance. Durant plus de six si\xc3\xa8cles, chaque fois qu'un capitaine venait \xc3\xa0 quitter ses fonctions, il la confiait \xc3\xa0 son successeur qui en devenait le gardien.
58	57	TEXT_JOBPLD350_01056_JENLYNS_000_009	Mais cette \xc3\xa9p\xc3\xa9e a aujourd'hui disparu... C'est le tra\xc3\xaetre qui l'a d\xc3\xa9rob\xc3\xa9e. Depuis l'annonce de ce vol, rien ne va plus\x02\x1d\x01\x03: la Sultane doute de notre ob\xc3\xa9dience et le peuple d'Ul'dah n'a plus confiance en ses \xc3\xa9lites. Nous devons \xc3\xa0 tout prix la r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer et redorer le blason de notre unit\xc3\xa9.
59	58	TEXT_JOBPLD350_01056_JENLYNS_000_010	H\xc3\xa9las, les paladins de la garde royale sont trop indolents pour mener \xc3\xa0 bien cette mission. Nous devons tout d'abord r\xc3\xa9unir des \xc3\xa9p\xc3\xa9istes de qualit\xc3\xa9.
60	59	TEXT_JOBPLD350_01056_JENLYNS_000_11	Inutile de vous dire que je place \xc3\xa9norm\xc3\xa9ment d'espoir en vous, \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x02\x03. Je sais que lorsque le moment viendra vous saurez vous montrer digne de ma confiance.
61	60	TEXT_JOBPLD350_01056_JENLYNS_000_12	Avant de vous apprendre une nouvelle technique, j'aimerais m'assurer que vous avez suffisamment progress\xc3\xa9 depuis notre derni\xc3\xa8re rencontre. Tenez, prenez cet ordre de mission.
62	61	TEXT_JOBPLD350_01056_JENLYNS_000_13	Comme vous pouvez le constater sur la carte, vous aller devoir aller dans la Noscea ext\xc3\xa9rieure cette fois. Cherchez \x023\x0e\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x8d\xaa\x02\x02\x03 que mes hommes ont d\xc3\xa9pos\xc3\xa9e dans la nature et allumez-la pour attirer \x023\x11\xff\tBNpcName\x02\xf2\x07\xe4\x03\x02\x03 \xc3\xa0 vous.
63	62	TEXT_JOBPLD350_01056_JENLYNS_000_20	Votre cristal brille d'une lumi\xc3\xa8re \xc3\xa9clatante... Voil\xc3\xa0 qui prouve que vous avez combattu avec vaillance, et que vous avez triomph\xc3\xa9. Vous m\xc3\xa9ritez que je vous apprenne une nouvelle technique.
64	63	TEXT_JOBPLD350_01056_JENLYNS_000_21	... Voil\xc3\xa0, vous pouvez d\xc3\xa9sormais utiliser Couverture.\x02\x10\x01\x03Continuez \xc3\xa0 vous entra\xc3\xaener de votre c\xc3\xb4t\xc3\xa9, je vous pr\xc3\xa9viendrai si jamais mes hommes m'apportent de nouvelles informations au sujet du tra\xc3\xaetre.
65	64	TEXT_JOBPLD350_01056_POP_MESSAGE	Vous ressentez une pr\xc3\xa9sence hostile\x02\x1d\x01\x03!